Tradução de "arrears of wages" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Arrears - translation :

Palavras-chave : Atraso Atrasadas Embarcas Frívolo Cobrando Salários Salário Ordenados Ordenado Justos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

in principle , to the case of non sovereign arrears .	princípio , alargar esta política a atrasados não respeitantes ao Estado .
The Theory of Wages .	The Theory of Wages .
Specifically , debtor countries might decide , in exceptional circumstances , to temporarily suspend payments to external private creditors and therefore to run into arrears with those creditors ( unilateral standstills ) . The IMF might grant financial support to countries with such arrears , but only if a number of well defined criteria were fulfilled ( lending into arrears ) .	Os Administradores do FMI felicitaram as autoridades da área do euro pela bem sucedida e harmoniosa transição para o euro fiduciário . Realçaram que em 2002 o crescimento tinha sido mais fraco e a inflação mais elevada do que o esperado , em resultado de choques não previstos e da continuação da elevada vulnerabilidade à evolução externa , apesar de o conjunto da área do euro ser muito menos aberto do que os seus membros individuais antes da União Monetária .
Nigeria stopped accumulating short term foreign trade payment arrears beginning from 1986.	Gabinete (Conselho Executivo Federal) Outros funcionários Referências
Rosolino aside, Thorpe had left bronze medallist Klete Keller fifteen metres in arrears.	Rosolino, à parte Thorpe, deixou o medalha de bronze Klete Keller a quinze metros de distancia.
But the distribution of proceeds from hydrocarbons is irregular, and the central government has accumulated significant arrears.	Mas a distribuição de proveitos dos hidrocarbonetos é irregular, e o governo central tem acumulado atrasos significantes.
The wages of sin is death.	O salário do pecado é a morte.
Scarce labor drives wages.	Falta de mão de obra causa aumento nos salários.
Because they had the sense that declining wages are worse than rising wages, even when the total amount of wages is higher in the declining period. Here's another nice example.	Porque elas acham que salários em declínio são piores que salários em aumento, mesmo quando a quantia total salarial é maior no período de declínio. Aqui está outro bom exemplo.
The interest payments due shall be settled in one single instalment in arrears on 1 July 1998 .	Os montantes dos juros devidos serão liquidados mediante um único pagamento reportado a 1 de Julho de 1998 .
Kindly do the needful to list me under Science stream and sanction contingency arrears due to me.	Por gentileza façam o necessário para me listar no fluxo de Ciências e sanem as contingências atrasadas que têm comigo.
Data for the analysis of public wages developments	Dados para a análise da evolução salarial no sector público
Wages of Sin and Anthems of Rebellion (2001 2004) The first album with songs featuring Gossow was Wages of Sin , released in 2001.	Wages of Sin e Anthems of Rebellion (2001 2003) O primeiro álbum lançado com Gossow no vocal foi o Wages of Sin , lançado em 2001.
Compensation of employees of which wages and salaries 1A .	Remunerações dos empregados , das quais ordenados e salários 1A .
increased the risk of second round effects via wages	aumentou o risco de efeitos de segunda ordem através dos salários
Appalling wages are just the start.	Os salários horríveis são apenas a ponta do iceberg.
Wages vary in relation to the age of the worker.	Salários variam em relação à idade do trabalhador.
wages and productivity in EU Member States .....	salários e produtividade nos Estados membros da UE .....
The workers receive their wages every Friday.	Os trabalhadores recebem o pagamento todas as sextas feiras.
Any indexation scheme of nominal wages to prices should be eliminated .	Qualquer esquema de indexação dos salários nominais aos preços deve ser eliminada .
The FFP has not only lifted workers wages.	O FFP não aumentou só os salários dos trabalhadores.
A new laptop costs that equivalent of six months of a teacher's wages.	Um computador portátil novo custa o equivalente a seis meses de salário de um professor.
It contributes about 600,000 dollars in wages to the economy of Tanzania.	Ela contribui com aproximadamente 600.000 dólares em salários para a economia da Tanzânia.
