Tradução de "atomic bomb" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Atomic - translation :

Atômico

Atomic bomb - translation :

Bomba atômica

Bomb - translation :

Bombear

Palavras-chave : Atómico Atómicos Atômico Atômicos Atómicas Bomba Bombardear Explodiu Atómica Nuclear

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Enter the atomic bomb.	Que entre a bomba atômica.
Science produced the atomic bomb.	A ciência produziu a bomba atômica.
The atomic bomb completely destroyed Hiroshima.	A bomba atômica destruiu completamente Hiroshima.
The atomic bomb completely destroyed Hiroshima.	A bomba atômica destruiu Hiroshima por completo.
We should never use an atomic bomb.	Nunca deveríamos utilizar uma bomba atômica.
The first atomic bomb was dropped on Japan.	A primeira bomba atômica foi jogada no Japão.
We should never use an atomic bomb again.	Nunca deveríamos usar uma bomba atômica de novo.
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.	Uma bomba atômica foi lançada em Hiroxima em 1945.
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.	Uma bomba atômica foi lançada sobre Hiroshima em 1945.
The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima.	A bomba atômica destruiu toda a cidade de Hiroxima.
The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima.	A bomba atômica destruiu por completo a cidade de Hiroxima.
The atomic bomb is a grave threat to mankind.	A bomba atômica é uma séria ameaça para a humanidade.
The atomic bomb is a great threat to humanity.	A bomba atômica é uma grande ameaça à humanidade.
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.	A bomba atômica é o fruto da física do século XX.
Two types of atomic bomb were developed during the war.	Dois tipos de bomba atômica foram desenvolvidos durante a guerra.
Their March 1940 Frisch Peierls memorandum initiated the British atomic bomb project and its Maud Committee, which unanimously recommended pursuing the development of an atomic bomb.	Em março de 1940 o memorando Frisch Peierls iniciou o projeto da bomba atômica britânica e seu comitê MAUD, que recomendou por unanimidade prosseguir o desenvolvimento de uma bomba atômica.
Adam Clayton said of Atomic Bomb , It's very much a guitar record.	Adam Clayton disse que Atomic Bomb é muito mais que recorde de guitarra.
The atomic bomb has returned for a second act, a post Cold War encore.	A bomba atómica regressou para um segundo acto, um bis do pós Guerra Fria.
My father headed out to help people in Hiroshima right after the atomic bomb.	Meu pai se deslocou para ajudar a população de Hiroshima logo após a bomba atômica.
1946 Operation Crossroads An atomic bomb is detonated underwater in the lagoon of Bikini Atoll.	1946 Operação Crossroads, teste Baker realizado no Atol de Bikini.
The band's next studio album, How to Dismantle an Atomic Bomb , was released in November 2004.	O álbum de estúdio seguinte, How to Dismantle an Atomic Bomb , foi lançado em novembro de 2004.
The United States conducted six atomic tests before the Soviet Union developed their first atomic bomb (RDS 1) and tested it on August 29, 1949.	Os Estados Unidos conduziram apenas seis testes antes da União Soviética desenvolver a sua primeira bomba atómica, de nome de código Joe 1, e testá la a 29 de agosto de 1949.
And I know that watching that atomic bomb going off had a very, very big impact on my late father.	E eu sei que observar aquela bomba atômica explodindo representou um impacto muito grande no meu falecido pai.
Oliphant's mission was therefore a success key American physicists were now aware of the potential power of an atomic bomb.	A missão de Oliphant foi, portanto, um sucesso físicos chave americanos estavam agora conscientes do poder potencial de uma bomba atômica.
How to Dismantle an Atomic Bomb is the eleventh studio album by Irish rock band U2, released in November 2004.	How to Dismantle an Atomic Bomb é o décimo primeiro álbum de estúdio da banda de rock irlandesa U2, lançado em 6 de novembro de 2004.
The first fission ( atomic ) bomb test released the same amount of energy as approximately 20,000 tons of TNT (see Trinity (nuclear test)).	O primeiro teste de uma bomba de fissão ( atômica ) liberou a mesma quantidade de energia de cerca de 20 mil toneladas de TNT.
On August 29, 1949, the Soviet Union tested its first nuclear weapon at Semipalatinsk in Kazakhstan (see also Soviet atomic bomb project).	Em 29 de Agosto de 1949 a União Soviética testou a sua primeira bomba nuclear em Semipalatinsk no Cazaquistão.
On 6 August 1945, during the final stages of World War II, it became the first aircraft to drop an atomic bomb.	Em 6 de agosto de 1945, durante os estágios finais da Segunda Guerra Mundial, o Enola Gay tornou se o primeiro avião a lançar uma bomba atômica.
