Tradução de "best hope" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Best - translation :

Hope - translation :

Palavras-chave : Melhores Amiga Maneira Forma Esperemos Esperança Estejas Espero Espero

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hope for the best.	Esperemos pelo melhor.
We hope for the best.	Nós esperamos pelo melhor.
Hope for the best, expect the worst.	Espere o melhor, aguarde o pior.
Hope for the best prepare for the worst.	Espere o melhor prepare se para o pior.
Hope for the best, prepare for the worst.	Espere pelo melhor, prepare se para o pior.
Hope for the best and prepare for the worst.	Espere pelo melhor e se prepare para o pior.
Hope for the best, but prepare for the worst.	Espere o melhor, mas se prepare para o pior.
I mean really though, information seems like our best hope.	Difíceis de verdade, embora a informação pareça ser nossa melhor esperança.
We can just send a message and hope for the best.	A gente pode simplesmente enviar mensagens e esperar pelo melhor.
I am prepared for the worst, but hope for the best.	Estou preparado para o pior, mas espero o melhor.
His best hope now is a yield of six or seven tonnes per hectare.	Sua maior esperança agora é salvar de 6 a 7 toneladas por hectare.
Perhaps our best hope for stability and peace lies in China s refusal to be provoked.	Talvez a nossa melhor esperança para estabilidade e paz resida na recusa da China em ser provocada.
For now, the only thing observers can do is to watch closely and hope for the best.	Por enquanto, a única coisa que os observadores podem fazer é observar de perto e esperar o melhor.
Until last year, many observers regarded R2P as at best a pious hope or a noble failure.	Até ao ano passado, muitos observadores consideraram o R2P, na melhor das hipóteses, uma esperança vã ou um fracasso nobre.
You crouch next to the nearest thing and hope for the best.. Mosa'ab Elshamy ( mosaaberizing) August 14, 2013	É necessário se agachar perto do que estiver mais próximo e torcer pelo melhor..
Given my status, what is the best outcome I can hope to achieve, and how do I get there?	Dada minha situação, qual é o melhor resultado que posso esperar conseguir, e como chegarei lá?
Actually, that's ridiculous, because when it comes to humor, 75 percent is really absolutely the best you can hope for.	Na verdade, isso é ridículo porque, quando se trata de humor, o melhor que podemos esperar é 75 .
And it's a wonderful setting, as I hope you'll find, and a great icon to the best of the Victorian tradition.	É uma decoração maravilhosa, como eu espero que vocês irão achar, e é um grande ícone do melhor da tradição Vitoriana.
Nevertheless, the Scots remained Charles's best hope of restoration, and he was crowned King of Scotland at Scone on 1 January 1651.	Mesmo assim, os escoceses permaneceram a melhor esperança de restauração e ele foi coroado Rei da Escócia em Scone no dia .
Leslie Ann Hope (born May 6, 1965) is a Canadian actress, best known for her role as Teri Bauer in the Fox show 24 .	Leslie Ann Hope (Halifax, 6 de Maio de 1965) é uma atriz canadense.
After all, economic growth remains China s best hope to keep the regime afloat, and it is the main criterion for officials promotion through the ranks.	Afinal de contas, o crescimento económico continua a ser a melhor esperança que a China tem de manter o regime à tona e é o principal critério para a promoção dos funcionários na hierarquia.
In 1981, the film won ten Césars for best film, best actor (Depardieu), best actress (Deneuve), best cinematography, best director (Truffaut), best editing, best music, best production design, best sound and best writing.	Prêmio David di Donatello 1981 (Itália) Venceu na categoria de melhor atriz estrangeira (Catherine Deneuve).
I hope.	eu espero.
So, yes, there is hope, and where is the hope?	Então, sim, há esperança, e onde ela está?
JH I hope it's everything that you hope it will be.	JH Espero que tudo o que deseja aconteça.
The Resource Hope	A Esperança dos Recursos Naturais
Islam s European Hope	A Esperança Europeia do Islão
Hope to comeback!	Espero que possamos retornar!
Or just hope.	Ou apenas a esperança.
I hope not.	Eu espero que não.
I hope so.	Eu espero por isso.
Hope dies last.	A esperança é a última a morrer.
We have hope.	Temos esperança.
That's my hope.	Essa é a minha esperança.
That's the hope.	Essa é a esperança.
There is hope.	Há esperança.
There's always hope.	Há sempre esperança.
Never lose hope!	Nunca perca as esperanças!
I've lost hope.	Eu perdi a esperança.
I lost hope.	Eu perdi a esperança.
The film won Saturn Awards for Best Actor, Best Director, Best Fantasy Film, Best Special Effects, and Best Writer, while being nominated for Best Supporting Actor and Best Music.	BAFTA 2005 (BAFTA Film Award) (Reino Unido) Indicado nas categorias de Melhores Efeitos Especiais e Melhor Som.
A minimum of 20 to 30 inches of increase in sea levels is the best case that we can hope for, and it could be 10 times that.	Um mínimo de 50 a 70 centímetros de aumento é o melhor cenário que podemos esperar, mas pode chegar a 10 vezes isso.
One can only hope, beyond hope, that the perpetrators are brought to justice.	Só nos resta esperar, além da esperança, que os seus autores sejam levados à justiça.
And that, in some ways, was the best job you could hope to get if you were growing up in one of these neighborhoods as a young black male.	E esse era o melhor trabalho que você poderia alcançar se você fosse um jovem negro e estivesse crescendo em uma dessas vizinhanças.
Two promotional soundtracks were released before the original soundtrack, Symphonic Poem Hope and The Best of the Final Fantasy XII Soundtrack , on March 1 and March 15, 2006, respectively.	Duas trilhas sonoras promocionais foram lançadas antes da trilha sonora original, Symphonic Poem Hope e The Best of The Soundtrack Final Fantasy XII , em 1 de Março e 15 de março de 2006.

Display this page in English