Tradução de "are being raised" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He was being raised by his grandmother. | Ele foi criado pela avó. |
| Sheep are raised for their wool and meat. | Ovelhas são criadas pela lã e pela carne. |
| Prices are raised for goods with excess demand. | Os preços são elevados para bens com excesso de demanda. |
| Pragmatic solutions should be found to address the issues currently being raised in this regard . | Devem ser encontradas soluções pragmáticas para responder às questões que actualmente estão a ser levantadas quanto a este aspecto . |
| It was raised to city status on March 31, 1954, being the city of Sōma. | Recebeu o estatuto de cidade a 31 de março de 1954. |
| Her assassination puts the future of Pakistan's political future in turmoil and there are questions being raised if Pakistan will plunge into a civil war. | Seu assassinato tumultua o futuro político do Paquistão e levanta questões sobre se o Paquistão vai mergulhar ou não numa guerra civil. |
| Are there moms who've raised boys around that table? | As mães que criaram os meninos estão na mesa? |
| Chickens are raised like that all over the world. | Galinhas são criadas dessa forma em todos os cantos do mundo. |
| Sheep and cattle are also raised in the department. | Ovelhas e gado também são criados no departamento. |
| There are some questions that are always raised on the KDE mailing lists. | Existem algumas perguntas que são sempre feitas nas listas de correio do KDE. |
| These are three words many of us were raised with. | Essas foram as três palavras em que muitos de nós fomos criados. |
| The key issues raised during these discussions are outlined below . | Os principais temas abordados durante estas discussões são apresentados a seguir . |
| They are described as firm and raised from the skin. | Para cada tipo de pele existe um determinado tratamento. |
| This policy immediately raised the question of whether the Soviet Union could avoid being next on Hitler's list. | Esta política levantou de imediato a questão de saber se a União Soviética poderia evitar ser o próximo passo na lista de Hitler. |
| There are still questions being raised as to the extent of the situation since some of the images and information that has been shared have proven to be false. | Todavia, houve questionamento quanto à amplitude da situação, uma vez que algumas imagens e informações veiculadas foram reveladas falsas. |
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | Estamos todos sendo atingidos e impactados. |
| In addition, some questions are immediately raised How much clustering is there? | Além disso, algumas questões são imediatamente levantadas. Quantos agrupamentos existem? |
| Many are commercially raised, but others must be harvested from the wild. | Muitos são cultivados comercialmente, mas outros têm de ser colhidos no estado selvagem. |
| Artificially raised planting mounds are separated by shallow canals filled with water. | Artificially raised planting mounds are separated by shallow canals filled with water. |
| Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met. | As capacidades financeiras estão a ser reconstruídas, e estão a ser cumpridas novas metas de crescimento. |
| Raised print | Impressão em relevo |
| But if the original vision raised doubts or concerns, we are very sorry. | Mas, se isso gerou dúvidas ou controvérsias, nós sentimos muito . |
| Inside it are people from my country, where I was born and raised. | Dentro dele estão pessoas do meu país, onde nasci e cresci. |
| Output in South America, Southeast Asia, and Central Africa currently is being raised mainly by clearing tropical forests, grasslands, and wetlands. | Actualmente, na América do Sul, no Sudeste Asiático e na África Central a produção está a registar um aumento, conseguido essencialmente à custa do abate de florestas tropicais, pastagens e zonas húmidas. |
| Once again, concerns are raised where the limits on freedom of expression in Russia really are heading. | Consequentemente, mais uma vez emergem os questionamentos relativos ao direcionamento das limitações à liberdade de expressão na Rússia. |
| Other incidents in Okinawa included the flag being torn down during school ceremonies and students refusing to honor the flag as it was being raised to the sounds of Kimigayo . | Outros incidentes em Okinawa a bandeira sendo rasgada em cerimônias escolares e estudantes se recusando a reverenciar a bandeira sendo hasteada ao som do Kimigayo . |
| We are being watched. | Estamos sendo vigiados. |
| Women are being raped. | As mulheres estão sendo violentadas. |
| Are you being serious? | Você está sendo sério? |
| Are we being chased? | Nós estamos sendo perseguidos? |
| It is because the richest people are being favoured everywhere with state money that throughout Europe social protection is being reduced, public services are being abandoned, hospitals are being closed. | É porque, em toda a parte, se favorece os mais ricos com o dinheiro do Estado que em toda a Europa se diminui a protecção social, se abandonam os serviços públicos, se fecham hospitais. |
| They are running, they are being saved | Estão fugindo, estão sendo salvos. |
| Raised print ( 2 ) | Impressão em relevo ( 2 ) |
| Who raised you? | Quem te criou? |
| I raised Tom. | Eu criei Tom. |
| Rather, LGB individuals are often raised in communities that are either ignorant of or openly hostile toward homosexuality. | contrário, as pessoas LGB são muitas vezes criados em comunidades que são ignorantes ou abertamente hostis em relação à homossexualidade. |
| The term augmented triad arises from an augmented triad being considered a major chord whose top note (fifth) is raised, or augmented. | Na música, uma tríade aumentada ou acorde aumentado é uma tríade ou acorde, que consiste em duas terceiras maiores (a quinta aumentada). |
| Slayer's cover of Minor Threat's Guilty of Being White raised questions about a possible message of white supremacy in the band's music. | O cover do Slayer para a canção Guilty of Being White da banda Minor Threat levantou questionamentos sobre uma possível mensagem de supremacia branca na música deles. |
| Dead, without life they are, and do not know when they will be raised. | São mortos, sem vida, e ignoram quando serão ressuscitados. |
| Even fish are being farmed. | Até o peixe tornou se animal de fazenda. |
| People are being burnt alive. | People are being burnt alive. |
| Computers are constantly being improved. | Os computadores estão sempre sendo melhorados. |
| You are being a kook. | Você está sendo um maluco. |
| You are being a kook. | Você está sendo uma maluca. |
| The ballots are being counted. | As cédulas estão sendo contadas. |
Related searches : Being Raised - Are Raised - Is Being Raised - Are Being - Voices Are Raised - Claims Are Raised - Stakes Are Raised - Are Not Raised - Questions Are Raised - Issues Are Raised - Concerns Are Raised - Funds Are Raised - Are Being Hit
