Tradução de "barrier fluid system" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Barrier - translation :

Fluid - translation :

System - translation :

Palavras-chave : Barreira Linguística Impenetrável Barreiras Quebrar Fluido Líquido Fluído Fluidos Espinal Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The blood brain barrier (BBB) is a highly selective permeability barrier that separates the circulating blood from the brain extracellular fluid (BECF) in the central nervous system (CNS).	A Barreira hematoencefálica (BHE) é uma estrutura de permeabilidade altamente seletiva que protege o Sistema Nervoso Central (SNC) de substâncias potencialmente neurotóxicas presentes no sangue e sendo essencial para função metabólica normal do cérebro.
In a multilayer partition, the total conductance is related to the conductance of its layers by formula_23So, when dealing with a multilayer partition, the following formula is usually used formula_24For heat conduction from one fluid to another through a barrier, it is sometimes important to consider the conductance of the thin film of fluid that remains stationary next to the barrier.	Em uma partição de multicamadas, a condutância total está relacionada com a condutância de suas camadas por formula_59Assim, quando trata se de uma partição de multicamadas, a seguinte fórmula é geralmente usada formula_60Quando o calor é conduzido a partir de um fluido para outro através de uma barreira, às vezes é importante considerar a condutância da fina película de fluido que permanece estacionária próximo a barreira.
FLUID	FLUID
The study of fluids is fluid mechanics, which is subdivided into fluid dynamics and fluid statics depending on whether the fluid is in motion.	O estudo de um fluido é feito pela mecânica dos fluidos a qual está subdividida em dinâmica dos fluidos e estática dos fluidos dependendo se o fluido está ou não em movimento.
Circulatory system The earthworm has a dual circulatory system in which both the coelomic fluid and a closed circulatory system carry the food, waste, and respiratory gases.	O sistema circulatório é fechado, com uma grande rede de vasos muito finos, os capilares, sob a pele, para a troca de gases com o ambiente.
Fluid mechanics can be divided into fluid statics, the study of fluids at rest and fluid dynamics, the study of the effect of forces on fluid motion.	A mecânica dos fluidos é a parte da física que estuda o efeito de forças em fluidos.
Barrier Breaking Fury .	Força Aérea Portuguesa
But today it's most widely used in office buildings in the sprinkler system as a fire suppression fluid.	Mas atualmente isto é mais usado em prédios de escritório no sistema de sprinklers como um fluido de supressão de fogo.
The primary function of the meninges and of the cerebrospinal fluid is to protect the central nervous system.	A função primária das menínges e do Líquido cefalorraquidiano é proteger o Sistema nervoso central.
Pathophysiology The prostate is a part of the male reproductive system that helps make and store seminal fluid.	Patofisiologia A próstata é um órgão do sistema reprodutor masculino que ajuda a produzir e armazenar o fluido seminal.
Normally, a person's nervous system would be inaccessible to the white blood cells due to the blood brain barrier.	Normalmente, o sistema nervoso de uma pessoa seria inacessível aos glóbulos brancos devido à barreira hematoencefálica.
The Belize Barrier Reef is a UNESCO recognised World Heritage Site and is the second largest barrier reef in the world, behind Australia's Great Barrier Reef.	Belize é o lar da barreira de coral mais longa do hemisfério ocidental e a segunda mais longa no mundo depois da Grande Barreira de Coral.
Bacteria often overcome physical barriers by secreting enzymes that digest the barrier, for example, by using a type II secretion system.	As bactérias muito frequentemente superam as barreiras físicas ao segregar enzimas que destroem essas barreiras usando, por exemplo, um sistema secretor do tipo II.
Applications Filtration is used to separate particles and fluid in a suspension, where the fluid can be a liquid, a gas or a supercritical fluid.	FiltraçãoA filtração é utilizada para realizar a separação do líquido de uma mistura sólido líquido ou sólido gasoso.
The barrier is the Rhine.	É também ministro da Guerra.
That's the fluid status, fluid status, that's really important if you're monitoring somebody with heart failure.	Esse é o estado liquido, estado liquido, isso é realmente importante se estiver monitorando alguém com insuficiência cardiaca.
They've decided that liposuction fluid, which in the United States, we have a lot of liposuction fluid.	Eles decidiram que o fluido de lipoaspiração que nos Estados Unidos, temos muito fluido de lipoaspiração
Types Fluid pressure Fluid pressure is the pressure at some point within a fluid, such as water or air (for more information specifically about liquid pressure, see section below).	Piezômetro Piezômetro é um aparelho utilizado para medir a pressão que a água(ou sua ausência) exerce na composição do solo.
