Tradução de "army conscript" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Army - translation :

Conscript - translation :

Palavras-chave : Exército Exercito Tropa Exército Militar Recruta Recrutar Carregava Recrutar-nos Continuar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As the investigation of his violent death in 1973 resumed in recent years, an army conscript of Pinochet was charged with the murder and Jara's body was exhumed in June for an autopsy.	Como a investigação de sua morte violenta, em 1973, foi retomada nos últimos anos, um recruta do exército de Pinochet foi acusado do assassinato e o corpo de Jara foi exumado em Junho, para uma autópsia.
Enlistment is voluntary in peacetime, but the government has the authority to conscript in emergencies.	O alistamento é voluntário em tempo de paz, mas o governo tem autoridade para recrutar em emergências.
For the army my father joined the army as a brigadier the Biafran army.	Para o exército meu pai se alistou como oficial do exército da Biafra.
This formation is standard across the active U.S. Army, U.S. Army Reserve, and the Army National Guard.	As BCT constituem agora o padrão de organização tanto no Exército ativo como na Reserva do Exército e na Guarda Nacional do Exército.
U.S. Army).	Foi fundada em 1867.
He joins the Army. The Army gives him a rifle.	Ele entra para o Exército. Eles lhe dão um rifle.
He joins the Army. The Army gives him a rifle.	Ele entra pro Exército, eles lhe dão um rifle.
Hooker's army pursued, keeping between the U.S. capital and Lee's army.	Winfield S. Hancock (gravemente ferido) Terceiro Corpo de Exército, sob Maj. Gal.
T Cell Army	Exército de células T.
White and Red Army attacks Bolshevik hostility to Makhno and his anarchist army increased after the defection of 40,000 Red Army troops in Crimea to the Black Army in July 1918.	Ataques do Exército Branco e Vermelho A hostilidade bolchevique a Makhno e seu exército anarquista aumentou após a deserção de 40 mil tropas do Exército Vermelho na Crimeia ao Exército Negro, em julho de 1918.
) to K14 (field commander, army commander, military district commander, army commisar and equal).	O 7.º Exército recebeu um novo comandante, Meretskov (removido do comando de toda a operação), e dois corpos de infantaria adicionais.
Return to the Army.	De volta para o Exército.
He entered the army.	Ele entrou no exército.
I miss the army.	Sinto falta do exército.
I miss the army.	Tenho saudade do exército.
Tom joined the army.	Tom entrou no exército.
Nepal's military consists of the Nepalese Army, which includes the Nepalese Army Air Service.	As forças armadas local consistem no Exército que inclui o serviço aéreo do exército nepalês.
the Fusiliers, the Parachute Regiment (British Army), and the U.S. Army 75th Ranger Regiment.	75º Regimento de Rangers do Exército dos EUA).
In several countries, the army is officially called the Land Army to differentiate it from an air force called the Air Army, notably France.	Contudo, o termo exército ou exércitos são usados em alguns países para designarem a totalidade das forças armadas.
The command of the German V Corps, trapped with the IX Army north of Forst, passed from the IV Panzer Army to the IX Army.	À sua direita, estavam posicionados o Quarto Exército Panzer e o Nono Exército Alemão, este último sob ordens do general Theodor Busse.
There is also a very rare citizen army as used in Switzerland (see Swiss army).	O Exército Suíço mantém se ainda como um raro exército de cidadãos.
One source of skilled personnel was the Army itself, particularly the Army Specialized Training Program.	Uma fonte de mão de obra qualificada foi do próprio exército, em particular o Army Specialized Training Program .
The army of Cyrus met the army of Artaxerxes II in the Battle of Cunaxa.	Ciro lutou contra Artaxerxes na Batalha de Cunaxa.
A Guti army swept down from the Zagros Mountains and defeated the demoralized Akkadian army.	Exército Guti desce os Montes Zagros e derrota o exército do Império Acádio.
Rommel was given command of the newly re formed Army Group B, which included the 7th Army, the 15th Army, and the forces guarding the Netherlands.	Rommel recebeu o comando do recém re formado Grupo de Exércitos B, que incluiu o 7º Exército e o 15º Exército e as forças que guardavam os Países Baixos.
The national army has shrunk.	O exército nacional encolheu
He was in the army.	Estava no exército.
Command your army of penguins	Conduz o teu exército de pinguins
It's called French Army Knife.	Um canivete francês.
I went into the army.	Eu entrei para o exército.
The army was unexpectedly attacked.	O exército foi atacado inesperadamente.
Many citizens joined the army.	Muitos cidadãos se juntaram ao exército.
Tom is in the army.	Tom está no exército.
I was in the army.	Eu servi no exército.
The army, however, was defeated.	O exército, contudo, foi derrotado.
Cossacks formed the core of the White Army, but many also fought with the Red Army.	Muitos oficiais cossacos e outros combatentes altamente experientes lutaram pelo Exército Branco, e outros tantos, pelo vermelho.
Many Salvation Army corps have brass bands that play at Salvation Army meetings, although not all.	Algumas igrejas do Exército de Salvação também possuem bandas como auxílio musical para os cultos.
In 1996 conscription was suspended, and the Dutch army was once again transformed into a professional army.	A conscrição foi abolida oficialmente em 1996 e agora o exército compreende uma força completamente voluntária.
They were then known as the Chinese Workers' and Peasants' Red Army (), or simply the Red Army.	Marinha A Marinha do Exército de Libertação Popular (M ESP) é o braço naval do ESP.
The combined army later overran the Tyrolean militia army and until 1814 Innsbruck was part of Bavaria.	O exército combinado posteriormente derrotou a milícia tirolesa, e até 1814 Innsbruck foi parte da Baviera.
The rank of general of the army theoretically corresponds to overall command of an entire national army with several armies in the field, while the title army general only theoretically corresponds to the command of an individual army in the field.	Enquanto que, teoricamente, um general de exército comandaria apenas um exército individual (grande unidade de campanha, composta por vários corpos de exército), um general do Exército comandaria a totalidade de um exército nacional (todas as forças terrestres de um país).
He was the Swiss Army knife.	Ele era o canivete suíço.
The Lakota defeat the U.S. army.	Os Lakota derrotaram o exército americano.
Swiss army knife for math teachers	Canivete suíço para professores de matemática
Germany then had a powerful army.	A Alemanha então teve um exército poderoso.

Display this page in English