Tradução de "attention was captured" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Attention - translation :

Captured - translation :

Palavras-chave : Atenções Presta Atrair Presta Atenção Capturado Capturados Capturada Capturou Capturaram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These details captured my attention.	Estes detalhes chamaram a minha atenção.
And this particular species really captured the public's attention.	E esta espécie em particular realmente chamou a atenção do público.
The farmers have captured Paraguay's attention and solidarity is pouring in	Os camponeses chamaram a atenção do resto do país e com isso estão recebendo solidariedade
Her reporting captured the attention of Hillary Clinton, who invited her to the White House.	Seu sucesso no programa chamou a atenção da então primeira dama Hillary Clinton que a convidou para visitar a Casa Branca.
I was captured.	Fui capturado.
The capital, Luoyang was captured in 311, and Emperor Huai was captured.	A capital da dinastia Jin Ocidental era Luoyang até 311, quando o imperador Huai foi capturado pelas forças de Han Zhao.
Tom was finally captured.	O Tom foi finalmente capturado.
Rysakov was captured almost immediately.	Rysakov foi capturado quase de seguida.
Waleran was captured, but Amaury escaped.	Waleran foi capturado, porém Amauri escapou.
The ongoing saga with U.S. Internet surveillance whistleblower Edward Snowden has captured the attention of the world Caribbean bloggers included.	A contínua saga de Edward Snowden, o informador anónimo que divulgou ao mundo o programa de vigilância da Internet dos Estados Unidos , captou a atenção do mundo incluindo a dos blogueiros das Caraíbas.
From such a funny start we can now move on to more real and serious issues that captured attention of bloggers.	Com um começo bem engraçado, agora podemos ir a frente com a questão mais real e séria que chamou a atenção dos blogueiros.
She was captured trying to steal jewelry.	Ela foi capturada tentando roubar joias.
Müntzer was eventually captured, tortured and decapitated.	Ele foi capturado, torturado e decapitado.
He was captured and executed shortly afterwards.	Ele foi capturado e executado logo depois.
Tornow was later captured by the Allies.	Tornow foi posteriormente capturado pelos aliados.
He was all attention.	Ele estava bem atento.
Nobody was paying attention.	Ninguém estava prestando atenção.
The policeman captured the man who was running.	O policial capturou o homem que estava correndo.
Tom was captured by a group of mercenaries.	Tom foi capturado por um grupo de mercenários.
On reaching London, Wyatt was defeated and captured.	Wyatt foi derrotado e capturado ao chegar em Londres.
Women s roles in the ongoing Egyptian anti government uprising have captured the attention of bloggers and citizens spreading information on social networking sites.	O papel das mulheres na insurreição contra o governo egípcio em curso têm captado a atenção dos blogueiros e cidadãos que espalham informações em sites de redes sociais.
Lépine was not so lucky he was captured and faced trial.	Lépine não teve a mesma sorte ele foi capturado e julgado.
Tom was afraid of being captured by the enemy.	Tom estava com medo de ser capturado pelo inimigo.
Constantinople was finally captured by the Ottomans in 1453.	Constantinopla acabaria por ser finalmente capturada pelos Otomanos em 1453.
Morelos was captured and executed on December 22, 1815.	Morelos foi capturado e executado em 22 de dezembro de 1815.
Kengtung, the main objective, was captured on 27 May.	A cidade de Kengtung, que era o objetivo principal, foi capturada em 27 de maio.
Princess Mary was captured by the powerful dragon named Tom.	A princesa Mary foi capturada pelo poderoso dragão chamado Tom.
Rhino was one of the super humans that were captured.	Rhino foi um dos super humanos que foram capturados.
Mehran was captured once again and occupied by the MEK.	Mehran foi então conquistada novamente e ocupada pelos guerrilheiros do MEK.
Khaled was not captured in a demonstration he was in an internet cafe.	Khaled não foi capturado durante um protesto ele estava em um cyber cafe.
And Ghana was not paying enough attention.	E Gana não estava prestando a atenção suficiente.
After persuading some to recognize him, he was captured and executed.	Após a captação de vários acólitos foi capturado e executado.
Nomentum was one of a number of towns captured by Tarquinius.	Perto de Mentana ocorreu em 1867 a Batalha de Mentana.
On October 2, 1991, Hiten was captured temporarily into lunar orbit.	Ver também Nome das sondas japonesas Ligações externas
It was captured on videotape technology and it was played all over the world.	Foi filmado tecnologia e foi reproduzido por todo o mundo.
Special attention was paid to visually impaired citizens .	Foi prestada especial atenção aos cidadãos deficientes visuais .
I've been captured.	Fui capturado.
We captured Tom.	Nós capturamos o Tom.
We were captured.	Fomos capturados.
We were captured.	Fomos capturadas.
I've been captured.	Eu fui capturado.
Lynch is captured.	Lynch é capturado.
A captured MissingNo.	Um MissingNo.
In 2015, breath taking videos showed elated Syrian women ripping off Islamic garments after escaping persecution under ISIS, a public outpouring of ecstasy that captured the world's attention	Em 2015, vídeos impressionantes mostraram mulheres sírias rasgando vestimentas islâmicas após escapar da perseguição do EI, uma demonstração pública de êxtase que chamou a atenção do mundo.
One of the most famous presidential pets, Fala captured the attention of the public in the United States and followed Roosevelt everywhere, becoming part of his public image.	Sendo um dos animais de estimação presidenciais mais famosos, Fala capturou a atenção do público nos Estados Unidos e acompanhava sempre Roosevelt, tornando se parte da imagem de Roosevelt.

Display this page in English