Tradução de "berlin senate chancellery" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Speer toured the damaged Chancellery one last time before leaving Berlin to return to Hamburg. | Speer visitou a danificada chancelaria mais uma vez, antes de deixar Berlim e partir para Hamburgo. |
| The second Chancellery was damaged in the Battle of Berlin in 1945 and was eventually dismantled by the Soviets, its stone used for a war memorial. | Este setor foi muito danificado durante a Batalha de Berlim em 1945, sendo completamente destruído pelos soviéticos, que usaram o mármore das ruínas na construção do Memorial de Guerra Soviético. |
| Foreign affairs On 25 September 2007, Merkel met the 14th Dalai Lama for private and informal talks in the Chancellery in Berlin amid protest from China. | Política externa Em 25 de setembro de 2007, Merkel encontrou com o 14º Dalai Lama para conversas privadas e informais em Berlim na Chancelaria em meio a protestos da China. |
| Cleveland also withdrew from Senate consideration the Berlin Conference treaty which guaranteed an open door for U.S. interests in the Congo. | Cleveland também retirou de consideração do senado o tratado da Conferência de Berlim, que garantia um acesso dos interesses norte americanos no Congo. |
| Definition of the statutes, in negotiation with the State Chancellery | Definição dos estatutos, em negociações com o ministério nacional competente |
| During the Chancellery project, the pogrom of Kristallnacht took place. | Durante o projeto da chancelaria, aconteceu a Kristallnacht. |
| As the Third Reich collapsed towards the end of the war, Braun swore loyalty to Hitler and went to Berlin to be by his side in the heavily reinforced Führerbunker beneath the Reich Chancellery. | Quando o Terceiro Reich começou a desmoronar, Eva jurou lealdade a Hitler e juntou se a ele em Berlim, abrigando se no chamado Führerbunker , instalado sob a Chancelaria do Reich. |
| Old Chancellery This was Machiavelli's office when he was Secretary of the Republic. | Era nsta sala que Maquiavel tinha o seu gabinete quando era Secretário da República. |
| Their bodies are carried through the bunker's emergency exit to the Reich Chancellery garden. | Seus corpos são carregados pelas escadas até a saída de emergência do bunker na superfície. |
| Below the Führer's chancellery was first the Staff of the Deputy Führer (headed by Rudolf Hess from 21 April 1933 to 10 May 1941) and then the Party Chancellery ( Parteikanzlei ) headed by Martin Bormann. | Abaixo da chancelaria do Führer foi o primeiro Gabinete do Vice Führer (liderado por Rudolf Hess de 21 de abril de 1933 a 10 de maio de 1941) e, em seguida, a Chancelaria do Partido ( Parteikanzlei ) liderado por Martin Bormann. |
| Languages Polish officially recognized dominant language, used by most of the Commonwealth's nobility and by the peasantry in the Crown province official language in the Crown chancellery and since 1697 in the Grand Duchy chancellery. | Línguas da República Polonês (reconhecida oficialmente língua dominante, utilizada pela maioria da nobreza da República e pelo campesinato na província da Coroa língua oficial na chancelaria da Coroa e desde 1697 na chancelaria do Grão Ducado) Língua dominante nas cidades. |
| The East German government referred to East Berlin simply as Berlin or often Berlin, Hauptstadt der DDR (Berlin, capital of the GDR). | Os cidadãos da RDA chamavam lhe simplesmente Berlin ou, por vezes, Berlin, Hauptstadt der DDR (Berlim, capital da RDA). |
| Berlin, Germany | Berlin, Alemanha |
| Berlin Reimer. | Reimer, Berlin |
| Berlin, 1793. | Berlin, 1793. |
| Diss., Berlin. | Diss., Berlin. |
| Berlin Ch. | Berlin Ch. |
| Berlin Enslin. | Berlin Enslin. |
| This person was born in Berlin Berlin is in Germany. | Esta pessoa nasceu em Berlim, Berlim é na Alemanha. |
| Under the rules of the Senate, the Senate sits Mondays to Fridays. | Sessões do Senado estão abertas para o público. |
| From 13 August 1961 until 9 November 1989, East Berlin was separated from West Berlin by the Berlin Wall. | De 13 de Agosto de 1961 a 9 de Novembro de 1989, esteve separada fisicamente de Berlim Ocidental pelo Muro de Berlim. |
| Senate (1953 1960) In the 1952 US Senate election, Kennedy defeated incumbent Republican Henry Cabot Lodge II for the U.S. Senate seat. | Em 1952, ele derrotou o candidato republicano Henry Cabot Lodge Jr. na eleição para o cargo de Senador. |
| A Berlin Consensus? | Um consenso de Berlim? |
| Berlin, 1902 Vorl. | Berlim, 1902 Vorl. |
| Berlin, G. (2004). | 24.1 2). |
| Berlin Duncker Humblot. | Berlin Duncker Humblot. |
| Berlin de Gruyter. | Berlin de Gruyter. |
| Berlin J. Guttentag. | Editora Paulus, ISBN 8534905452. |
| Berlin Duncker Humblot. | Berlin Duncker Humblot. |
| Berlin Rütten Loening. | Berlin Rütten Loening. |
| Berlin Weltkreis Verlag. | Berlin Weltkreis Verlag. |
| Berlin, Gutman, 1904. | Berlim, Gutman, 1904. |
| W.de Gruyter, Berlin. | W.de Gruyter, Berlin. |
| Wallies, Berlin, C.I.A.G. | História da Lógica. |
| Neuwied Berlin Luchterhand. | Neuwied Berlin Luchterhand. |
| The Konzerthausorchester Berlin was founded in 1952 as the orchestra for East Berlin, since the Philharmonic was based in West Berlin. | Além desses, assim como o Eisbären Berlin, participante da Deutsche Eishockey Liga, que foi fundado ainda na era da Alemanha Oriental. |
| It's from the Senate. | Proposto pelo Senado. |
| So did the Senate. | Da mesma forma fez o Senado. |
| The Berliner Funkturm or Funkturm Berlin (Radio Tower Berlin) is a transmitting tower in Berlin, built between 1924 and 1926 by Heinrich Straumer. | A Torre de Rádio de Berlim (em alemão Berliner Funkturm, ou ainda Funkturm Berlin) é torre transmissora localizada em Berlim, capital alemã. |
| The Senate, which has 109 members, is presided over by the President of the Senate. | O Senado é presidido pelo Presidente do Senado. |
| Feud with the senate In AD 39, relations between Caligula and the Roman Senate deteriorated. | Calígula e o senado Em 39, as relações entre Calígula e o senado deterioraram se gravemente. |
| In 1934, Hitler founded a separate body for the chairman, Chancellery of the Führer, with its own sub units. | Em 1934, Hitler fundou um organismo separado para o presidente, Chancelaria do Führer, com suas próprias sub unidades. |
| Matt Berlin Hello, Leo. | Matt Berlin Oi, Leo. |
| 6 October 2011 ( Berlin ) | 6 de Outubro de 2011 ( Berlim ) |
| 4 May 2005 ( Berlin ) | 4 de Maio de 2005 ( Berlim ) |
Related searches : Senate Chancellery - Berlin Senate - Chancellery - State Chancellery - Federal Chancellery - Senate Bill - University Senate - Us Senate - Senate Campaign - Senate Race
