Tradução de "as they became" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

They - translation :

Palavras-chave : Tornei-me Tornei-me Tornou-se Tornaram-se Tornei Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She became Pericles' mistress and they began to live together as if they were married.	Aspásia tornou se sua amante e passou a viver juntamente com ele como se fossem casados.
They became lovers.	Eles se tornaram amantes.
They became lovers.	Elas se tornaram amantes.
They became lovers.	Tornaram se amantes.
They became angry.	Eles ficaram com raiva.
They became more robust.	Eles se tornaram mais robustos.
They became replacement parts.	Tornaram se peças de reposição.
They became very nervous.	Eles ficaram muito nervosos.
They became very nervous.	Elas ficaram muito nervosas.
They soon became friends.	Logo, eles se tornaram amigos.
They soon became friends.	Logo, elas se tornaram amigas.
They became close friends.	Eles se tornaram amigos próximos.
They became close friends.	Eles ficaram muito amigos.
They became good friends.	Eles se tornaram bons amigos.
They became good friends.	Elas se tornaram boas amigas.
They soon became inseparable.	Logo, tornaram se inseparáveis.
They never became sufficiently French.	Eles nunca se tornaram suficientemente franceses.
They quickly became close friends.	Eles logo se tornaram amigos íntimos.
And very rapidly, they became multi cellular, they could replicate, they could use photosynthesis as a way of getting their energy source.	E muito rapidamente, ela se tornou multicelular, eles puderam replicar, eles puderam usar a fotossíntese como meio de obtenção de sua energia.
So tanks they became, and tanks they have remained.	Men Against Tanks A History of Anti Tank Warfare .
If you give them stem cells as well as their bypass, for these particular patients, they became asymptomatic.	Se você receber as células tronco junto com a safena, para estes pacientes, eles se tornaram assintomáticos.
They became inseparable after that party.	Eles se tornaram inseparáveis depois daquela festa.
On the west coast of the Baltic Sea, they became known as the Baltic Vikings.	Localizados na costa oeste do Báltico, eram conhecidos como os Vikings Bálticos .
They made up and became friends again.	Eles fizeram as pazes e viraram amigos de novo.
They became tweeners after betraying Los Guerreros.	Eles tornaram se tweeners ao trair Los Guerreros.
So as food became more plentiful, bread became cheaper.	Então, com a comida mais abundante, o pão ficou mais barato.
However, they became disenchanted when the Qing government created a cabinet with Prince Qing as prime minister.	Em maio de 1911, o premiê do recém formado gabinete foi anunciado como Príncipe Qing.
Many settled in the town of Stockbridge, Massachusetts, where they gradually became known as the Stockbridge Indians.	Muitos estabeleceram se no que eventualmente viria a ser a cidade de Stockbridge, no estado de Massachusetts.
And they sold quickly, and became rather popular.	Foram vendidos rapidamente, e se tornaram bastante populares.
Advisers close to Nkrumah became reluctant to question policies for fear that they might be seen as opponents.	Assessores próximos de Nkrumah tornaram se relutantes em questionar as políticas por medo de que pudessem ser vistos como adversários.
And they said, Well, they became our Native Americans here in the U.S.	Eles disseram, Bem, eles se tornaram nossos índios aqui nos EUA.
They eventually separated and became a fully independent Order.	Eles eventualmente se separaram e tornaram se uma Ordem totalmente independente.
The band's importance became acknowledged mostly after they disbanded.	A sua importância foi reconhecida apenas depois da banda se separar.
The more gas they held onto, the larger they became the larger they became, the more gas they held onto until a critical point was reached, and their size began to increase exponentially.	Quanto mais gás prendiam, maiores se tornavam quanto maiores se tornavam, mais gás conseguiam prender até chegar a um ponto crítico, e seu tamanho começou a crescer exponencialmente.
Originally formed as Kispest AC , they became Kispest FC in 1926 before reverting to their original name in 1944.	Originalmente formado como Kispest AC, mudou para Kispest FC, em 1926, antes de voltar ao nome original, em 1944.
The islands continued to be governed as part of the Colony of Jamaica until 1962, when they became a separate Crown colony while Jamaica became an independent Commonwealth realm.	Foi governada juntamente com a Jamaica até 1962, quando a Jamaica conseguiu a sua independência e as Ilhas Caiman passaram a ser um território britânico ultramarino.
They were exchanged on July 6, and Hobson became a national hero he received the Medal of Honor in 1933, retired as a Rear Admiral and became a Congressman.	Eles foram trocados em 6 de julho, e Hobson se tornou um herói nacional, ele recebeu a Medalha de Honra em 1933 e se tornou um congressista.
As they became more adapted to eating while bent over, they became semi quadrupedal still running on two legs, and comfortable reaching up into trees but spending most of their time walking or grazing while on all fours.	Como eles tornaram se mais adaptados a comer enquanto curvados, eles tornaram se semi quadrúpedes ainda correndo em duas pernas, e confortáveis para alcançar no alto das árvores mas passando a maior parte do tempo andando ou pastando nas quatro patas.
By then they were without a male provider (their grandfather died that year), forcing them to rely entirely on each other as they became exceptionally close.	Na falta de um provedor do sexo masculino (o avô materno deles havia morrido naquele ano), eles se confiavam um ao outro mutuamente.
They self aggregated into a network, became an integrated chip.	Eles se autoagregaram em uma rede, tornaram se um chip integrado.
They became so hilarious, but I was happy for them.	Ele ficaram tão engraçados, mas eu estava feliz por eles.
With the advent of electronic banking, they became less necessary.	Com o advento das transações eletrônicas, as notas tornaram se desnecessárias.
They became naturalized citizens of the United States in 1947.	Tornaram se cidadãos estadunidenses em 1947.
The pass became known as the Alley Oop , which also became Owens' nickname.	O passe tornou se conhecido como o Alley Oop , que também se tornou apelido de Owens.
Thus, Egyptians became known as Copts, and the non Chalcedonian Egyptian Church became known as the Coptic Church.	Desta forma os egípcios passaram a ser conhecidos como coptas, e a Igreja Egípcia Não Calcedônia tornou se a Igreja Copta.

Display this page in English