Tradução de "being in tune" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And being in tune is not easy when it comes to humans. | E estar em sintonia não é fácil quando falamos de seres humanos. |
| The guitar is in tune. | A guitarra está afinada. |
| Tune musical instruments | Afine instrumentos musicais |
| Tune your Guitar | Afine a sua Guitarra |
| Will we play a tune? | Vamos tocar? |
| I didn't recognise the tune. | Eu não reconheci a melodia. |
| I didn't recognize the tune. | Eu não reconheci a melodia. |
| We could probably hear it, if we tune in. | Nós provavelmente poderíamos ouví lo se sintonizássemos . |
| The piano in Tom's house is out of tune. | O piano na casa de Tom está desafinado. |
| The name Saruman means man of skill he serves as an example of technology and modernity being overthrown by forces more in tune with nature. | O nome Saruman significa homem de habilidade ele serve como um exemplo de tecnologia e modernidade sendo derrubado por forças mais em sintonia com a natureza. |
| Fine tune window behaviour and effects | Afinar o comportamento das janelas e efeitos |
| And it's very difficult to tune. | E é muito difícil de afinar. |
| What's the name of this tune? | Como se chama esta canção? |
| John said, That's a beautiful tune. | John disse Aquela é uma bonita melodia . |
| This piano is out of tune. | Este piano está desafinado. |
| Selecting Configure allows you to fine tune the amount of information you wish to reveal about the browser and operating system being used. | Se seleccionar a opção Configurar, poderá fazer um ajuste fino da quantidade de informação que deseja revelar sobre o navegador e sistema operativo usados. |
| Then he started going, 'Tune in, turn on, and drop out. | (ISBN 1 56025 181 6) Turn On, Tune In, Drop Out . |
| He had accidentally been the first person to tune in to them. | Por acidente, ele havia sido a primeira pessoa a sintonizá las. |
| I think we will play another tune now. | Acho que vou tocar outra melodia agora. |
| We know this tune, right? We know it? | Conhecemos esta melodia, certo? Conhecemos? |
| Did you know that TED is a tune? | Vocês sabiam que TED é uma melodia? |
| (to the tune of Let's talk about Sex ) | (no ritmo de Let's talk about Sex ) |
| That very tune reminded me of my adolescence. | Foi justamente essa melodia que me fez recordar minha adolescência. |
| I can't remember the tune of that song. | Eu não consigo lembrar da melodia daquela música. |
| I can't remember the tune of that song. | Não consigo me lembrar da melodia daquela música. |
| Philip Zimbardo Let's tune into the conversation of the principals in Adam's temptation. | Zimbardo Vamos examinar a origem da conversa da tentação de Adão. |
| He sauntered through the park whistling a tune he'd learned in his youth. | Ele caminhou pelo parque, assobiando uma melodia que aprendera na sua juventude. |
| 1.8 billion times a day, that tune is played. | 1,8 bilhões de vezes por dia, essa melodia é tocada. |
| It reminds me of the balancing act earlier on what Michael was doing because you're fighting so hard to keep the balance with what you're playing with and stay in tune, and at the same time you don't want to focus so much on being in tune all the time you want to be feeling the music. | Isso me lembra do ato de equilíbrio mais cedo, o que Michael estava fazendo, porque você está lutando tão bravamente pra ficar equilibrado com o que você está tocando, e ficar em sintonia, e ao mesmo tempo você não quer concentrar demais em estar em sintonia o tempo todo você quer sentir a música. |
| My goal, quite simply, is to help people become more in tune with themselves. | Meu objetivo, muito simples, é auxiliar pessoas a terem mais harmonia com elas mesmas. |
| In Gateshead, I took 32 children and I started to fine tune the method. | Em Gateshead, peguei 32 crianças, e comecei a melhorar meu método. |
| Don't worry about tunes. Take a tune, sing high when they sing low, sing fast when they sing slow, and you've got a new tune. | Não se preocupe com a melodia. Pegue uma melodia, cante alto enquanto eles cantam baixo, cante rápido quando cantam lentamente e você tem uma nova canção. |
| The Christian hymn Glory to God on High is frequently sung to the same tune, as well as an alternative tune that fits both lyrics. | O hino cristão Glory to God on High é freqüentemente cantado no mesmo ritmo, assim como uma música alternativa que se encaixa com as letras. |
| So you could tune into poetry as you were flying. | Vocês podiam ouvir poesia durante o voo. |
| Correct the pitch of a voice singing out of tune | Corrigir o tom da voz que canta fora da melodia |
| This made it easier to fine tune the campaign strategy . | Esses estudos facilitaram enormemente o ajustamento da estratégia da campanha . |
| Tom went to school to learn how to tune pianos. | Tom foi à uma escola para aprender como afinar pianos. |
| I know that tune, but I can't remember the lyrics. | Eu conheço a melodia, mas não consigo me lembrar da letra. |
| Each tune had a function within an overall satirical concept. | Cada música tinha uma função dentro de um conceito satírico em geral. |
| You all recognize that one. This is the most played tune in the world today. | Todos vocês reconheceram essa. Essa é a melodia mais tocada no mundo hoje. |
| You can teach a bunch of South Africans a tune in about five seconds flat. | Você pode ensinar uma ária a um punhado de sul africanos em cinco segundos. |
| The first published version of what is almost the present tune appeared in 1744 in Thesaurus Musicus . | A primeira versão publicada do que é quase a melodia atual apareceu em 1744 no Musicus Thesaurus . |
| A very simple tune based on three notes T, E, D. | Uma melodia muito simples baseada em três notas T, E, D. |
| Lyrical settings Danny Boy The most popular lyrics for the tune are Danny Boy ( Oh Danny Boy, the pipes, the pipes are calling ), written by English lawyer Frederick Edward Weatherly in 1910, and set to the tune in 1913. | A mais popular foi Danny Boy ( Oh Danny Boy, the pipes, the pipes are calling ) escrita pelo advogado inglês Frederick Edward Weatherly, em 1910 e adaptada à música em 1913. |
| Over the radio came a tune I knew, played on the komuz. | Pelo rádio veio uma canção que eu conhecia, tocada no komuz. |
Related searches : Tune In - In Tune - More In Tune - Not In Tune - Tune In For - Singing In Tune - Stay In Tune - Be In Tune - Keep In Tune - Get In Tune - Sing In Tune - In Tune With - Tune In Next
