Tradução de "as they increase" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Increase - translation : They - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They increase the amount of dopamine.
Elas aumentam a quantidade de dopamina.
They asked for an increase of salary.
Eles solicitaram um aumento de salário.
When used without steroids they increase the risk of severe side effects and even with corticosteroids they may slightly increase the risk.
No entanto, quando usados sem esteroides aumentam o risco de efeitos secundários graves, e mesmo com costeroides podem aumentar ligeiramente o risco.
They sought to increase the solidarity network for the Guaraní Kaiowá.
Eles procuram aumentar a rede de solidariedade aos Guarani Kaiowá.
They increase the acidity of the atmosphere and form acid rain.
Produzem a acidez da atmosfera e produzem a chuva ácida.
So these poorest two billion will, in the next decades, increase to three billion, and they will thereafter increase to four billion.
Então estes dois bilhões irão, nas próximas décadas, crescer para três bilhões. E eles irão depois disso crescer para quatro bilhões.
It does increase the faith of those who believe, and they rejoice.
No entanto, ela aumenta a fé dos fiéis, e disso se regozijam.
Let's increase the websites that they crawl from 20,000 to 20 million.
Vamos aumentar os websites que eles rastreiam de 20.000 para 20 milhões.
Let's increase the languages they crawl from seven to 70, or more.
Vamos aumentar os idiomas que eles rastreiam de sete para 70, ou mais.
Festivals promote diversity, they bring neighbors into dialogue, they increase creativity, they offer opportunities for civic pride, they improve our general psychological well being.
Festivais promovem a diversidade, eles favorecem o diálogo entre os vizinhos, eles estimulam a criatividade, eles oferecem oportunidades para o orgulho cívico, eles melhoram nosso bem estar psicológico em geral.
They include the possibility of previous commodity price rises having further and stronger indirect effects on consumer prices , as well as a renewed increase in commodity prices .
Incluem a possibilidade de os anteriores aumentos dos preços das matérias primas terem efeitos indirectos adicionais e mais fortes sobre os preços no consumidor , assim como de um novo aumento dos preços das matérias primas .
Nonetheless, both the state and city governments confirmed they will maintain fare increase.
Governo do estado e prefeitura de São Paulo afirmaram que vão manter o reajuste.
They are increasing in competitiveness but they are not all experiencing an increase in wealth because there is no increase in employment and there are still differences in employment opportunities between regions.
Estão a crescer em competitividade, sem que, porém, chegue a todos o aumento da riqueza, porque não se incrementa o emprego, persistindo a diferença de oportunidades de emprego nas diversas regiões.
Capping interchange fees, bank charges paid by retailers when they make a card payment, would not only increase personal bank charges , as the banks would want to recuperate the money lost by this cap, but the retailers profit margin will also increase, as they rarely lower their prices just because their costs have decreased.
A limitação da taxa de intercâmbio, uma taxa bancária paga por retalhistas quando é efectuado um pagamento com cartão, não só irá aumentar as taxas bancárias pessoais , visto que os bancos irão querer reaver o dinheiro perdido derivado a esta limitação, mas as margens de lucro dos retalhistas também aumentaram, visto que raramente baixam o preço derivado aos seus custos terem sido reduzidos.
A soldier films protesting garment workers in phnompenh as they continue to demand a wage increase. cambodia. pic.twitter.com YxiuWZzLku Luc Forsyth ( LucForsyth) September 17, 2014
Um soldado filmando o protesto de trabalhadores confecção em phnompenh enquanto estes continuam a exigir um aumento salarial. camboja. pic.twitter.com YxiuWZzLku
The steady increase in bond yields over the summer also signalled market expectations of an improvement in long term economic conditions , as well as some increase in inflation expectations .
O aumento firme das taxas de rendibilidade das obrigações durante o Verão também assinalou as expectativas do mercado relativas a uma melhoria das condições económicas a longo prazo , assim como um ligeiro aumento das expectativas de inflação .
These bishops were powerful landowners as well as ecclesiastical rulers, and they had begun to build new castles and increase the size of their military forces, leading Stephen to suspect that they were about to defect to the Empress Matilda.
Esses bispos eram poderosos donos de terras e líderes eclesiásticos que começaram a construir novos castelos e aumentar suas forças militares, o que levou Estêvão a suspeitar que estavam prestes a defender a imperatriz Matilde.
As the cloud continues to contract, it begins to increase in temperature.
Aquecimento Quando a nuvem se contrai, ela começa a aumentar em temperatura.
They take a little bit of the increase in the paycheck home and spend more take a little bit of the increase and put it in a 401 plan.
Elas pegam um pouco mais do aumento no cheque de pagamento e gastam mais pegam um pouco do aumento e o colocam num plano 401.
From parties, to platforms, to federations, primitivists argue that as the scale of projects increase, the meaning and relevance they have to an individual's own life decrease.
