Tradução de "being damaged" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Being - translation :
Ser

Damaged - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Muscle is constantly being used constantly being damaged.
O músculo está constantemente em uso constantemente sendo danificado.
Roads were damaged.
Estradas foram danificadas.
Is it damaged?
Está danificado?
Is it damaged?
Está danificada?
The air raids caused chaos in Darwin, with most essential services including water and electricity being badly damaged or destroyed.
Os ataques aéreos causaram o caos em Darwin e muitos dos serviços essenciais tinham sido destruídos.
The war also expanded with naval operations in 1862 when the CSS Virginia , formerly the USS Merrimack , damaged or destroyed three Union vessels in Norfolk, Virginia, before being engaged and damaged by the USS Monitor .
A guerra também usou de operações navais em 1862, quando o CSS Virginia (anteriormente o USS Merrimack ) causou avarias ou destruiu três embarcações da União em Norfolk (Virgínia), antes de ser danificado pelo USS Monitor .
It damaged the gene.
Ela danificou o gene.
The street is damaged.
A rua está danificada.
The road is damaged.
A estrada está danificada.
Tom is brain damaged.
Tom tem uma lesão cerebral.
The statue was damaged.
A estátua foi danificada.
Fadil was severely damaged.
Fadil foi seriamente afetado.
and were badly damaged.
Menos mal que foi assim.
A turret containing a large bell was added in the 18th century and restored after being damaged by lightning in 1881.
Uma torreta contendo um grande sino foi acrescentada no século XIX e restaurada depois de ter sido danificada por um raio em 1881.
My liver is heavily damaged.
Meu fígado está gravemente danificado.
Our ship is severely damaged.
Nosso navio tem sérios danos.
The ship's hull is damaged.
O casco do navio está danificado.
Tom's bag was badly damaged.
A bolsa do Tom foi seriamente danificada.
damaged euro banknotes may be exchanged .
em que se podem trocar as referidas notas .
The power cuts damaged the computer.
A queda da energia elétrica causou danos ao computador.
My brother damaged my new computer.
Meu irmão estragou meu computador novo.
In most cases damaged or soiled banknotes .
Na maioria dos casos , trata se de notas sujas ou danificadas , impróprias para circulação .
The roof was damaged by the storm.
O telhado foi danificado pela tempestade.
The packaging of this product is damaged.
A embalagem deste produto está danificada.
Our ship wasn't damaged in the battle.
Nosso navio não sofreu dano na batalha.
Tom's house was damaged by the flood.
A casa do Tom foi prejudicada pela inundação.
The city was damaged during the war.
A cidade foi danificada durante a guerra.
The flashing around the chimney is damaged.
As placas de proteção em volta da chaminé estão danificadas.
My house was damaged by the flood.
Minha casa foi danificada pela enchente.
Severely damaged, the airplane never flew again.
Seriamente danificado esse modelo nunca voou novamente.
Although damaged, the city's structure has recovered.
Apesar de danificada, e estrutura da cidade foi recuperada posteriormente.
60 homes were destroyed, and 40 were damaged.
60 casas foram destruídas, 40 danificadas.
the exchange of damaged or worn euro banknotes
a troca de notas de euro deterioradas ou desgastadas
They marked the damaged goods down by 40 .
Eles remarcaram as mercadorias danificadas em menos 40 .
My husband damaged a nerve in his neck.
O meu marido machucou um nervo do pescoço.
In developed countries, consumers are increasingly recognizing that, while their material well being may be higher than ever, their quality of life suffers if the environment is damaged.
Nos países desenvolvidos, os consumidores reconhecem cada vez mais que, embora o seu bem estar material possa ser maior do que nunca, a sua qualidade de vida sofre se o ambiente estiver deteriorado.
This problem report is damaged and cannot be processed.
Este relatório de problema está danificado e não pode ser processado.
Article 2 Exchange of mutilated or damaged banknotes 1 .
Artigo 2.o Substituição de notas mutiladas ou danificadas 1 .
Article 3 Exchange of mutilated or damaged banknotes 1 .
Artigo 3.o Substituição de notas mutiladas ou danificadas 1 .
The exchange of mutilated or damaged banknotes shall require
A substituição de notas mutiladas ou danificadas exige
Intentionally mutilated or damaged euro banknotes are not redeemed .
Notas intencionalmente mutiladas ou danificadas não são reembolsadas .
Article 3 Exchange of mutilated or damaged banknotes 3.1 .
Artigo 3º Substituição de notas mutiladas ou danificadas 3.1 .
Intentionally mutilated or damaged banknotes will not be redeemed .
Notas mutiladas ou danificadas intencionalmente não serão substituídas .
I found a bird whose wing was severely damaged.
Encontrei um pássaro cuja asa estava severamente machucada.
A great many houses were damaged in the earthquake.
Um grande número de casas foram danificadas no terremoto.

 

Related searches : Without Being Damaged - Was Damaged - Damaged Reputation - Severely Damaged - Get Damaged - Damaged Area - Slightly Damaged - Is Damaged - Seriously Damaged - Physically Damaged - Were Damaged - Damaged Party - Damaged Luggage