Indexation of nominal wages to the consumer price index should be avoided .	A indexação dos salários nominais ao índice de preços no consumidor deve ser evitada .
The behaviour of wages is an important element of uncertainty in the inflation outlook .	O comportamento dos salários constitui um importante factor de incerteza nas previsoes sobre a inflacao .
In most countries, teachers do not receive high wages.	Na maioria dos países, os professores não recebem altos salários.
Do you think their wages ought to be raised?	Você acha que os seus salários deveriam ser aumentados?
The bulk of the workforce is condemned either to joblessness or low wages.	A grande parte da mão de obra está condenada ao desemprego ou aos salários baixos.
As wages in the tradable goods sector are driven up by productivity growth , wages in the non tradable sector will tend to increase as well .	À medida que os salários no sector dos bens transaccionáveis forem impulsionados pelo crescimento da produtividade , os salários no sector dos bens não transaccionáveis tenderão igualmente a aumentar .
It is desirable that wages lag behind labour productivity growth in order to safeguard the economy 's competitiveness , and the remaining indexation of wages and certain social transfers must be eliminated .	É desejável que os salários fiquem aquém do crescimento da produtividade do trabalho a fim de salvaguardar a competitividade da economia , devendo ser eliminada a indexação remanescente dos salários e determinadas transferências sociais .
Domestic workers' rising wages are also influenced by this fact.	Os crescentes salários dos trabalhadores domésticos também são resultado dessa situação.
Traveling occupational therapists may have higher wages (approximately 113,600 year).	112, Seção 1, em 16 de junho de 2009, página 42) Nise da Silveira, psiquiatra pioneira nesta área no Brasil
This indicator captures the main component of wages settled in advance through collective agreements .	Este indicador capta a principal componente dos salários previamente estabelecidos através de acordos colectivos .
The top one is wages as a function of size plotted in the same way.	A de cima é o salário em função do tamanho representado da mesma maneira.
30 is equal to wages and salaries ( D. 11 ) recorded among uses of S. 13 .	30 é igual a ordenados e salários ( D. 11 ) registados entre os empregos do S. 13 .
He said, Appoint me your wages, and I will give it.	E disse mais Determina me o teu salário, que to darei.
Overview monetary policy decisions in 2001 second round effects through wages .	Análise geral decisões de política monetária em 2001 acima dos níveis compatíveis com a estabilidade de preços . A maioria das previsões da altura apontava para a manutenção de um forte crescimento económico tanto na área do euro como fora , o que aumentou o risco de a subida da inflação vir a ter um impacto mais duradouro na inflação via efeitos de segunda ordem através dos salários .
Average wages both per hour and per week began to rise.	A média de salários tanto por hora quanto por semana começou a subir.
28 is equal to wages and salaries ( D. 11 ) recorded among uses of S. 13 . 29 .	28 é igual a ordenados e salários ( D. 11 ) registados entre os empregos do S. 13 29 .
28 is equal to wages and salaries ( D. 11 ) recorded among uses of S. 13 . 29 .	28 é igual a ordenados e salários ( D. 11 ) contabilizados entre os empregos do S. 13 29 .
Chinese exporters are caught between the pincers of weak foreign demand and rapidly rising domestic wages.	Os exportadores Chineses foram apanhados na tenaz da fraca procura externa e dos salários nacionais em rápido crescimento.
So what do the wages look like? So you might be surprised.	Como são os salários? Vocês ficarão surpresos.
Inflation remained subdued , however , owing to persistent downward pressures , especially on wages .	No entanto , a inflação manteve se moderada , devido a pressões descendentes persistentes , em particular , sobre os salários .
And consumption needs to be underpinned by high employment at adequate wages.	E o consumo precisa de ser sustentado por uma taxa elevada de emprego com salários adequados.
Most of the information ( turnover , producer prices , wages , hours worked and employment ) is still to be developed .	A maioria da informação ( volume de negócios , preços no produtor , salários , horas trabalhadas e emprego ) continua por desenvolver .

Display this page in English