Tradução de "best practice guidelines" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Best - translation :

Practice - translation :

Palavras-chave : Melhores Amiga Maneira Forma Praticar Prática Pratica Treinos Exercer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Best practice	Boas práticas
Best practice Data protection	Boas práticas protecção de dados
Best practice Data protection	Boa prática Protecção de dados
Practice is the best teacher.	A prática é a melhor professora.
Best practice The IT layman's backup cookbook	Boas práticas o livro de receitas de salvaguarda para leigos de IT
Practice is the best way to improve your English.	Praticar é a melhor maneira de aprimorar o seu inglês.
dissemination of project outcomes and best practice in project management	divulgação dos outputs dos projectos e das melhores práticas em gestão de projectos
dissemination of best practice and outcomes focusing particularly on Tempus projects	difusão dos melhores métodos e outputs visando em particular os projectos Tempus
The cell may elect its own secretariat, which has the responsibility of discussing and putting into practice the Party's guidelines.	A célula pode eleger um secretariado próprio, o qual tem a responsabilidade de discutir e pôr em prática os objectivos do partido.
The development , production and dissemination of European Statistics should conform to international best practice .	( 12 )
The development , production and dissemination of European Statistics shall conform to international best practice . EN	O desenvolvimento , a produção e a divulgação das estatísticas europeias devem ser conformes às melhores práticas a nível internacional .
It's practice, it's training, and it's It's practice, it's training and experimenting, while pushing through the pain to be the best that I can be.	É prática, é treinamento, e é É prática, é treinamento e experimentação, enquanto forço através da dor para ser o melhor que posso ser.
The Commission may take any useful initiative to promote such coordination, in particular initiatives aiming at the establishment of guidelines and indicators, the organisation of exchange of best practice, and the preparation of the necessary elements for periodic monitoring and evaluation.	A Comissão pode tomar quaisquer iniciativas necessárias para promover essa coordenação, nomeadamente iniciativas para definir orientações e indicadores, organizar o intercâmbio das melhores práticas e preparar os elementos necessários à vigilância e à avaliação periódicas.
The Commission may take any useful initiative to promote such coordination , in particular initiatives aiming at the establishment of guidelines and indicators , the organisation of exchange of best practice , and the preparation of the necessary elements for periodic monitoring and evaluation .	A Comissão pode tomar quaisquer iniciativas necessárias para promover essa coordenação , nomeadamente iniciativas para definir orientações e indicadores , organizar o intercâmbio das melhores práticas e preparar os elementos necessários à vigilância e à avaliação periódicas .
The Commission may take any useful initiative to promote such coordination , in particular initiatives aiming at the establishment of guidelines and indicators , the organisation of exchange of best practice , and the preparation of the necessary elements for periodic monitoring and evaluation .	A Comissão pode tomar quaisquer iniciativas necessárias para promover essa coordenação , nomeadamente iniciativas para definir orientações e indicadores , organizar o intercâmbio das melhores práticas e preparar os elementos necessários à fiscalização e à avaliação periódicas .
The guidelines contained in the European Statistics Code of Practice were also adopted and reflected in the fundamental principles of the NSS .	As orientação definidas no Código de Prática das Estatísticas Europeias foram também acolhidas e reflectidas nos princípios
The best of all is that if I don't want to practice, I can hide it.	O melhor de tudo é que se eu não quiser praticar Eu posso esconde lo.
This strand will enable participants to gather information on best practice promoted by completed Tempus projects.	Esta vertente possibilitará aos participantes recolher informações sobre as melhores práticas promovidas pelos projectos Tempus entretanto concluídos.
In the 1930s, with the changing Party guidelines governing artistic practice, he concentrated on sports photography and images of parades and other choreographed movements.	Nos anos 30, com as mudanças que o Partido Governista implementou nas regras da prática artística, concentrou se em fotografia de esportes e imagens das paradas e outros movimentos coreografados.
Competition between securities markets calls for best practice taking new financial techniques and new products into account .	A concorrência entre os mercados de valores mobiliários exige que se tenham em conta as novas técnicas financeiras e os novos produtos para promover as melhores práticas .
Competition between securities markets calls for best practice taking into account new financial techniques and new products .	A concorrência entre os mercados de valores mobiliários apela para a introdução das melhores práticas , atendendo às novas técnicas financeiras e aos novos produtos .
There's no magic it's practice, practice, practice.	Não há mágica. É praticar, praticar, praticar
GUIDELINES	ORIENTAÇÕES
The ECB welcomes these enhanced requirements of the proposed directive , since they are consistent with internationally accepted best practice .	O BCE acolhe com agrado o aumento das exigências previstas na directiva proposta , por ser compatível com as melhores práticas internacionalmente aceites .
MICROGRANT GUIDELINES	DIRETRIZES DA MICRO BOLSA
The Commission may, in close contact with the Member States, take any useful initiative to promote such coordination, in particular initiatives aiming at the establishment of guidelines and indicators, the organisation of exchange of best practice, and the preparation of the necessary elements for periodic monitoring and evaluation.	A Comissão, em estreito contacto com os Estados Membros, pode tomar todas as iniciativas adequadas para promover essa coordenação, nomeadamente iniciativas para definir orientações e indicadores, organizar o intercâmbio das melhores práticas e preparar os elementos necessários à vigilância e à avaliação periódicas.
