Tradução de "become responsive" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Become - translation :

Responsive - translation :

Palavras-chave : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Pupilas Responde Reagir Reage Reagia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You know, the public policy will become more responsive to the needs of the poor, and, therefore I think it's okay.	Vocês sabem, as políticas públicas se tornarão mais responsivas às necessidades dos pobres, então, por isso, acho que está certo.
What they had was dopa responsive dystonia.	O que eles tinham era distonia dopa responsiva.
So, for example, rats are incredibly responsive breeders.	Por exemplo, ratos se reproduzem a enormes velocidades.
God is responsive to gratitude and is cognisant.	Ele é Retribuidor, Sapientíssimo.
Epilepsy can best be treated by responsive electrical stimulation.	A epilepsia pode ser melhor tratada por estimulação elétrica responsiva.
And it's a responsive system that's trained on actual weather.	E este é um sistema responsivo programado para a temperatura real.
The first wish is to use the epilepsy responsive neurostimulator, called RNS, for Responsive NeuroStimulator that's a brilliant acronym for the treatment of other brain disorders.	O primeiro desejo é usar o neuroestimulador responsivo para epilepsia, chamado NSR, neuroestimulador responsivo que é um acrônimo brilhante para o tratamento de distúrbios cerebrais.
Exposure to antagonists for a particular neurotransmitter can increase the number of receptors for that neurotransmitter or the receptors themselves may become more responsive to neurotransmitters this is called sensitization.	A exposição a antagonistas para um determinado neurotransmissor aumenta o número de receptores para ele, e os receptores ficam mais sensíveis.
WikiLeaks is one of the most responsive global organisations in existence.	O WikiLeaks é uma das organizações globais mais responsáveis que existem.
Supporting Arild's call Arif Jebtik slammed the bloggers for being not responsive	Apoiando o chamado de Arild, Arif Jebtik atropela os blogueiros por não terem respondido
As a result, the protests took these countries seemingly responsive presidents by surprise.	Como resultado, os protestos apanharam de surpresa os Presidentes, aparentemente compreensíveis, destes países.
But if you show them that it's in their interest, then they're responsive.	mas se mostrá los que é do interesse deles eles serão receptivos.
So you can use this information to understand you in a responsive loop.	Portanto, você pode usar essa informação para entender você em um contínuo responsivo.
Continuously submerged populations in the Baltic Sea are very responsive to turbulent conditions.	Populações constantemente submersa no Mar Báltico são muito sensíveis a condições de turbulência.
So instead of inserting a wire into one spot of the brain, re engineer the brain itself so that some of its neural elements become responsive to diffusely broadcast signals such as a flash of light.	Ou seja, ao invés de inserir um fio até um ponto do cérebro, reestruturar o próprio cérebro para que alguns de seus elementos neurais se tornem responsivos a sinais difusamente transmitidos, como, por exemplo, um pulso de luz.
We created the responsive room where the lights music and blinds adjusted to your state.	Criamos a sala respondente onde luzes, música e cortinas se ajustam ao seu estado.
The new design is mobile responsive, so you can enjoy it on all your devices!	O novo design funciona bem nos celulares, então você poderá aproveitá lo em todos os dispositivos móveis!
This is important to keep the ratings up to date and responsive to changes in financial conditions .	emitem , factor que será importante para que essas notações se encontrem permanentemente actualizadas e reajam à evolução do contexto financeiro .
Such an indicator provides for the first time a sufficiently responsive indicator for the extremely volatile construction sector .	Pela primeira vez , um indicador deste tipo oferece um indicador suficientemente sensível para o sector da construção , que é extremamente volátil .
In economics, elasticity is the measurement of how responsive an economic variable is to a change in another.	Elasticidade é o tamanho do impacto que a alteração em uma variável (ex.
Tempus Tacis is a bottom up programme responsive to the specific needs of individual institutions in the partner countries.	O Programa Tempus Tacis é um programa de tipo ascendente que responde às exigências específicas de instituições dos Estados parceiros.