Teller also raised the speculative possibility that an atomic bomb might ignite the atmosphere because of a hypothetical fusion reaction of nitrogen nuclei.	Teller também levantou a possibilidade especulativa que uma bomba atômica poderia incendiar a atmosfera por causa de uma reação hipotética de fusão de núcleos de nitrogênio.
Foreign intelligence In addition to developing the atomic bomb, the Manhattan Project was charged with gathering intelligence on the German nuclear energy project.	Inteligência estrangeira Além de desenvolver a bomba atômica, o Projeto Manhattan foi acusado de espionagem sobre o projeto de energia nuclear alemão.
And one of the stories he told me so often when I was a young boy was of the first British atomic bomb test.	E uma das histórias que ele me contava frequentemente quando eu era um menino era sobre o primeiro teste britânico da bomba atômica.
In 1944 Lex Luthor was the first character in a comic book, (and one of the first in fiction) to use an atomic bomb.	A força do sopro derrubou produtos químicos em Luthor (a causa de sua calvície) e destruiu ambos os projetos.
Groves expected to have another atomic bomb ready for use on 19 August, with three more in September and a further three in October.	Groves deveria ter outra bomba atômica pronta para uso em 19 de agosto, mais três em setembro e mais três em outubro.
Here's Mount Pinatubo in the early '90s. That put a whole bunch of sulfur in the stratosphere with a sort of atomic bomb like cloud.	Aqui está o Monte Pinatubo no início dos anos 90, que colocou um monte de enxofre na estratosfera com uma nuvem parecida com a de uma bomba atômica.
In 1961, as a group of former French generals revolted in French Algeria, an atomic bomb test in the Sahara went off without a hitch.	Em 1961, quando um grupo de antigos generais franceses iniciou uma revolta na Argélia francesa, houve um ensaio de uma bomba atómica no deserto do Saara, que decorreu sem problemas.
Pash, Boris T. The Alsos Mission (Award, 1969) Rose, Paul Lawrence, Heisenberg and the Nazi Atomic Bomb Project A Study in German Culture (California, 1998).	ISBN 978 3 406 56840 4 Paul Lawrence Rose Heisenberg and the Nazi Atomic Bomb Project, 1939 1945 A Study in German Culture University of California Press, 1998, ISBN 0 520 21077 8 Ligações externas
The value of the espionage is difficult to quantify, as the principal constraint on the Soviet atomic bomb project was a shortage of uranium ore.	O valor da espionagem é difícil de quantificar, como o principal constrangimento no projeto da bomba atômica soviética era a falta de minério de urânio.
These two U boats are also thought to have carried Uranium oxide requested for Japan's atomic bomb project by General Toranouke Kawashima in July 1943.	Ambos também transportavam óxido de urânio requisitado pelo General Toranouke Kawashima para o projeto japonês de desenvolvimento de bombas atómicas , em julho de 1943.
Igor Vasilyevich Kurchatov ( 12 January 1903 7 February 1960), was a Soviet nuclear physicist who is widely known as the director of the Soviet atomic bomb project.	Igor Vasilyevich Kurchatov () (Simsky Zavod, 12 de Janeiro de 1903 Moscou, 7 de Fevereiro de 1960) foi um físico Russo.
To avoid being drafted by the Army, Coltrane enlisted in the Navy on August 6, 1945, the day the first U.S. atomic bomb was dropped on Japan.	No mesmo ano Coltrane recebe o convite de Dizzy Gillespie para tocar saxofone alto em sua big band , realizando em 21 de novembro sua primeira gravação com o grupo.
The US would not have been able to build the first atomic bomb in just four years had Hitler not encouraged so many key scientists to leave Europe.	Os EUA não teriam sido capazes de construir a primeira bomba atómica em apenas quatro anos se Hitler não tivesse encorajado tantos cientistas a abandonar a Europa.
The oleander is the official flower of the city of Hiroshima because it was the first to bloom again after the explosion of the atomic bomb in 1945.	O oleandro é a flor oficial da cidade de Hiroshima pois foi a primeira a florescer depois da explosão da bomba atômica de 1945.
Fat Man was the codename for the type of atomic bomb that was detonated over the Japanese city of Nagasaki by the United States on 9 August 1945.	Fat Man (em português, Homem Gordo ) é o nome de código da bomba atómica lançada sobre Nagasaki, Japão, pelos Estados Unidos, em 9 de agosto de 1945.
How to Dismantle an Atomic Bomb and its singles won all nine Grammy Awards for which it was nominated (U2 themselves were awarded eight out of the nine).	How to Dismantle an Atomic Bomb e seus singles, ganharam 9 Grammy Award s para o qual foi nomeado (Para a banda, foram concedidos oito, dos nove).
So it's about time that we talked about how the computer ambushed television, or why the invention of the atomic bomb unleashed forces that lead to the writers' strike.	Já está na hora de conversarmos sobre como o computador emboscou a televisão. Ou, porque a invenção da bomba atômica liberou forças que conduziram à greve dos roteiristas.

Display this page in English