Tradução de "are being tested" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Being - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A number of potential vaccines are currently being tested. | Inúmeras vacinas estão sendo testadas atualmente. |
| It's still being tested. | Ainda está sendo testado. |
| It's still being tested. | Ainda está sendo testada. |
| It's still being tested. | Isso ainda está sendo testado. |
| It's still being tested. | Ela ainda está sendo testada. |
| The medication is still being tested. | O medicamento ainda está sendo testado. |
| I think that it tested everyone s mettle, being there. | Eu acho que é testada a coragem de todos, estar lá. |
| These kids are real pros. There were just 7,000 machines out there being tested by kids. Being a nonprofit is absolutely fundamental. | Estas crianças são verdadeiras profissionais. Havia apenas sete mil máquinas por lá sendo testadas por crianças. Ser uma sem fins lucrativos é absolutamente fundamental. |
| The third generation prototype is, right now, in Uganda being tested. | O protótipo de terceira geração está agora em Uganda, sendo testado. |
| And these systems are being tested right now, and frankly they're going to be ready for prime time pretty soon. | E esses sistemas estão sendo testados agora, e vamos estar prontos para o lançamento em pouco tempo. |
| The effects of Abraxane were first tested in experimental models before being studied in humans. | Os efeitos do Abraxane foram primeiro testados em modelos experimentais antes serem estudados em seres humanos. |
| So here are four different teas that we've tested. | Tenho aqui quatro tipos diferentes de chá que já foram testados. |
| In his first post he recalls being tested for HIV and the awful waiting period before receiving the results. | No seu primeiro post ele recorda o dia em que fez o teste para HIV e o terrível período de espera antes de receber o resultado. |
| By the early 1980s the genome of the virus had been sequenced, and the first vaccines were being tested. | No início de 1980, o genoma do vírus foi sequenciado, e as primeiras vacinas estavam a ser testadas. |
| Successfully tested machines | Máquinas testadas com êxito |
| These tests should be used in conjunction with the clinical status, history, and risk factors of the person being tested. | Tais testes devem ser usados em conjunto com a condição clínica, história e fatores de risco da pessoa examinada. |
| The banknote handling machines that are to be tested can be classified as | As máquinas de tratamento de notas a testar podem ser classificadas em |
| Such further machine ( s ) are published directly together with the tested machine type . | A referência a essa ( s ) outra ( s ) máquina ( s ) é publicada em conjunto com a informação relativa ao tipo de máquina testado . |
| Pure capability architectures are supported by well tested and mature mathematical security models. | As arquiteturas puras de capacidade, são suportadas bem testadas e matemáticas maduros modelos de segurança. |
| And I tested them. | As testei. |
| And there they had a detention camp where alleged Vietnamese would be tested, language tested. | E lá eles tinham um campo de detenção onde os supostos viatnamitas seriam testados, testados no idioma. |
| Too much emphasis has been laid on perceptions of dualism, body and matter hatred, and anticosmism without these suppositions being properly tested . | Muita ênfase tem sido colocada sobre as percepções do dualismo, corpo e matéria ódio e anticosmismo sem que essas suposições tenham sido devidamente testadas . |
| More recently, the potential of DNA vaccines for immunotherapy of acute and chronic Chagas disease is being tested by several research groups. | Mais recentemente, o potencial de vacinas com DNA para imunoterapia da doença de Chagas nas fases aguda e crônica tem sido testado por vários grupos de pesquisadores. |
| Successfully tested banknote handling machines | Máquinas de tratamento de notas testadas com êxito |
| Tom got his hearing tested. | Tom teve a audição examinada. |
| We are tested and the universe asks us if that's what we wanted to do. | Somos testados e o universo nos pergunta se é isso mesmo que desejávamos fazer. |
| The process is repeated until the components at the top of the hierarchy are tested. | Diferente do teste alfa, o desenvolvedor geralmente não está presente. |
| These are the faces of the children that I have tested with stories just like Justin. | Esses são os rostos das crianças que eu testei com histórias parecidas com a de Justin. |
| The agreed procedures are regularly reviewed and tested by conducting financial crisis simulations and other exercises . | Os procedimentos acordados são revistos e testados numa base regular mediante a realização de simulações de crises financeiras e outros exercícios . |
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | Estamos todos sendo atingidos e impactados. |
| In this case, we tested it. | Neste caso, nós fizemos testes. |
| Apply to have your product tested | Para solicitar o teste da sua máquina |
| Apply to have your product tested | Para solicitar o teste do seu dispositivo |
| List of tested banknote authentication devices | Lista de dispositivos de autenticação de notas testados |
| Apply to have your machine tested | Para solicitar o teste da sua máquina |
| Exo microbiology (or Astro microbiology) The study of microorganisms in outer space (see List of microorganisms tested in outer space) Biological agent The study of those microorganisms which are being used in weapon industries. | A extensiva caracterização dos micróbios tem nos permitido o uso deles como ferramentas em outras linhas da biologia Bactérias (especialmente Escherichia coli) podem ser usadas para reduplicar DNA na forma de um (plasmídeo). |
| What's being tested is the minimum water flow to maintain life in this region, and what kind of life this minimum flow can sustain. | O que está sendo experimentado é qual é a vazão mínima para manter a vida no local e que vida essa vazão mínima consegue manter. |
| Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met. | As capacidades financeiras estão a ser reconstruídas, e estão a ser cumpridas novas metas de crescimento. |
| according to the BRF only machine types with automated processing are tested according to this test procedure , | em conformidade com o quadro relativo à recirculação de notas , apenas os tipos de máquinas com capacidade de processamento automático serão testados com base neste procedimento de teste |
| Since a 2007 outbreak of feline leukemia virus (FeLV), wild lynxes are tested periodically for possible disease. | Desde 2007, devido a um surto do vírus da leucemia felina (FeLV), os linces selvagens foram testados periodicamente. |
| Then predictions can be made and tested. | Daí previsões podem ser feitas e testadas. |
| They have been tested in the laboratory. | Elas foram testadas em laboratório. |
| Successfully tested types of banknote handling machines | Tipos de máquinas de tratamento de notas testados com êxito Publicação dos resultados dos testes |
| See list of tested banknote authentication devices | Ver a lista de dispositivos de autenticação de notas testados |
| Blood samples are tested for viral RNA, viral antibodies or for the virus itself to confirm the diagnosis. | Para confirmar o diagnóstico são examinadas amostras de sangue para a presença de anticorpos virais, ARN viral ou do próprio vírus. |
Related searches : Being Tested - Are Tested - Is Being Tested - Currently Being Tested - They Are Tested - Are Currently Tested - Are Tested Against - Are Being - Tested - Are Being Hit - Are Being Attached - Are Being Consulted - Are Being Verified - Are Being Distributed
