Tradução de "attorney privilege" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Attorney - translation :

Privilege - translation :

Palavras-chave : Procuração Procurador-geral Procurador-geral Advogada Procuradoria Privilégio Sigilo Privilégios Confidencialidade Profissional

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The attorney turned therapist	A advogada que virou terapeuta
I want an attorney.	Eu quero um advogado.
Tom hired an attorney.	Tom contratou um advogado.
Talk to my attorney.	Fale com o meu advogado.
Talk to my attorney.	Fale com a minha advogada.
This privilege is called seigniorage.	Este privilégio é chamado de senhoriagem.
Tom is an excellent attorney.	Tom é um excelente advogado.
To experience it is a privilege.	Experimentar isto é um privilégio.
Attorney Julie Scavazza has the details.	A advogada Julie Scavazza dá os detalhes.
It's a privilege, not a right.	É um privilégio, não um direito.
Fadil was a well educated attorney.	Fadil era um advogado culto.
Fadil was a well educated attorney.	O Fadil era um advogado bem educado.
It's been a privilege talking to you.	Foi um privilégio falar com vocês.
The town maintained that privilege until 1332.	Demografia Ligações externas
Thank you for the privilege. It was great.	Obrigado pelo privilégio. Foi ótimo.
We like to celebrate and privilege the special.	Gostamos de celebrar e de privilegiar o especial.
And Chester Carlson, the inventor, was a patent attorney.	E Chester Carlson, o inventor, era um advogado de patentes.
It was an amazing privilege to do this series.	Foi um grande privilégio fazer esse programa.
Thank you. It's a distinct privilege to be here.	Obrigado. É um grande privilégio estar aqui.
Giving birth is not a privilege of the rich!	Dar à luz não é privilégio dos ricos!
Over the course of his life, Darwin had great privilege.	Ao longo de sua vida, Darwin teve grandes privilégios.
They too did not enjoy the privilege of college education.	Eles também não tiveram o privilégio da educação universitária.
Ultimately this will spell the end of America s exorbitant privilege.	Em última análise, esta situação representará o fim do privilégio exorbitante norte americano. Contudo, esta mudança não vai acontecer agora.
He had the privilege of studying abroad for two years.	Ele teve o privilégio de estudar fora por dois anos.
The members of the jury listened carefully to the attorney.	Os jurados ouviram cuidadosamente o encarregado.
Reading books ceased to be a privilege of a minority.	Ler livros deixou de ser um privilégio de uma minoria.
We must abolish everything that bears any semblance of privilege.	Nós precisamos abolir tudo que dá resquícios de qualquer privilégios .
Lynn Verinsky Ha! Wow. And what a privilege that has been.	Lynn Verinsky Ha ! Uau. Um previlégio e tanto.
JE Well, it's an honor and a privilege to meet you.	JE Bom, é uma honra e um privilégio conhecê lo.
It's a sense of privilege that the natural universe doesn't share.	É um senso de privilégio que não é compartilhado pelo universo natural.
Supreme Court issued a communiqué demanding results from the Attorney General.	O Supremo Tribunal emitiu um comunicado exigindo conclusões do procurador geral.
But that s not always happening, said American attorney Nicole Ramos said.	Não é bem assim, de acordo com a advogada norte americana Nicole Ramos.
It is a great privilege to be with you in Tatoeba.	É um grande privilégio estar com vocês em Tatoeba.
The government demanded many script changes, rewritings and final cut privilege.	O governo exigiu muitas mudanças no roteiro, reescritas e privilégio no corte final.
Privilege levels In protected mode, there are four privilege levels or rings, numbered from 0 to 3, with ring 0 being the most privileged and 3 being the least.	Níveis de Privilégio No modo protegido, há quatro níveis de privilégio ou anéis, numeradas de 0 a 3, com o anel sendo 0 o mais privilegiado e 3 sendo o mínimo.
And when people start talking about privilege, they get paralyzed by shame.	E quando as pessoas começam a falar sobre privilégio, elas ficam paralisadas pela vergonha.
Imagine the amount of stories that we had the privilege to hear.	Pense no tanto de histórias que tivemos o privilégio de ouvir.
The bloggers' attorney told AFP that the charges have no credible substance.	O advogado dos blogueiros disse à AFP que as acusações não têm nenhuma substância crível .
Lissette's mother who, together with her attorney, sued the State of Chile.	A mãe de Lissette, ao lado do advogado, processou o Estado chileno.
In January 1863, he was appointed assistant district attorney of Erie County.	Em janeiro de 1863, ele se tornou promotor público do Condado de Erie.
They did, however, have to pay a tribute tax for this privilege.	Eles tinham, entretanto, que pagar uma taxa por tal privilégio.
The City of Gdańsk had the privilege of minting its own coinage.	A cidade de Danzig tinha o privilégio de cunhar sua própria moeda.
His attorney concluded his defense by playing the movie for the jury.	Seu advogado concluiu sua defesa mostrando o filme para o júri.
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.	Servir! Sherwin Nuland disse, é um privilégio servir, como médico .
I had the privilege to speak twice to the president's climate task force.	Tive o privilégio de falar duas vezes com o presidente da força tarefa do clima.

Display this page in English