Desde partidos, a plataformas e a federações, os primitivistas afirmam que à medida que a escala do projeto aumenta, o significado e a relevância que eles têm para a vida individual diminui.
And then actually they track each other a little bit on the increase later in the decade.
E a partir daí, elas seguem uma a outra, tendendo um pouquinho a aumentar no final da década.
We consolidated them from 89 to 25 banks by requiring that they increase their capital share capital.
Fundimos os bancos de 89 para 25 exigindo que aumentassem o capital capital social.
This is intended to increase the retention of minorities once they have been recruited into the organisation.
Este tem por fim aumentar a permanência no emprego de membros de minorias depois de terem sido recrutados para a organização.
The more gas they held onto, the larger they became the larger they became, the more gas they held onto until a critical point was reached, and their size began to increase exponentially.
Quanto mais gás prendiam, maiores se tornavam quanto maiores se tornavam, mais gás conseguiam prender até chegar a um ponto crítico, e seu tamanho começou a crescer exponencialmente.
10 increase in quantity demanded due to 10 increase in income.
Assim, um aumento de 10 da renda provoca um aumento de 100 na procura por chocolate.
What types of relationships have they formed with media, government, and civil society organizations to increase their impact?
Quais tipos de relacionamentos eles formaram com a mídia, governo, e organizações da sociedade civil para aumentar o seu impacto?
Therefore, the cost of the production of the wheat increases, as well as the price of the wheat The rents increase also, the wages, indexed to inflation (because they must allow workers to survive) too.
Portanto, o custo da produção do trigo aumenta, bem como o preço do trigo As rendas da terra aumentam também os salários, indexados à inflação (pois eles precisam possibilitar a subsistência dos trabalhadores).
In particular , as tax pressures increase there is often increased evasion as well as adverse affects on incentives and economic efficiency .
Particularmente , a medida que a carga fiscal aumenta , verifica se frequentemente também um aumento da evasao fiscal , assim como dos efeitos negativos sobre os incentivos e a eficiencia económica .
However , for several reasons , this increase was not interpreted as implying risks to inflation .
Contudo , por diversas razões , não se interpretou este aumento como implicando riscos para a inflação .
In the process, aggregate output may increase as a by product or by design.
Com este processo, a produção agregada aumenta como efeito colateral.
Similarly, viral infections such as the common cold, influenza, or gastroenteritis increase their risk.
As infecções virais, como a rinofaringite, gripe ou gastroenterite, aumentam o risco de novos episódios.
The increase in density is due to the increase in atomic mass.
O aumento da densidade é devido ao aumento da massa atômica.
They don't do it as much as they should, but they do it.
Elas não o fazem tanto quanto deveriam, mas o fazem.
It's a very small increase, and it doesn't much matter whether they were in the reversible or irreversible condition.
Realmente é só uma pequena diferença e realmente não importa se eles estão na condição reversível ou irreversível.
Second, they should increase their focus on customers, including by soliciting and responding to feedback in an engaging way.
Segunda devem reforçar s sua atenção nos clientes, nomeadamente solicitando feedback e respondendo de forma cativante.
They must make the management of their utilities more transparent, strengthen regulations, and increase public spending on energy infrastructure.
Têm de tornar a gestão dos seus serviços públicos mais transparentes, reforçar as regulamentações e aumentar o gasto público em infraestruturas energéticas.
They don't pay me as much as they pay Tom.
Eles não me pagam tanto quanto pagam ao Tom.
As wages increase that also lifts the burden on the poor and the working class.
Com salários maiores também diminui a carga sobre os pobres e os trabalhadores.
Anywhere between five and 10 percent increase in adherence, just as a result of this.
Existe um aumento na aderência entre 5 e 10 , apenas em resultado disto.
As other countries become richer the demand for these pharmaceuticals is going to increase tremendously.
À medida que outros países enriquecem a demanda por esses medicamentos crescerá imensamente.
Pension expenditure is expected to increase further over the next few decades as populations age .
As despesas com pensões deverão continuar a aumentar nas próximas décadas , à medida que a população for envelhecendo .
As has been seen in the past , unexpected shocks can substantially increase the debt ratio .
Como se verificou no passado , choques inesperados podem aumentar de forma acentuada o rácio da dívida .
As has been seen in the past , unexpected shocks can substantially increase the debt ratio .
Como se verificou no passado , choques inesperados podem aumentar substancialmente o rácio da dívida .
As has been seen in the past , unexpected shocks can substantially increase the debt ratio .
Como no passado , os choques inesperados podem aumentar substancialmente o rácio da dívida .
As the size of Caiman latirostris increases, the size of its prey tends to increase.
O jacaré de papo amarelo ( Caiman latirostris ) é um jacaré típico da América do Sul.

 

Related searches : As They - As We Increase - Increase As Well - As They Require - They Qualify As - As They Had - As They Respond - As They Try - As They Became - As They Came - As They Learned - As They Proceed - As They Find - As They Use