Tradução de "as commonly agreed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Agreed - translation :

Commonly - translation :

Palavras-chave : Concordou Concordei Concordado Concordámos Concordaram Comumente Vulgarmente Comummente Habitualmente Associada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Comical action game This genre lacks a commonly agreed upon name in the West, but games in the genre are most commonly called comical action games (CAGs) in Japan.	Jogo de ação cômica Este gênero não tem um sobre nome consensual no Ocidente, mas jogos do gênero são mais comumente chamados de jogos de ação cômica (GAC) no Japão.
HAVE AGREED AS FOLLOWS	ACORDARAM O SEGUINTE
HAVE AGREED AS FOLLOWS	ACORDARAM NO SEGUINTE
HAVE AGREED AS FOLLOWS	( 6 ) ACORDARAM O SEGUINTE
In addition to these commonly agreed criteria , the central banks overseeing the respective retail payment systems may take into account	Concluiu que a importância sistémica de um sistema de pagamentos depende do nível de concentração no respectivo mercado de pagamentos , dos riscos financeiros inerentes ao sistema e dos riscos de efeitos dominó .
Repos ( which are usually very short term instruments , commonly agreed for less than three months ) are not broken down by maturity .	Os acordos de recompra ( que são normalmente instrumentos de muito curto prazo , com um vencimento inferior a três meses ) não são desagregados por prazos .
Entertainment Television, LLC (more commonly known as E!	Entertainment Television (ou simplesmente E!
Here, the king and the dukes agreed on four bills, commonly referred to as the Reichsreform (Imperial Reform) a set of legal acts to give the disintegrating Empire back some structure.	Nisso, o rei e os duques concordaram em quatro propostas, geralmente referidas como Reichsreform (Reforma Imperial) um conjunto de decretos legais para dar ao império em estado de quase fragmentação a sua estrutura original.
It is commonly agreed that credit rating agencies contributed significantly to recent market turmoil by underestimating the credit risk of structured credit products .	A opinião geral é que as agências de notação de crédito contribuíram significativamente para a recente turbulência nos mercados , ao subestimarem o risco de crédito inerente aos produtos de crédito estruturados .
Italian staples, such as pizza and pasta, are eaten as commonly as beef.	Tanto quanto a carne são também saboreados pratos italianos como pizza e massas.
This is commonly known as an open fly design.	Ligações externas Etymology OnLine
The ECB also recalls its requirement for seasonally adjusted and working day adjusted main aggregates of quarterly national accounts according to commonly agreed principles .	O BCE relembra igualmente que tem necessidade de que os principais agregados das contas nacionais trimestrais sejam corrigidos de sazonalidade e de dias úteis , de acordo com as práticas geralmente aceites .
In Thai, it is commonly called at , as in English.	Em tailandês, que é comumente chamado de como o Inglês.
With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government General government	Administração estadual
Snape agreed to do as the Headmaster requested.	Snape ainda assim permaneceu apaixonado por ela.
With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government	Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Administrações públicas
In addition to these commonly agreed indicators , central banks overseeing retail payment systems may take into account specificities that are peculiar to their respective payments market .	Para avaliar as implicações sistémicas de um sistema de pagamentos de retalho , é útil relacionar os montantes processados nesse sistema com os montantes processados no SLBTR correspondente .
Marble is commonly used for sculpture and as a building material.	O mármore é uma rocha explorada para uso em construção civil.
This event is commonly referred to as the Lake Bodom murders.	Este evento é normalmente lembrado como os Assassinatos no Lago Bodom .
It is commonly regarded as the southernmost city in the world.	A data constitui a fundação oficial da cidade.
The Parties have agreed as follows Article1 Purpose 1 .	As partes acordam no seguinte Artigo 1.o Finalidade do acordo 1 .
But where does this sound, commonly described as a click, come from?	Mas de onde este som, comumente descrito como um clique, vem?
This measure is commonly referred to as the break even inflation rate .	Esta medida é geralmente conhecida como taxa de inflação implícita .
( 37 ) ECAIs are commonly referred to as rating agencies in financial markets .	( 37 ) As IEAC são habitualmente referidas como agências de notação de crédito nos mercados financeiros .
( 2 ) ECAIs are commonly referred to as rating agencies in financial markets .	( 2 ) As IEAC são habitualmente referidas como agências de notação de crédito nos mercados financeiros .
The SPDC (as its commonly known) also oversees a corrupt, inefficient economy.	O SPDC (da sigla em inglês State Peace and Development Council) também lidera uma economia corrupta e inficiente.
Since early Christianity, Christians have commonly referred to Jesus as Jesus Christ .	Desde os primórdios do cristianismo os cristãos se referem a Jesus como Jesus Cristo .
The ISO 4217 abbreviation is CNY, although also commonly abbreviated as RMB .	A abreviação do ISO 4217 é CNY, embora seja frequentemente abreviado como RMB .
Circinus also houses ESO 97 G13, commonly known as the Circinus Galaxy.	Circinus também contém a galáxia ESO 77 G13 também chamada de galáxia de Circinus.
This mosque is also commonly known as the Haram or Grand Mosque .	Esta mesquita também é chamada de Haram ou Grande Mesquita.
Blood tests are more commonly used, as they are easier to perform.	Os exames treponêmicos mais usados são o FTA Abs e o TPHA.
A linked series of adventures is commonly referred to as a 'campaign'.	Uma série de aventuras, é chamada de campanha .
Charcoal briquettes are now commonly used as a fuel for barbecue cooking.	Briquetes de carvão são comumente usados como combustível para cozinhar churrasco.
In English this kind of dessert is commonly known as semolina pudding.	Ligações externas http www.moagemdetrigonet.com.br
However, these men are more commonly referred to as countertenors or sopranists.	No entanto, esses homens são mais comumente referido como contratenores ou sopranistas.
The game is commonly referred to as the Angels and Devils game.	O jogo é comumente referido como o jogo dos Anjos e Diabos.
A second system will cover health and safety aspects related to the manufacturing and use of euro banknotes . It will also be based on commonly agreed international standards .	O segundo sistema abrangerá aspectos relacionados com a saúde pública e a segurança no contexto da produção e utilização de notas de euro e tem igualmente por base normas internacionais comummente acordadas .
He was commonly known as E. E. Barnard, and was recognized as a gifted observational astronomer.	Edward Emerson Barnard (Nashville, Williams Bay, ) foi um astrônomo estadunidense.
But more commonly all around the island, they were known as the sunfish.	Mas, mais comumente por toda a ilha, eles eram conhecidos como peixe do sol.
Mineral oils are more commonly used as machine lubricants than biological oils are.	Os óleos de origem mineral podem ser utilizados também como anti ferruginosos ou desengordurantes.
In English, the term (Bundes)land is commonly rendered as state or province .	Em Inglês, o termo (Bundes)land é comumente representado como estado ou província .
Harald III of Norway, commonly known as Harald Hardrada, also contested the succession.	, vulgarmente conhecido como Haroldo Hardrada, também contestou a sucessão.
These fish are commonly known as squarehead catfishes, frogmouth catfishes, or angler catfishes.	Estes peixes são comumente conhecidos por bagre de cabeça quadrada, bagre boca de sapo, ou bagre pescador.
Agreed.	Concordo.
It is crucial that this framework be adhered to as agreed .	É crucial que este enquadramento seja seguido como acordado .

Display this page in English