Tradução de "attempts to reform" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reform - translation :

Palavras-chave : Tentativas Atentados Falhadas Tenta Falharam Reforma Reformas Reformar Reformatório Reforma

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No one can guarantee that Prime Minister Li Keqiang s attempts to achieve deleveraging and structural reform will succeed.	Ninguém poderá garantir que as tentativas do Primeiro Ministro Li Keqiang de conseguir a desalavancagem e reformas estruturais serão bem sucedidas.
The first part of Louis' reign was marked by attempts to reform France in accordance with Enlightenment ideals.	A primeira parte do reinado de Luís foi marcada por tentativas de reformar a França, de acordo com os ideais iluministas.
Some members see it as the first attempts to reconcile the Seventh Day Adventist Reform Movement with the mainstream Seventh day Adventist church.	Pelos registos, a Sociedade Missionária Internacional Adventista do Sétimo Dia Movimento de Reforma detêm os direitos legais de organização.
To date attempts to control their lives.	Até hoje tenta controlar a vida deles.
Censorship attempts	Tentativas de censura
Its attempts at agricultural reform led to widespread famine, while its insistence on absolute self sufficiency, even in the supply of medicine, led to the death of thousands from treatable diseases such as malaria.	Suas tentativas de reforma agrária levaram à fome generalizada, enquanto sua insistência na autossuficiência, até mesmo nos serviços médicos, levou à morte de milhares de pessoas em conseqüência de doenças tratáveis (tais como malária).
) If this is true, attempts to control the range of human thought through the reform of language would fail, as concepts like freedom will reappear in new words if the old vanish.	Se este argumento é verdadeiro, questiona se se uma tentativa de controlar o alcance do pensamento humano através da linguagem obteria qualquer sucesso, posto que conceitos como liberdade reaparecerão em novas palavras caso as antigas desapareçam.
After repeated failed attempts at financial reform, King Louis XVI had to convene the Estates General, a representative body of the country made up of three estates the clergy, the nobility, and the commoners.	Depois de diversas tentativas falhas de uma reforma financeira, Luís XVI foi forçado a reavivar a Assembleia dos Estados Gerais, um corpo representativo do país feito pelas três classes do estado o clero, os nobres e o povo.
KSpell attempts to find an appropriate replacement word.	O KSpell tenta encontrar uma palavra de substituição apropriada.
Reform??	Reforma?
His refusal threatened to damage British attempts to gain influence in Persia, but Edward resented his ministers' attempts to reduce the King's traditional powers.	Sua recusa ameaçou danificar as tentativas britânicas de ganhar influência na Pérsia, porém o rei ressentia as tentativas de seus ministros de diminuirem seus tradicionais poderes.
It's got to reform economic policy.	Tem de reformar a política econômica.
Dr. Light attempts to take the Bizarro Supergirl to S.T.A.R.	Bizarro destrói o laboratório e vai atrás de Lex para matá lo.
All our attempts failed.	Todas as nossas tentativas falharam.
We do have a lot of work to do to address big internal challenges and failed reform attempts, something that is slowly evolving into a sincere and open conversation, and that's the work ahead for us inside Jordan.	De fato, temos muito trabalho a fazer para atacar nossos grandes desafios internos e nossas tentativas frustradas de reformas, algo que está evoluindo lentamente para uma conversa sincera e aberta, e este é o trabalho que temos à frente na Jordânia.
Implementation of recent tax reform and budget reform is key in order to consolidate fiscal consolidation .	A implementação da recente reforma fiscal e orçamental é decisiva para reforçar a consolidação orçamental .
Assassination attempts Mohammad Reza Pahlavi was the target of at least two unsuccessful assassination attempts.	Tentativas de assassinato Mohammad Reza Pahlavi foi alvo de pelo menos duas tentativas de assassinato sem sucesso.
RepFilemonVela I am committed to immigration reform.	RepFilemonVela Eu tenho compromisso com a reforma migratória.
Masterpieces are only successful attempts.	As obras de arte são apenas tentativas bem sucedidas.
Masterpieces are but successful attempts.	Obras primas são nada mais do que tentativas bem sucedidas.
There were attempts at compromise.	Houve tentativas de um acordo.
Attempts to fight the fire with buckets soon proved fruitless.	Tentativas de lutar contra o incêndio usando baldes logo se provaram infrutíferas.
Three attempts to clamp the TPAD onto the satellite failed.	Três tentativas de prender o TPAD ao satélite falharam.
The book states that, in their attempts to canonize MissingNo.	O livro afirma que, em suas tentativas de canonizar o MissingNo.
Rachel's attempts to tell Ross she likes him mirror his failed attempts in the first season, although the characters eventually begin a relationship.	Rachel tenta dizer a Ross que ela também gosta dele, depois de suas tentativas falhas na primeira temporada, embora os personagens finalmente comecem um relacionamento.
These myriad voices of humanity are not failed attempts at being new, failed attempts at being modern.	Esta miríade de vozes da humanidade, não é de tentivas que falharam de ser algo novo, tentativas que falharam de ser modernos.
The international community cannot afford to postpone reform.	A comunidade internacional não pode arcar com ônus de adiar a reforma.
The Age of Reform from Bryan to F.D.R.	Consultado em 29 de novembro de 2011.
If you ask them to reform the economies, they're not going to reform it because they benefit from the rotten status quo.	Se você pedir a eles para reformar a economia, eles não reformaram, pois eles são beneficiados pelo podre status quo.
Scheme and Dylan were later attempts to simplify and improve Lisp.	Scheme foi uma tentativa posterior de simplificar e melhorar LISP.
Georgie attempts to undermine Alex's status as leader of the gang.	Georgie tenta minar o status de Alex como líder da gangue.
Further attempts made by the Genoa to conquer the city failed.	É a segunda maior cidade da Sardenha após a capital Cagliari.
Langley's attempts to gain further funding failed, and his efforts ended.	Tentativas em arrecadar mais fundos falharam, e seus esforços terminaram.
Attempts to revive the organization over the next five years failed.	Nos meses sucessivos, a organização recebeu numerosas adesões.
In eight attempts, Moore failed to block any of the punches.	Em oito tentativas, Moore não conseguiu bloquear quaisquer dos socos.
Blair struggles to escape from the island, but all attempts fail.	Elenco Michael Caine David Warner Angela Punch McGregor
Meanwhile, Sally attempts to free Santa, but is captured by Oogie.	Enquanto isso, Sally tenta resgatar o Santa Claus, mas é capturada por Oogie.
Most of our attempts were unanswered.	Most of our attempts were unanswered.
President Lincoln had planned to reform federal Indian policy.	Lincoln tinha planejado uma reforma federal na política indígena.
Yes, Russian authorities will make several attempts to control the information online.	Sim, autoridades russas farão várias tentativas de controlar a informação online.
Recent attempts to reintroduce actresses in kabuki had not been well accepted.	Tentativas recentes de reintroduzir atrizes no kabuki não foram bem aceitas.
During his rule there were two attempts to carry out a revolution.	Durante o seu mandato sucederam se duas tentativas de revolução.
At the tower's summit, Golbez takes the crystal and attempts to flee.	No topo da torre, Golbez pega o cristal e tenta fugir.
The website attempts to facilitate public authorship in pursuit of civic virtue.	artigo (jornalismo) Ilustração Colunista Editorial Matéria
Virginia and Yorktown Lafayette evaded Cornwallis' attempts to capture him in Richmond.	Lafayette conseguiu evitar as tentativas de Cornwallis de o capturar em Richmond.

Display this page in English