Tradução de "audits regarding" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Regarding - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These audits are co ordinated within the Internal Auditors Committee .
Essas auditorias são coordenadas no âmbito do Comité de Auditores Internos .
The ECB division is responsible for audits concerning the ECB services .
A divisão BCE é responsável pelas auditorias relativas aos serviços do BCE .
The performance of each mint was checked by conducting regular quality audits .
O desempenho de cada casa da moeda foi verificado através da realização de auditorias regulares à qualidade .
the purpose of inspections , investigations and audits , unless there is an overriding public interest in disclosure .
objectivos de actividades de inspecção , inquérito e auditoria , excepto quando um interesse público superior imponha a divulgação .
These audits may be carried out before the closure of accounts for the financial year in question.
Estas fiscalizações podem ser efectuadas antes do encerramento das contas do exercício orçamental em causa.
These audits may be canied out before the closure of accounts for the financial year in question .
Estas fiscalizaçbes podem ser efectuadas antes d o encerramento das contas d o exercício orçamental em causa .
These audits may be carried out before the closure of accounts for the financial year in question .
Estas fiscalizações podem ser efectuadas antes do encerramento das contas do exercício orçamental em causa .
These responsibilities include supporting the quality system , monitoring of mints via periodic quality audits , and monthly reporting on progress .
A adopção de um sistema de qualidade comum envolveu um grande volume de trabalho , tendo recentemente sido confirmada a operacionalidade do sistema em todas as fábricas de notas .
information regarding employees
Informações relativas aos empregados
and persons responsible for carrying out statutory audits of the accounts of investment firms and other financial institutions and insurance undertakings ,
e ( ii ) Pessoas responsáveis por exercer a revisão oficial de contas das empresas de investimento e outras instituições financeiras e empresas de seguros
Regarding the counterfeit 21
preparado No que diz respeito à contrafacção
Questions regarding his identity Name While there is no doubt regarding his surname of Orosius, there are questions regarding the use of the name Paulus .
Interrogantes sobre a sua figura Nome A respeito do apelativo de Paulo Orósio, a dúvida não está no sobrenome, Orósio , senão no nome, Paulus .
The quality of the coins was continually assessed via monthly quality reports , quality audits and the evaluation of sample coins taken from production .
A qualidade das moedas foi continuamente avaliada através de relatórios de qualidade mensais , fiscalizações de qualidade e avaliação de amostras de moedas retiradas da produção .
During the previous audits of the Court , the attention of management has been drawn to the absence of a reliable inventory of tangible assets .
Durante as suas auditorias anteriores , o Tribunal chamou a atenção da gestão para a inexistência de um inventário fiável das imobilizações .
A quaestor ( ) was a type of public official in the cursus honorum system who supervised the financial affairs of the state and conducted audits.
Questores (do latim quaestor , procurador) era o primeiro passo na hierarquia política da Roma Antiga ( cursus honorum ).
Regarding SEPA users , the Eurosystem expects
No que se refere aos utilizadores de serviços SEPA , o Eurosistema espera que
Law regarding species is more recent.
Leis e espécies é um tópico mais recente.
Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors.
Bom, a Psicologia na verdade diz que existe uma tensão, uma tensão entre comportamentos egoístas e comportamentos com o próximo em mente.
In addition to the financial assessment, the Commission organises financial audits to project contractors to analyse and control the transparency of the financial project management.
Além do supervisão financeiro, a Comissão organiza auditorias aos contratantes para analisar a transparência da gestão financeira dos projectos.
Thus, the vast majority of speculation regarding immortality before the 21st century was regarding the nature of the afterlife.
Assim, a grande maioria das especulações sobre a imortalidade antes do século XXI foi a respeito da natureza da vida após a morte.
regarding cyberattacks against the American company Google.
relacionada a ciberataques contra a empresa americana Google.
Declaration regarding persons with a disability 23 .
Declaração relativa as pessoas com deficiência 23 .
Regarding clothing, he is hard to please.
Em relação à roupa, ele é difícil de agradar.
Regarding physics, Pauli was famously a perfectionist.
Além da Física, Pauli era um reconhecido perfeccionista.
He received conflicting medical advice regarding treatment.
Ele recebeu conselhos médicos conflitantes sobre o tratamento.
the authorities responsible for overseeing persons charged with carrying out statutory audits of the accounts of insurance undertakings , credit institutions , investment firms and other financial institutions .
As autoridades responsáveis pela supervisão das pessoas encarregadas de efectuar a revisão oficial das contas das empresas de seguros , instituições de crédito , empresas de investimento e outras instituições financeiras .
The ESCB division is responsible for the coordination of audits made by the National Central Banks within the framework of the European System of Central Banks .
A divisão SEBC é responsável pela coordenação das auditorias realizadas pelos Bancos Centrais Nacionais no âmbito do Sistema Europeu de Bancos Centrais .
Where do I find information regarding KDE themes?
Onde encontro informação sobre os temas do KDE?
This is my first point regarding the policy.
Eis o primeiro ponto político.
Appendix 2 provides explanatory notes regarding these checks .
O anexo 2 contém notas explicativas acerca destas verificações .
Appendix 2 provides explanatory notes regarding these checks .
O apêndice 2 contém notas explicativas acerca destas verificações .
Rumors surfaced about difficulties regarding the special effects.
Rumores sobre dificuldades relacionadas aos efeitos apareceram.
Charles IV had very serious intentions regarding New Town.
O Carlos IV teve intenções sérias com a Cidade Nova.
There is no preference regarding the choice of approach .
Não existe preferência por nenhum dos métodos
Article 4 Information regarding Eurosystem reserve management services 1 .
Artigo 4.o Informação referente aos serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas 1 .
Appendix TRANSMISSION PROCEDURES REGARDING E MONEY REPORTING REQUIREMENTS 1 .
Apêndice PROCEDIMENTOS DE TRANSMISSÃO RELATIVOS AOS REQUISITOS DE INFORMAÇÃO ESTATÍSTICA SOBRE MOEDA ELECTRÓNICA 1 .
The Constitutional Court rules on matters regarding the Constitution.
O Tribunal Constitucional decide sobre matérias relacionadas com a constituição.
Market participants expectations regarding the impact of the upsurge in oil prices over the year strongly influenced perceptions regarding both inflationary pressures and economic activity .
das pressões inflacionistas e da actividade económica .
Secondly, I understand the worry of industry regarding legal certainty.
Em segundo lugar, compreendo as preocupações das empresas em torno da segurança jurídica.
Yet another lawsuit regarding sex crimes was dismissed this year.
No entanto, este ano foi anulada outra acção judicial relativa a crimes sexuais
Regarding his CIS s role in internet monitoring, Quang feels that,
Em relação ao seu papel no CSI monitorando a internet, Quang sente que,
There are additional questions regarding the church's tax exemption status.
Há também questões adicionais sobre a isenção de impostos às igrejas.
Many assumptions were made regarding the cause of her death.
Foram feitas muitas suposições sobre a causa da morte dela.
Nevertheless, the IOC held to the traditional rules regarding amateurism.
No entanto, o COI seguiu com as regras tradicionais sobre amadorismo.
By 1107, the long dispute regarding investiture was finally settled.
Já em 1107, a longa disputa sobre as investiduras estava finalmente resolvida.

 

Related searches : Managing Audits - Client Audits - Manage Audits - Performing Audits - Pay Audits - Conducting Audits - Periodic Audits - Unannounced Audits - Completing Audits - Suppliers Audits - Passing Audits - Clients Audits - Audits Conducted - Audits Performed