Granted, democratic political leaders must be responsive to the people, and money and jobs are clearly on people s minds.	Garantidamente, os líderes políticos democráticos devem responder aos anseios do povo, e o dinheiro e os empregos são, claramente, preocupações das pessoas.
The Ajax web development technique used by many websites to implement responsive and dynamic web applications depends on XMLHttpRequest.	Ela é utilizada atualmente por muitos sites para implementar aplicações web responsivas e dinâmicas.
It is not the strongest of the species that survives, not the most intelligent, but the one most responsive to change.	Não é mais forte das espécies que sobrevive, nem a mais inteligente, mas a que responde mais rápido a mudanças.
Furthermore , wage increases need to remain responsive to changes in labour productivity growth , labour market conditions and developments in competitor countries .	Além disso , é necessário que os aumentos dos salários continuem a ter em conta as alterações no crescimento da produtividade do trabalho , as condições do mercado de trabalho e a evolução nos países concorrentes .
Challenges are dealing with burnout, systems that are not responsive or made for real people, convincing management and institutions to take risks.	Os desafios são lidar com exaustão, sistemas que não são eficientes ou feitos para pessoas de verdade, convencer gestores e instituições a correrem riscos.
For instance, mouse tissue is approximately fifty times less responsive than human tissue to the venom of the Sydney funnel web spider.	Por exemplo, o tecido celular do ratos é cinquenta vezes menos sensível do que o humano ao veneno da aranha teia de funil.
You become your nation. You become your religion.	Você se torna a sua nação. Você se torna a sua religião.
become superuser	torne se super utilizador
Become Enlightened.	Ligações externas
Ours does not have to be an age of austerity governments, even in the poorest countries, have options to foster a socially responsive economic recovery.	A nossa era não tem de ser uma era de austeridade os governos, mesmo nos países mais pobres, têm opções para promoverem uma recuperação económica socialmente receptiva.
When actors decide to become musicians, they usually become pigeonholed quickly.	Quando os atores decidem se tornar músicos, geralmente tornam se logo limitados.
A leader with transformational objectives faces better odds, and an inspirational style is more likely to find responsive followers and to make their role more relevant.	Um líder com objectivos transformacionais enfrenta melhores probabilidades de sucesso, e é mais provável que um estilo inspirador encontre seguidores receptivos e torne o seu papel mais relevante.
Become the singularity	Torne se a singularidade
Patients become depressed.	Pacientes ficam depressivos
I become alive.	Eu me torno viva.
Temelín become famous!	A Temelín ficou famosa!
Tadpoles become frogs.	Os girinos se transformam em sapos.
They become nervous.	Elas ficam nervosas.
It's become dark.	Escureceu.
How could a tone become a picture and light become a noise?	Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído?
They say Become Jews or become Christians, and find the right way.	Disseram Sede judeus ou cristãos, que estareis bem iluminados.
The eligibility criteria for marketable assets have been kept sufficiently general and , as a result , the collateral framework has remained responsive to market innovations and follows market developments .	Os critérios de elegibilidade dos activos transaccionáveis são suficientemente gerais e , como resultado , o quadro de activos de garantia tem capacidade para responder a inovações e acompanha a evolução do mercado .
This uncertainty underscores the need for an agile, responsive government that can move on diverse fronts simultaneously, learn about the problems confronting the real economy, and respond pragmatically.	Esta incerteza sublinha a necessidade de um governo ágil e receptivo que possa mover se simultaneamente em várias frentes, conhecer os problemas que afectam a economia real, e responder pragmaticamente.
An understanding of the genetic determinants of patients therapeutic response, it was believed, would enable doctors to develop individualized treatment programs, sparing more responsive patients from harmful overtreatment.	Acreditava se que um entendimento dos determinantes genéticos da resposta terapêutica dos doentes permitiria que os médicos desenvolvessem programas individualizados de tratamento, poupando os doentes mais sensíveis aos efeitos adversos do tratamento excessivo.

Display this page in English