The Commission may , in close contact with the Member States , take any useful initiative to promote such coordination , in particular initiatives aiming at the establishment of guidelines and indicators , the organisation of exchange of best practice , and the preparation of the necessary elements for periodic monitoring and evaluation .	A Comissão , em estreito contacto com os Estados Membros , pode tomar todas as iniciativas adequadas para promover essa coordenação , nomeadamente iniciativas para definir orientações e indicadores , organizar o intercâmbio das melhores práticas e preparar os elementos necessários à vigilância e à avaliação periódicas .
The Commission may , in close contact with the Member States , take any useful initiative to promote such coordination , in particular initiatives aiming at the establishment of guidelines and indicators , the organisation of exchange of best practice , and the preparation of the necessary elements for periodic monitoring and evaluation .	A Comissão , em estreito contacto com os Estados Membros , pode tomar todas as iniciativas adequadas para promover essa coordenação , nomeadamente iniciativas para definir orientações e indicadores , organizar o intercâmbio das melhores práticas e preparar os elementos necessários à fiscalização e à avaliação periódicas .
Nevertheless , methodological guidelines will make recommendations for the implementation . In practice , many Member States will extend existing surveys or conduct new specific surveys to obtain the results required .	Não obstante , recomendações sobre a sua aplicação serão facultadas em directrizes metodológicas Na prática , muitos Estados Membros alargarão o âmbito de aplicação dos inquéritos existentes ou levarão a efeito novos inquéritos a fim de obterem os resultados requeridos .
the degree of convergence reached in the application of Community law and in supervisory practice , including technical standards , guidelines and recommendations adopted under Articles 7 and 8 , and the extent to which the supervisory practice achieves the objectives set out in Community law	O grau de convergência alcançado no que respeita à aplicação da legislação comunitária e às práticas de supervisão , nomeadamente em termos das normas técnicas , orientações e recomendações adoptadas nos termos dos artigos 7.º e 8.º , verificando até que ponto as práticas de supervisão asseguram a realização dos objectivos definidos pela legislação comunitária
defining the general guidelines	Definindo as orientações gerais
GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES	ORIENTAÇÕES PARA A TRANSMISSÃO DE ACTUALIZAÇÕES
Article 18 Guidelines 1 .	Artigo 18º Linhas de orientação 1 .
In close cooperation with the Member States, the Commission may take any useful initiative to promote the coordination referred to in paragraph 1, in particular initiatives aiming at the establishment of guidelines and indicators, the organisation of exchange of best practice, and the preparation of the necessary elements for periodic monitoring and evaluation.	o
In close cooperation with the Member State , the Commission may take any useful initiative to promote the coordination referred to in paragraph 1 , in particular initiatives aiming at the establishment of guidelines and indicators , the organisation of exchange of best practice , and the preparation of the necessary elements for periodic monitoring and evaluation .	A Comissão , em estreita colaboração com os Estados Membros , pode tomar todas as iniciativas adequadas para promover a coordenação a que se refere o número anterior , nomeadamente iniciativas para definir orientações e indicadores , organizar o intercâmbio das melhores práticas e preparar os elementos necessários à vigilância e à avaliação periódicas .
In close cooperation with the Member States , the Commission may take any useful initiative to promote the coordination referred to in paragraph 1 , in particular initiatives aiming at the establishment of guidelines and indicators , the organisation of exchange of best practice , and the preparation of the necessary elements for periodic monitoring and evaluation .	A Comissão , em estreita colaboração com os Estados Membros , pode tomar todas as iniciativas adequadas para promover a coordenação a que se refere o n.º 1 , nomeadamente iniciativas para definir orientações e indicadores , organizar o intercâmbio das melhores práticas e preparar os elementos necessários à fiscalização e à avaliação periódicas .
Consumer protection rules in line with industry best practice , including a dispute and redress procedure based on Alternative Dispute Resolution , will be defined .	Serão definidas regras de protecção do consumidor em conformidade com as melhores práticas do sector , incluindo procedimentos de litígio e de rectificação baseados na Resolução de Litígios Alternativa .
Additional news , examples of best practice and materials for downloading were made available from a restricted area of the campaign 's dedicated website .	Notícias adicionais , exemplos de melhores práticas e materiais para descarregar foram disponibilizados a partir de uma secção de acesso restrito do sítio da campanha .
These guidelines shall be consistent with the broad guidelines adopted pursuant to Article 121 ( 2 ) .	Essas orientações deverão ser coerentes com as orientações gerais adoptadas em aplicação do n.o 2 do artigo 121.o .
These guidelines shall be consistent with the broad guidelines adopted pursuant to Article 103 ( 2 ) .	Essas orientações deverão ser coerentes com as orientações gerais adoptadas em aplicação do n0 2 d o anigo 1030
Practice Languages	Pratique outras linguas
Let's practice.	Vamos praticar!
Let's practice.	Pratiquemos!
Forestry Practice .	Biotecnologia.
That conference shall in addition promote the exchange of information and best practice between national Parliaments and the European Parliament, including their special committees.	Além disso, essa conferência promove o intercâmbio de informações e de melhores práticas entre os Parlamentos nacionais e o Parlamento Europeu, incluindo entre as respectivas comissões especializadas.

Display this page in English