Tradução de "being installed" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I mean, they're being installed in homeless clinics everywhere. | Eles foram instalados em clínicas para sem teto em todo lugar. |
| Installed plugins | Plugins instalados |
| The road to the Damascus International Airport went through a transformation with trees being planted, cleaning campaigns and lights being installed prior to the exhibition. | O caminho para o Aeroporto Internacional de Damasco passou por uma transformação árvores foram plantadas e campanhas de limpeza e instalação de iluminação foram realizadas antes do evento. |
| Gouveira was later named the first Archbishop of Lourenço Marques on 4 September 1940, being installed on 18 January 1941. | Promovido à arquidiocese recentemente erigida de Lourenço Marques (actual Maputo), Moçambique, em 18 de Janeiro de 1941. |
| She installed a program. | Ela instalou um programa. |
| The larger column that we then installed in San Francisco in the installed system. | A coluna mais larga que instalamos em São Francisco no sistema instalado. |
| It is also installed if Internet Explorer 5 (or a later version) is installed. | Também está instalado se o Internet Explorer 5 (ou versão posterior) estiver instalado. |
| Tom installed a surveillance camera. | Tom instalou uma câmera de segurança. |
| Tom installed a surveillance camera. | Tom instalou uma câmera de vigilância. |
| Installed on July 20, 1964. | Tomou posse no dia 20 de julho de 1964. |
| At the same time I installed my own Collusion profile, I installed one for my daughter. | Ao mesmo tempo que instalei meu perfil no Collusion, eu instalei um para a minha filha. |
| New teleconference equipment is being installed to allow all current and new ESCB members to participate in teleconferences via the same secure infrastructure . | O novo equipamento de teleconferência está a ser instalado de forma a permitir que todos os membros actuais e novos do SEBC possam participar em teleconferências através da mesma infra estrutura segura . |
| Inspect and compare installed color profiles | Inspecionar e comparar prefis de cor instalados |
| Manages software installed from source code | Gere software instalado do código fonte. |
| All books installed on the device | Todos os livros instalados no dispositivo |
| This was just installed last month. | Esta acabou de ser instalada no mês passado. |
| These are installed along with Qt. | Estes são instalados com o Qt. |
| The telephone hasn't been installed yet. | O telefone ainda não foi instalado. |
| Sami installed spyware on Layla's computer. | Sami instalou um spyware no computador de Layla. |
| The menu shows all installed KDE applications. | O menu mostra todas as aplicações do KDE instaladas. |
| The plugins installed in this handbook are | Os 'plugins' instalados neste manual são |
| Additional internal quality checks will be installed . | Serão ainda instituídas verificações internas de qualidade suplementares . |
| The largest one was installed in 1655. | O maior deles foi instalado em 1655. |
| Make sure 'gdb' is installed on the system. | Certifique se que o 'gdb' está instalado no sistema. |
| Make sure 'gdb' is installed on the system. | Certifique se de que o 'gdb' está instalado no sistema. |
| Try to get DSL installed in your house. | Tente instalar a banda larga sozinho. |
| A QR code reader installed on the phone | Um leitor de ldquo QR code rdquo instalado no telemóvel |
| Installation Gentoo may be installed in several ways. | Instalação O Gentoo pode ser instalado de várias formas. |
| Construction industries have also been installed in Araruama. | Indústrias da construção civil também têm se instalado em Araruama. |
| It is important that these components are installed in the order listed, and that they are installed before any other KDE component. | É importante que estes componentes sejam instalados na ordem indicada, e que sejam instalados antes de qualquer outro componente do KDE. |
| However it was the RAF's Mosquito that excelled in the photo reconnaissance role, the converted bomber being given three cameras installed in what had been the bomb bay. | No entanto foi o Mosquito da RAF que superou a todos na atividade de foto reconhecimento, o bombardeio convertido recebia três câmeras instaladas no compartimento de bombas. |
| This is a car seat that was installed by someone who has installed 1,000 car seats, who knew exactly how to do it. | Esta é uma cadeirinha que foi instalada por alguém que instalou 1.000 cadeirinhas, que sabia exatamente como fazer. |
| This package does not seem to be installed correctly | Este pacote não parece estar instalado corretamente |
| From here, you can start all KDE applications installed. | Desde aí, pode começar todas as aplicações do KDE instaladas. |
| The cellphone came with several applications already pre installed. | O celular veio com várias aplicações previamente instaladas. |
| The cellphone came with several applications already pre installed. | O celular veio com vários aplicativos já instalados. |
| The biologist installed a camera inside the eagles' nest. | O biólogo instalou uma câmera dentro do ninho das águias. |
| Qt can also be installed on older Symbian devices. | Qt também pode ser instalado em dispositivos mais antigos Symbian. |
| On April 10, 1949, the municipal chamber was installed. | Em 10 de abril de 1949, o primeiro prefeito toma posse e a câmara municipal é instalada. |
| There is a water tap installed on the island. | Há água potável instalada na ilha. |
| They installed a new hydraulic unit with four pumps. | Eles instalaram uma nova unidade hidráulica com quatro bombas. |
| You can check the Uninstall parts of previous theme box, and then any installed theme will be entirely removed before the new one is installed. | Podes seleccionar a opção Desinstalar partes do tema anterior e então qualquer tema instalado será completamente removido antes do novo ser instalado. |
| Unlike versions 7.2 and 7.3, QuickTime 7.4 cannot be installed on Windows XP SP1 system (its setup program checks if Service Pack 2 is installed). | Diferentemente das versões 7.2 e 7.3, QuickTime 7.4 recusa sua instalação em sistemas Windows XP SP1 (o instalador procura se o Service Pack 2 está instalado). |
| The report belongs to a package that is not installed. | O relatório pertence a um pacote que não está instalado. |
| Konqueror has to know where your Netscape plugins are installed. | O Konqueror tem de saber onde os teus 'plugins' do Netscape estão instalados. |
Related searches : Is Being Installed - Are Being Installed - Installed Cost - Properly Installed - Were Installed - Has Installed - Newly Installed - Once Installed - Permanently Installed - Get Installed - Currently Installed - Completely Installed - Installed Software
