Tradução de "assure success" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Assure - translation :

Success - translation :

Palavras-chave : Garanto-lhe Asseguro-lhe Garanto-lhe Asseguro-lhe Assegurar-lhe Sucesso êxito Taxa Enorme Segredo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I can assure you that for a kid trying to make it in the Bigs, going into management ain't no success story. It's a failure.	Eu posso assegurar para vocês que para um garoto tentando chegar na Primeira Divisão, ir para o gerenciamento não é uma história de sucesso. É um fracasso.
to assure the availability of supplies	Garantir a segurança dos abastecimentos
to assure the availability of supplies	Garantir a segurança dos abastecimentos
Pearson called the album an attempt to secure a safer territory and assure sales, after the success of past works, calling it more boring than its predecessors.	Pearson chamou o álbum de uma tentativa de assegurar um território mais seguro e mais vendas, após o sucesso de trabalhos antigos, sendo mais sem graça que os álbuns anteriores.
I assure you, it is very true.	Eu garanto que é verdade.
I assure you, that's not the case.	Eu garanto, não é o caso.
I can assure you there's deception there.	Posso lhes assegurar que há logro lá.
I assure you this isn't a joke.	Te asseguro que isto não é uma piada.
I'm really rich, I assure you that.	Eu sou muito rico, eu te garanto isso.
I assure you that it is so.	Eu garanto a você que é assim.
I assure you that I won't be late.	Dou te a certeza de que não vou me atrasar.
I assure you Tom will be completely safe.	Eu te garanto que Tom estará completamente seguro.
I assure you that I can do that.	Garanto a você que eu posso fazer isso.
But what they assure in its place is mediocrity.	Mas o que eles asseguram, ao invés do desastre, é mediocridade.
I assure you everything will be ready on time.	Eu te garanto que tudo ficará pronto a tempo.
Instead of using risky, aggressive tactics like his brother Lothar (40 victories), Manfred observed a set of maxims (known as the Dicta Boelcke ) to assure success for both the squadron and its pilots.	Em vez de usar táticas agressivas e arriscadas, como seu irmão Lothar (40 vitórias), Manfred seguia apenas uma série de orientações básicas (conhecidas como Dicta Boelcke ) para assegurar o sucesso do esquadrão e de seus pilotos.
But I'm very civil in my action, I assure you.	Mas sou civilizado em minhas ações. Garanto.
I can assure you we'll never make that mistake again.	Eu posso garantir lhe que jamais cometeremos esse mesmo deslize.
Tom won't have to do that again, I assure you.	O Tom não vai ter que fazer isso de novo, eu te garanto.
Tom won't have to do that again, I assure you.	Te garanto que Tom não terá que fazer isso novamente.
Tom won't have to do that again, I assure you.	Tom não terá que fazer isso novamente, eu te garanto.
I can assure you there is no need to do that.	Posso te assegurar que não há necessidade de se fazer isso.
My brother, only a mad man would do that I can assure you.	My brother, only a mad man would do that I can assure you.
And if this lands on you, I assure you it will not hurt you.	E se ele pousar em você, eu garanto que não vai lhe machucar.
I assure you, this is very tiny. It's just six microns on a side.	Vou mostrar. Isso é muito pequeno. Tem apenas seis microns de um lado.
A spiritual awakening sounds better than breakdown, but I assure you it was a breakdown.	Um despertar espiritual soa melhor que uma crise mas eu garanto a vocês que era uma crise.
culture,success	culture,success
I shall, I assure you, Mr Heaton Harris, pay particular attention to the show of hands.	Asseguro lhe, caro colega, que vou estar muito atento aos braços que se erguem.
It's your right to question my intentions, but I assure you that I'm an honest person.	Você tem o direito de duvidar das minhas intenções, mas eu lhe asseguro que sou uma pessoa honesta.
It's your right to question my intentions, but I assure you that I'm an honest person.	Você tem o direito de duvidar das minhas intenções, mas lhe asseguro que sou uma pessoa honesta.
To assure correctness a checksum field is included see checksum computation section for details on checksumming.	O campo checksum permite assegurar a integridade do segmento.
( d ) to assure the availability of supplies ( e ) to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices .	Assegurar preços razoáveis nos fornecimentos aos consumidores . c ) d ) e )
A DREAM success	Sucesso DREAM
But I can assure you that this woman in the favela in Rio, she wants a washing machine.	Mas eu posso lhes assegurar que esta mulher na favela do Rio, quer uma máquina de lavar.
Own your own success.	Adquiram seu próprio sucesso.
culture,philosophy,success,work	culture,philosophy,success,work
Not with much success.	Não tenho muito sucesso.
So, happy continued success.	Então, feliz sucesso contínuo
I wish you success.	Desejo te sucesso.
I wish you success.	Desejo sucesso a você.
Tom envied Mary's success.	Tom invejava o sucesso de Maria.
She wished me success.	Ela me desejou sucesso.
was a huge success.	foi um grande sucesso nas bilheterias.
I assure you if it happens, at the end, both the West and the Muslim world will have suffered.	Asseguro lhes que se acontece, no fim, ambos os mundos ocidental e muçulmano terão sofrido. OK.
But Iran s program must be transparent, and its leaders must assure the international community of its non military nature.	Mas o programa do Irão deve ser transparente, e os seus líderes devem garantir à comunidade internacional a sua natureza não militar.

Display this page in English