Hence the speed of sound in a fluid is given by formula_59where is the bulk modulus of the fluid.	Sendo assim um avião que se move com mach 2 está com velocidade igual a duas vezes a velocidade do som.
Because of this heat loss the fluid becomes denser than the fluid underneath it, which is still rising.	Devido a isso a perda de calor do fluido torna o mais denso do que o fluido debaixo dela, que ainda está em ascensão.
Fluid friction describes the friction between layers of a viscous fluid that are moving relative to each other.	A força de atrito é sempre paralela às superfícies em interação e contrária ao movimento relativo entre eles.
Bernoulli's treatment of fluid dynamics and his examination of fluid flow was introduced in his 1738 work Hydrodynamica .	De Bernoulli e sua dinâmica de fluidos foi introduzida em 1738, o seu trabalho Hydrodynamica .
It has sometimes been suggested that, rather than being a disease of the immune system, MS is a disease of the blood brain barrier.	É por vezes sugerido que, em vez de ser uma doença do sistema imunológico, a EM é uma doença da barreira hematoencefálica.
And when they're missing, it's a barrier.	E quando as perdemos, isso é uma barreira.
Maybe the barrier would be too universal.	Talvez a barreira fosse universal demais.
And they impose a barrier to cooperation.	E elas impõem uma barreira de cooperação.
Australia's Great Barrier Reef is in danger.	A Grande Barreira de Coral da Austrália está em perigo.
The Great Barrier Reef is managed by the Great Barrier Reef Marine Park Authority under specific federal and state legislation.	A Grande Barreira de Coral é gerida pela Autoridade do Parque da Grande Barreira de Coral, sob leis federais e estatais.
In such situations, action becomes more fluid.	Em situações dessas, a acção torna se mais fluida.
Valves control fluid flow and regulate pressure.	Água Canalização Esgoto Metalurgia Tubo inox
Even though it is protected by the skull and meninges, surrounded by cerebrospinal fluid, and isolated from the bloodstream by the blood brain barrier, the delicate nature of the brain makes it vulnerable to numerous diseases and several types of damage.	Efeitos de doenças e lesões Apesar de ser protegido pelo crânio e pelas meninges, envolvido pelo líquido cefalorraquidiano, e isolado da corrente sangüínea pela barreira hematoencefálica, a natureza sensível do cérebro o faz vulnerável a inúmeras doenças e diversos tipos de lesões.
Insects and some mollusks use a fluid called hemolymph instead of blood, the difference being that hemolymph is not contained in a closed circulatory system.	Popularmente também denomina se por sangue o fluído com funções similares em animais não dotados de sistema circulatório fechados, a exemplo da hemolinfa nos insetos.
The hardest barrier really is around stigma reduction.	A barreira mais difícil é a redução do estigma.
Technology should not be a barrier to competition .	A tecnologia não deve colocar barreiras à concorrência .
lc_garrocho Is it vandalism to confront a barrier?	lc_garrocho Vandalismo o enfrentamento da barreira?
The maximum can be visualised as a barrier.	Um exemplo de circuito biestável é o flip flop.
Ecology The Great Barrier Reef supports a diversity of life, including many vulnerable or endangered species, some of which may be endemic to the reef system.	Biodiversidade A Grande Barreira suporta uma grande biodiversidade, incluindo muitas espécies vulneráveis ou ameaçadas de extinção, alguns dos quais podem ser consideradas endêmicas para esse tipo de ecossitema.
The fluid is normally 15 mmHg (0.6 inHg) above atmospheric pressure, so when a syringe is injected the fluid flows easily.	Esse fluido determina a pressão intra ocular que em condições normais é menor que 22 mmHg (22 torr).
If a fluid does not obey this relation, it is termed a non Newtonian fluid, of which there are several types.	Um escoamento em que a densidade do fluido varia significativamente é um escoamento compressível.
He observed that if he did mechanical work on a fluid, such as water, by agitating the fluid, its temperature increased.	Observou que ao se aplicar trabalho mecânico em um fluido tal como a água, por exemplo, agitando se o fluido, a sua temperatura aumenta.
The Shirakawa Barrier and the Nakoso Barrier were built around the 5th century to protect 'civilized Japan' from the 'barbarians' to the north.	A Barreira Shirakawa a Bareira Nakoso foram construídas por volta do século V para proteger o Japão civilizado dos bárbaros do norte.
That material is more soluble in acidic fluid.	Esse material é mais solúvel num fluido ácido.
There's a very simple fluid to begin with.	Existe um fluido muito simples para começar.
Story is fluid and it belongs to nobody.	A história é fluída e não pertence a ninguém.
Stem cells are packed in that liposuction fluid.	Células tronco estão empacotadas no fluido de lipoaspiração.

Display this page in English