Tradução de "assist with this" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Parallel programming languages such as the open source X10 programming language are designed to assist with this task. | X10 é uma nova linguagem open source criada para ajudar nesta tarefa. |
| 0 assist project consortium members in dealing with customs procedures | Departamento Tempus da Fundação prestam assistência aos membros do consórcio em questões aduaneiras levam a cabo campanhas de informação sobre o programa |
| Parliament again refused to assist the King in raising this money. | O parlamento negou novamente ajudá lo com a arrecadação do dinheiro. |
| I'll assist you. | Eu vou te ajudar. |
| The yield on index linked bonds can assist in producing this breakdown . | A taxa de rendibilidade das obrigações indexadas pode contribuir para calcular esta desagregação . |
| Tom will assist us. | Tom nos ajudará. |
| I won't assist you. | Não te auxiliarei. |
| I won't assist you. | Não te assistirei. |
| I won't assist you. | Não assistirei vocês. |
| I won't assist you. | Não auxiliarei vocês. |
| The RCMP employed special constables to assist with strikebreaking in the interwar period. | A RCMP possuia policiais especiais para ajudar no combate a greves no período entre guerras. |
| This statistical information may also assist in the compilation of balance of payments flows . | Esta informação estatística pode também ser útil na compilação dos fluxos da balança de pagamentos . |
| This statistical information may also assist in the compilation of balance of payments flows . | Esta informaçª o estatística pode tambØm ser œtil na compilaçª o dos fluxos da balança de pagamentos . |
| Could you assist me, please? | Poderia me ajudar, por favor? |
| The Eurosystem is working closely with acceding countries to assist them in preparing for accession . | O Eurosistema está a trabalhar em estreita cooperação com os países aderentes com vista a ajudá los na preparação para a adesão . |
| While in Austin he also participated in volunteer efforts to assist children with HIV AIDS. | Enquanto morou em Austin, ele também participou voluntariamente de programas de assistência a crianças com AIDS. |
| These pleats assist with evacuating water from the mouth after lunge feeding (see feeding below). | Essas dobras ajudam a evacuar a água da boca depois de se alimentar (veja mais na respectiva seção abaixo). |
| The Eurosystem stands ready , if needed , to assist the EPC in implementing this anti fraud database . | O Eurosistema está disponível para , se necessário , dar a poio ao CEP na criação da referida base de dados antifraude . |
| To assist the Commission , the ECB would be ready to explore ways forward within this area . | O BCE estaria disposto a explorar as formas de avançar nesta área , como forma de auxiliar a Comissão . |
| Throughout this period, the neutral United States took measures to assist China and the Western Allies. | Durante todo esse período, o neutro Estados Unidos tomou medidas para ajudar a China e os Aliados Ocidentais. |
| The Germans soon intervened to assist Italy. | Os alemães logo intervieram para ajudar a Itália. |
| This information should , to the extent possible , be comparable with any existing industry patterns in order to assist investors in drawing performance comparisons between different credit rating agencies . | Esses esclarecimentos devem , na medida do possível , ser prestados de acordo com as práticas habituais no sector , de modo a contribuir para que os investidores possam comparar o desempenho das diferentes agências de notação de crédito . |
| Would they assist candidates who would do so? | Eles ajudariam candidatos a fazer isso? |
| Superoxides also react with the hydrogen peroxide to produce hydroxyl radicals, which assist in killing the invading microbe. | Os superóxidos também reagem com o peróxido de hidrogénio para produzir radicais hidroxilo que ajuda na destruição do micróbio invasor. |
| Member States shall, where necessary, assist each other to this end and shall, where appropriate, adopt a common attitude. | Caso seja necessário, os Estados Membros auxiliam se mutuamente para atingir essa finalidade, adoptando, se for caso disso, uma atitude comum. |
| Member States shall , where necessary , assist each other to this end and shall , where appropriate , adopt a common attitude . | Caso seja necessário , os Estados Membros auxiliar se ão mutuamente para atingir essa finalidade , adoptando , se for caso disso , uma atitude comum . |
