Tradução de "become more alike" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Alike - translation :

Become - translation :

More - translation :

Palavras-chave : Parecidos Parecidas Iguais Semelhantes Pensamos Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Quanto Mais Cada Importante Vezes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In recent years, Lusaka has become a popular urban settlement for Zambians and tourists alike.	Nos últimos anos, Lusaka tornou se uma cidade popular para zambianos e turistas.
The far left and far right are more alike than you'd think.	A extrema esquerda e a extrema direita são mais parecidas do que você imagina.
The rial has lost 40 of its value since October (making imports less affordable), and financial transactions have become much more expensive and difficult for the government, businesses, and households alike.	O rial perdeu 40 do seu valor desde Outubro (tornando as importações mais caras), e as transacções financeiras tornaram se muito mais caras e difíceis tanto para o governo, como para as empresas e famílias.
We think alike.	Nós pensamos igual.
They're all alike.	Eles são todos iguais.
Will Algeria become more democratic?	A Argélia vai se tornar mais democrática?
They are all alike.	Eles são todos iguais.
Great minds think alike.	As grandes mentes pensam da mesma maneira.
Great minds think alike.	Grandes mentes pensam iguais.
No two are alike.	Não existem dois iguais.
We're a lot alike.	Nós somos muito parecidos.
Secondly, it's become much more personalized.	Segundo, isso será muito mais personalizado.
You need to become more active.	Você precisa se tornar mais ativo.
You need to become more aggressive.	Você precisa se tornar mais agressivo.
The twins look exactly alike.	Os gêmeos são realmente parecidos.
The sisters are quite alike.	As irmãs são bem parecidas.
All those flowers look alike.	Todas essas flores parecem iguais.
But it has become burdened with another, more pernicious notion as departures from the Arrow Debreu model become more realistic, and thus more complex, they become less suitable for the classroom.	Mas esta ideia tem ficado sobrecarregada por outra e mais perniciosa noção à medida que as derivações do modelo de Arrow Debreu se tornam mais realistas, e portanto mais complexas, tornam se menos adequadas à sala de aula.
But to say that Turkey has become more democratic is not to say that it has become more liberal.	Mas dizer que a Turquia tornou se mais democrática não significa que ela se tenha tornado mais liberal.
The country s civil society has become more organized, more powerful, and more vibrant.	A sociedade civil do país tornou se mais organizada, mais poderosa e mais viva.
The more contributors there are, the more useful Tatoeba will become!	Quanto maior for o número de colaboradores, tanto mais útil será Tatoeba!
(Creative Commons Attribution Share Alike 3.0)	(Creative Commons Atribuição CompartilhaIgual 3.0)
You and I don't think alike.	Não pensamos da mesma forma.
Who can honestly say that public debate has become more rational and less paranoid when our governments have become more transparent?	Quem poderá dizer com franqueza que o debate público se transformou num debate mais racional e menos paranóico quando os nossos governos se tornaram mais transparentes?
compilation could , in fact , become more and more incoherent , burdensome and inaccurate .	a compilação pode , na realidade , tornar se cada vez mais incoerente , onerosa e inexacta .
In 2013, we hope more of our volunteers will become more active.	Para 2013, temos a esperança de que um número maior de nossos voluntários se tornem mais ativos.
More and more communities will become part of big cities, increasing poverty.	Cada vez mais comunidades chegarão às grandes cidades, aumentando os círculos de pobreza.
As you get older, you become more stable.	Ao envelhecer, você se torna mais estável.
Everything about my work has become more whimsical.	Tudo sobre meu trabalho ficou mais delicado.
Of course, migration will become even more important.	Claro, a migração se tornará ainda mais importante.
The stone tools become much more finely crafted.	As ferramentas de pedra se tornaram muito mais elaboradas.
Men become more attractive from their thirties on.	Homens se tornam mais atraentes a partir dos trinta.
Of course all happy families aren't alike.	Claro que todas as família felizes não são parecidas.
Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International	Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
The two brothers are very much alike.	Os dois irmãos são muito parecidos.
The future and the past are alike.	O futuro e o passado são indistinguíveis.
Ken and his brother are very alike.	Ken e seu irmão são muito parecidos.
Many species of skippers look frustratingly alike.	Muitas espécies de Hesperiidae são frustrantemente semelhantes.
As technology advances, it has become more and more difficult to escape it.	À medida que a tecnologia avança, torna se cada vez mais difícil fugir.
So, you know, if you want to become more compassionate, you visit sick people in the hospital, and you will become more compassionate.	Então, se você quer ter mais compaixão, você visita pessoas doentes no hospital, e você terá mais compaixão.½
I've become more interested in capturing movement and texture.	Tenho me interessado mais em capturar movimento e textura.
Become more responsible citizens in every walk of life.	Nos tornar cidadãos mais responsáveis em cada momento de nossas vidas.
Accordingly, it has become less general and more specialized.	Desse modo, tornou se também menos geral e mais especializada.
My chief remark is that people from both sides were very much alike the only difference was more Salafists on our side.	Meu comentário principal é que as pessoas de ambos os lados eram muito parecidas, a única diferença era que havia mais salafistas do nosso lado.
It's the downside correlation of their fortunes that will become more and more possible.	É a correlação de reveses de seus sucessos que se tornará mais e mais possível.

Display this page in English