Tradução de "being raised" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He was being raised by his grandmother. | Ele foi criado pela avó. |
| Pragmatic solutions should be found to address the issues currently being raised in this regard . | Devem ser encontradas soluções pragmáticas para responder às questões que actualmente estão a ser levantadas quanto a este aspecto . |
| It was raised to city status on March 31, 1954, being the city of Sōma. | Recebeu o estatuto de cidade a 31 de março de 1954. |
| This policy immediately raised the question of whether the Soviet Union could avoid being next on Hitler's list. | Esta política levantou de imediato a questão de saber se a União Soviética poderia evitar ser o próximo passo na lista de Hitler. |
| Raised print | Impressão em relevo |
| Output in South America, Southeast Asia, and Central Africa currently is being raised mainly by clearing tropical forests, grasslands, and wetlands. | Actualmente, na América do Sul, no Sudeste Asiático e na África Central a produção está a registar um aumento, conseguido essencialmente à custa do abate de florestas tropicais, pastagens e zonas húmidas. |
| Other incidents in Okinawa included the flag being torn down during school ceremonies and students refusing to honor the flag as it was being raised to the sounds of Kimigayo . | Outros incidentes em Okinawa a bandeira sendo rasgada em cerimônias escolares e estudantes se recusando a reverenciar a bandeira sendo hasteada ao som do Kimigayo . |
| Raised print ( 2 ) | Impressão em relevo ( 2 ) |
| Who raised you? | Quem te criou? |
| I raised Tom. | Eu criei Tom. |
| The term augmented triad arises from an augmented triad being considered a major chord whose top note (fifth) is raised, or augmented. | Na música, uma tríade aumentada ou acorde aumentado é uma tríade ou acorde, que consiste em duas terceiras maiores (a quinta aumentada). |
| Slayer's cover of Minor Threat's Guilty of Being White raised questions about a possible message of white supremacy in the band's music. | O cover do Slayer para a canção Guilty of Being White da banda Minor Threat levantou questionamentos sobre uma possível mensagem de supremacia branca na música deles. |
| News of the military withdrawal at the beginning of the week had raised alarm about the possibility of a military coup being prepared. | Notícias sobre a retirada militar no início da semana já tinham lançado o alerta sobre a possibilidade de um golpe de estado estar em preparação. |
| Punky Brewster is an American sitcom about a girl named Punky Brewster (Soleil Moon Frye) being raised by her foster parent (George Gaynes). | História Penelope 'Punky' Brewster é uma garota engraçada e bem humorada, abandonada (supostamente) por seus pais. |
| narco state raised dust | narcoestado levantou a poeira |
| He raised his arm. | Ele ergueu a mão. |
| He raised his arm. | Ele ergueu o braço. |
| She raised her hand. | Ela levantou a mão. |
| He raised his hand. | Ele levantou a mão. |
| He raised his hand. | Ele ergueu a mão. |
| He raised his hands. | Ele levantou as mãos. |
| Tom raised his voice. | Tom levantou a voz. |
| Tom raised his hands. | Tom levantou as mãos. |
| Tom raised his hand. | Tom ergueu a mão. |
| Tom raised the flag. | Tom hasteou a bandeira. |
| Tom raised the flag. | Tom içou a bandeira. |
| She raised her hands. | Ela levantou as mãos. |
| I was raised Jewish. | Fui criado como judeu. |
| My grandmother raised me. | A minha avó me criou. |
| He raised his eyebrows. | Ele arqueou as sobrancelhas. |
| Tom raised his eyebrows. | Tom levantou as sobrancelhas. |
| Tom raised his arms. | Tom levantou os braços. |
| She says goodbye to Kei, who raised her in Sho's absence and it is implied that she is aware of Kei being a vampire. | No meio de tudo isso, o pequeno Sho conhece Kei (Hyde), um vampiro depressivo que não gosta de viver tendo que matar os outros. |
| The coverage and points being raised were quite varied, from the sickening editorial in the Washington Post to widespread calls for doing the right thing. | A cobertura e pontos levantados era bem variada, desde o nojento editorial no Washington Post a pedidos para que a coisa certa seja feita. |
| Her assassination puts the future of Pakistan's political future in turmoil and there are questions being raised if Pakistan will plunge into a civil war. | Seu assassinato tumultua o futuro político do Paquistão e levanta questões sobre se o Paquistão vai mergulhar ou não numa guerra civil. |
| She never raised her voice. | Ela nunca elevou o tom da voz. |
| I was raised in Yokohama. | Fui criada em Yokohama. |
| I was raised in Tokyo. | Eu fui criado em Tóquio. |
| I was raised in Tokyo. | Fui criado em Tóquio. |
| She was raised in France. | Ela foi criada na França. |
| Tom was raised in Boston. | Tom foi criado em Boston. |
| I was raised in Boston. | Fui criado em Boston. |
| I wasn't raised that way. | Eu não fui criado assim. |
| Tom was raised near Boston. | Tom foi criado perto de Boston. |
| He was raised in Algeria. | Ele foi criado na Argélia. |
Related searches : Is Being Raised - Are Being Raised - Raised Edge - Raised With - Matters Raised - Raised Surface - Are Raised - Raised Points - Raised Eyebrows - Amount Raised - Raised Platform - Raised Position - Claims Raised