| Following a public competition , Publicis Worldwide B.V. was chosen as the agency to assist the ECB with the campaign . | Após a realização de um concurso público , a agência Publicis Worldwide B.V. foi seleccionada para apoiar o BCE na condução da campanha . |
| What you can assist us, it's by building capacities. | O que vocês podem nos apoiar, é através da instituição de capacitação. |
| The ECB stands ready to assist in the analysis . | O BCE dispõe se a prestar assistência nesta análise . |
| I often assist my sister to do her homework. | Eu sempre ajudo minha irmã com seu dever de casa. |
| Might you have a few minutes to assist me? | Você teria alguns minutos para me ajudar? |
| The person's romantic interest can assist them as well. | O interesse romântico da pessoa pode ajudá los também. |
| It is obvious that the payment of this tax will reduce the Church's resources in order to assist other needs. ( ) | É óbvio que o pagamento desse imposto reduzirá os recursos da Igreja destinados a manter outras necessidades. ( ) |
| Article 22 Committee This Article refers to the Committee , the Securities Committee This Committee shall assist the Commission in performing the Level 2 ( comitology ) tasks . | Artigo 22º Comité Este artigo refere se ao Comité dos Valores Mobiliários . Este Comité assistirá a Comissão no desempenho das funções de nível 2 ( comitologia ) . |
| They will be able to provide you with all the information you need for your removal and assist you with the relevant administrative procedures . | They will be able to provide you with all the information you need for your removal and assist you with the relevant administrative procedures . |
| They employed Brian Eno and Daniel Lanois to produce and assist them experiment with a more ambient and abstract sound. | Eles empregaram Brian Eno e Daniel Lanois para produzir e ajudá los a uma experimentação de mais música ambiente e um som abstrato. |
| A new Accounting Regulatory Committee ( ARC ) was established to assist the Commission in adopting the standard ( s ) applicable under this Regulation . | Foi criado um novo Comité de Regulamentação Contabilística ( Accounting Regulatory Committee ( ARC )) para apoiar a Comissão na adopção do ( s ) padrão ( ões ) aplicável ( eis ) ao abrigo deste Regulamento . |
| The programmers said it could assist students in their learning. | Os programadores disseram que poderiam auxiliar os alunos na sua aprendizagem. |
| Various types of tools exist to assist in numeric calculations. | Vários tipos de ferramentas existem para auxiliar em cálculos numéricos. |
| He then went to Göttingen to assist Carl Friedrich Gauss. | Partiu então para Göttingen para ser assistente de Carl Friedrich Gauss. |
| In the Eucharist, the Elder may assist in the distribution. | Em The Concise Dictionary of Religion . |
| Governments sometimes spread false information to assist them with aims such as going to war the Iraq dossier is an example of this these often come under the heading of black propaganda. | Os governos, por muitas vezes, espalharam informações falsas para ajudá los com objetivos, como ir para a guerra o dossier Iraque é um exemplo disso estes muitas vezes vêm sob o título de propaganda negra. |
| In 1258, Möngke put Kublai in command of the Eastern Army and summoned him to assist with an attack on Sichuan. | Em 1258, Möngke colocou Kublai no comando do Exército Oriental, e pediu que o auxiliasse a atacar Sichuan. |
| Duma deputies introduced the legislation on May 24. The law would require messenger users to verify their identities using their phone numbers, requiring mobile phone operators to assist the government with this effort. | Os representantes da Duma apresentaram a lei em 24 de maio, que requer que os usuários de aplicativos de mensagem verifiquem suas identidades usando seus números de telefone, exigindo que as operadoras de telefonia móvel auxiliem o governo nesse empenho. |
| The President appoints the Ministers of State, who assist in government. | Ele é o responsável pela nomeação dos ministros de Estado, que auxiliam no governo. |
Related searches : Assist With - Assist In This - Will Assist With - Assist With Further - Assist With Training - Assist Me With - Assist Us With - Assist Him With - Assist You With - We Assist With - Assist Customers With - Assist With Services - Assist With Advice - Can Assist With
