Tradução de "at different phases" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Different - translation :

Palavras-chave : Diferentes Diferente Completamente Somos Cada Fases Passam Primeiras Fase Certas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Different planning phases	Diferentes fases de planeamento
The different phases of the Stone Age thus could appear there without transitions.	As diferentes fases da Idade da Pedra, assim, poderiam aparecer lá sem nenhuma transição.
So sleep is about sleep phases, or stages some people call them different things.	Então o sono baseia se em fases ou estágios as pessoas usam termos diferentes.
And you can pause it and step back and forth and see different phases.	E podemos pausar e ir para frente e para trás e ver diferentes fases.
This was really fascinating because this gave that quantitation about all the different phases of sleep.	E é realmente fascinante porque isso de a quantificação sobre todas as diferentes fases do sono.
However, when they are in different phases, the reaction is limited to the interface between the reactants.	Entretanto, quando eles estão em diferentes fases, a reação é limitada a interface entre os reagentes.
Planning phases	Fases de planeamento
At the triple point the three phases liquid, gas and solid can coexist.	At the triple point the three phases liquid, gas and solid can coexist.
The competition has two phases.	A competição possui duas fases.
Phases File Phase diagram for pure substance.JPG_thumb_250px__Phase diagram for a typical substance at a fixed volume.	Phases File Phase diagram for pure substance.JPG_thumb_250px__Phase diagram for a typical substance at a fixed volume.
In bulk, matter can exist in several different forms, or states of aggregation, known as phases , depending on ambient pressure, temperature and volume.	In bulk, matter can exist in several different forms, or states of aggregation, known as phases , depending on ambient pressure, temperature and volume.
For two phase systems (e.g., two liquid phases), the vapor pressure of the individual phases are equal.	Para um sistema de duas fases (e.g., duas fases líquidas) a pressão de vapor do sistema é a soma das pressões de vapor dos dois líquidos.
High pressure phases At high pressures, water has a complex phase diagram with 15 known phases of ice and several triple points including ten whose coordinates are shown in the diagram.	Outros pontos triplos da água em pressões mais altas Em altas temperaturas, a água tem um diagrama de fase complexo com 15 fases conhecidas do gelo e um número de pontos triplos, incluíndo os dez cujas coordenadas são mostradas no diagrama.
Because work, like sleep, happens in phases.	Porque trabalho, como o sono, acontece em fases.
I had four phases to this plan.	Eu tinha quatro fases para este plano.
The two phases would then be separated.	As duas fases, então, serão separadas.
Funding will be awarded in two phases.	O financiamento será concedido em duas fases.
Total lunar eclipses pass through all three phases.	Eclipses lunares totais passam todas as três fases.
He undertook the excavations in four distinct phases.	Ele empreendeu as escavações em quatro fases distintas.
Different criteria for broad have been applied in different contexts and at different times.	O termo banda larga pode apresentar diferentes significados em diferentes contextos.
Two oscillators that have the same frequency and different phases have a phase difference, and the oscillators are said to be out of phase with each other.	Duas oscilações que tenham mesma frequência e fases diferentes têm uma diferença de fase, e as oscilações são ditas fora de fase entre si.
Two different mythologies, two different ways of looking at the world.	Duas mitologias diferentes, duas formas de enxergar o mundo.
But this emerged slowly and at different times for different locations.	Mas isso aconteceu lentamente e em diferentes momentos para diferentes localidades.
The building work will be divided into two phases.	As obras estão divididas em duas fases.
In other phases of matter the hadrons may disappear.	Noutras fases da matéria QCD os hadrões podem desaparecer.
Different types of policies call for different responses at the global level.	Diferentes tipos de política exigem diferentes respostas a nível mundial.
And it turns out that different things crystallize out at different stages.	E acontece que coisas diferentes se cristalizam em diferentes estágios.
There are different programs for graduate students, for executives at different companies.	Há diferentes programas para estudantes de pós graduação, para executivos de diferentes empresas.
They're just chopped at different heights.	Só estão cortados em alturas diferentes.
There are also paramagnetic and ferromagnetic phases of magnetic materials.	There are also paramagnetic and ferromagnetic phases of magnetic materials.
Some games allow for more than one of these phases.	A estrutura de jogo mais comum é a desenvolvida pelo Magic.
All different materials, all different styles, all different times, drawings from sketchbooks looking at the details of Rome.	Todos esses materiais diferentes, todos os estilos diferentes, todas as épocas diferentes. Desenhos a partir de esboços, atentando aos detalhes de Roma.
My lower half is appearing at a different conference in a different country.	Minha metade inferior está participando de outra conferência em outro país.
Examples Perfumes contain chemicals that vaporize at different temperatures and at different rate in scent accords known as notes.	Exemplos Perfumes contém químicos que vaporizam em diferentes temperaturas e em diferentes taxas em harmonias olfativas conhecidas como notas.
The different theories allow different types of strings, and the particles that arise at low energies exhibit different symmetries.	Teoria M é uma teoria que unifica as cinco diferentes Teorias das cordas, mais a Supersimetria e a Supergravidade.
So now look at the different lens.	Então olhem com lentes diferentes.
Großmarkthalle and site , various phases 1 December 2008 , images 18.6 MB	Großmarkthalle and site , various phases 1 December 2008 , images 18,6 MB
During the lunar month, the Moon goes through all its phases.	No decurso de um mês lunar, a Lua passa por todas as suas fases.
It's actually five separate sets shot at five different times with two different boys.	Na verdade são cinco cenários filmados em cinco tomadas com dois garotos.
If they were at different speeds (different frequencies), the phase difference is undefined and would only reflect different starting positions.	Se eles estivessem em velocidades diferentes (frequências diferentes) a diferença de fase seria indefinida e apenas refletiria as posições iniciais.
You can take a hardware and have that hardware do different things at different times, or have different parts of the hardware doing different things.	Você pode pegar um disco rígido e fazer isso fazer coisas diferentes em horas diferentes, ou ter partes diferentes do disco rígido fazendo coisas diferentes.
But here we see the complex trajectory of the Cassini mission color coded for different mission phases, ingeniously developed so that 45 encounters with the largest moon, Titan, which is larger that the planet Mercury, diverts the orbit into different parts of mission phase.	Mas aqui vemos a complexa trajetória da missão Cassini etapas diferentes da missão separadas por cor, engenhosamente projetada para ter 45 encontros com a maior lua, Titan, que é maior que Mercúrio, que desvia da órbita em diferentes etapas da missão.
Different ways of looking at her models, at her statistics, different ways of crunching the data in order to disprove her.	Formas diferentes de olhar para os modelos dela, suas estatísticas, formas diferentes de desmembrar os dados a fim de provar o seu erro.
We now know that at Gombe alone, there are nine different ways in which chimpanzees use different objects for different purposes.	Agora sabemos que, só em Gombe, os chimpanzés usam objetos diversos em nove maneiras diferentes para propósitos também diferentes.
So you have to go back a few phases and start again.	Você tem que voltar nas fases e começar do zero.

Display this page in English