Tradução de "best practice rules" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Best - translation :

Practice - translation :

Palavras-chave : Melhores Amiga Maneira Forma Praticar Prática Pratica Treinos Exercer Regras Regras Normas Regra Quebrar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Best practice	Boas práticas
Best practice Data protection	Boas práticas protecção de dados
Best practice Data protection	Boa prática Protecção de dados
Practice is the best teacher.	A prática é a melhor professora.
Best practice The IT layman's backup cookbook	Boas práticas o livro de receitas de salvaguarda para leigos de IT
Consumer protection rules in line with industry best practice , including a dispute and redress procedure based on Alternative Dispute Resolution , will be defined .	Serão definidas regras de protecção do consumidor em conformidade com as melhores práticas do sector , incluindo procedimentos de litígio e de rectificação baseados na Resolução de Litígios Alternativa .
Practice is the best way to improve your English.	Praticar é a melhor maneira de aprimorar o seu inglês.
dissemination of project outcomes and best practice in project management	divulgação dos outputs dos projectos e das melhores práticas em gestão de projectos
dissemination of best practice and outcomes focusing particularly on Tempus projects	difusão dos melhores métodos e outputs visando em particular os projectos Tempus
In practice the Members of the Court have their own interpretation of these rules.	Na prática, os membros do Tribunal têm a sua própria interpretação destas regras.
xxxv NASD rule 4710 rules of practice and procedure for the small order execution system .	Norma 4710 da NASD normas de prática e procedimento para o sistema de execução de pequenas ordens .
The development , production and dissemination of European Statistics should conform to international best practice .	( 12 )
The development , production and dissemination of European Statistics shall conform to international best practice . EN	O desenvolvimento , a produção e a divulgação das estatísticas europeias devem ser conformes às melhores práticas a nível internacional .
It's practice, it's training, and it's It's practice, it's training and experimenting, while pushing through the pain to be the best that I can be.	É prática, é treinamento, e é É prática, é treinamento e experimentação, enquanto forço através da dor para ser o melhor que posso ser.
The best of all is that if I don't want to practice, I can hide it.	O melhor de tudo é que se eu não quiser praticar Eu posso esconde lo.
This strand will enable participants to gather information on best practice promoted by completed Tempus projects.	Esta vertente possibilitará aos participantes recolher informações sobre as melhores práticas promovidas pelos projectos Tempus entretanto concluídos.
Competition between securities markets calls for best practice taking new financial techniques and new products into account .	A concorrência entre os mercados de valores mobiliários exige que se tenham em conta as novas técnicas financeiras e os novos produtos para promover as melhores práticas .
Competition between securities markets calls for best practice taking into account new financial techniques and new products .	A concorrência entre os mercados de valores mobiliários apela para a introdução das melhores práticas , atendendo às novas técnicas financeiras e aos novos produtos .
There's no magic it's practice, practice, practice.	Não há mágica. É praticar, praticar, praticar
In practice, there are many languages that can be described by rules, such as regular languages or context free languages.	Na prática, há muitas línguas que podem ser descritas pelas regras, tais como linguagens regulares e linguagens livres de contexto.
The ECB welcomes these enhanced requirements of the proposed directive , since they are consistent with internationally accepted best practice .	O BCE acolhe com agrado o aumento das exigências previstas na directiva proposta , por ser compatível com as melhores práticas internacionalmente aceites .
obligations of investment firms when providing services to clients , including conduct of business rules , best execution obligations and client order handling rules ( articles 18 22 )	obrigações das empresas de investimento quando prestam serviços a clientes , incluindo normas de conduta , obrigações de execução nas melhores condições e regras respeitantes ao tratamento das ordens dos clientes ( artigos 18º 22º )
American Beauty s closest rival for Best Picture was still The Cider House Rules , from Miramax.	Seu principal rival ao prêmio de melhor filme ainda era The Cider House Rules , da Miramax.
The NCBs shall report to the ECB any deviation from the definitions and the rules above to allow monitoring of national practice .	Qualquer desvio em relação às definições e normas abaixo enunciadas deve ser reportado pelos BCN ao BCE , de modo a permitir o acompanhamento das práticas nacionais .
Explanatory notes The NCBs shall report to the ECB any deviation from the definitions and the rules above to allow monitoring of national practice .	Notas explicativas Qualquer desvio em relação às definições e normas abaixo enunciadas deve ser reportado pelos BCN ao BCE , de modo a permitir o acompa nhamento das práticas nacionais .
Edison stated it best. He said, Hell, we ain't got no rules around here, we're trying to accomplish something.	Edison exprimiu isso muito bem. Ele disse, Caramba, nós não temos regras aqui, nós estamos tentando realizar alguma coisa.
Additional news , examples of best practice and materials for downloading were made available from a restricted area of the campaign 's dedicated website .	Notícias adicionais , exemplos de melhores práticas e materiais para descarregar foram disponibilizados a partir de uma secção de acesso restrito do sítio da campanha .
Any deviation from the definitions and the rules described below should be reported by the NCBs to the ECB in order to monitor national practice .	Qualquer desvio das definições e normas abaixo enunciadas deve ser reportado pelos BCN ao BCE , tendo em vista a acompanhar as práticas nacionais .
Any deviation from the definitions and the rules described below should be reported by the NCBs to the ECB in order to monitor national practice .	Qualquer desvio em relação às definições e normas abaixo enunciadas deve ser reportado pelos BCN ao BCE , para que este possa acompanhar as práticas nacionais .
Practice Languages	Pratique outras linguas
Let's practice.	Vamos praticar!
Let's practice.	Pratiquemos!
Forestry Practice .	Biotecnologia.
That conference shall in addition promote the exchange of information and best practice between national Parliaments and the European Parliament, including their special committees.	Além disso, essa conferência promove o intercâmbio de informações e de melhores práticas entre os Parlamentos nacionais e o Parlamento Europeu, incluindo entre as respectivas comissões especializadas.
That conference shall in addition promote the exchange of information and best practice between national Parliaments and the European Parliament , including their special committees .	Além disso , essa conferência promove o intercâmbio de informações e de melhores práticas entre os Parlamentos nacionais e o Parlamento Europeu , designadamente entre as respectivas comissões especializadas .
So that is an example, both of wisdom in practice and the subversion of wisdom by rules that are meant, of course, to make things better.	Portanto, esse é um exemplo, de ambas as sabedorias em prática e a subversão da sabedoria pelas regras que são feitas, sem dúvidas, para tornar as coisas melhores.
That Conference shall in addition promote the exchange of information and best practice between Member States Parliaments and the European Parliament , including their special committees .	Além disso , a Conferência promoverá o intercâmbio de informações e de melhores práticas entre os parlamentos dos Estados Membros e o Parlamento Europeu , inclusive entre as respectivas comissões especializadas .
While capital adequacy is important, it is defined and regulated by the Bank for International Settlements, and central banks in practice generally do not apply stricter rules.	Embora a adequação do capital seja importante, ela é definida e regulada pelo Banco de Compensações Internacionais, sendo que os bancos centrais na prática não aplicam regras mais rigorosas.
Practice makes perfect.	A prática leva a perfeição.
A peculiar practice	Uma prática peculiar
Practice makes perfect.	A prática leva à perfeição.
Practice makes perfect.	A prática faz o mestre.
Let me practice.	Deixe me praticar.
However , ten Member States already have stricter requirements . This demonstrates that the Community 's disclosure requirements lag behind , no longer reflect best practice and are clearly outdated .	Todavia , dez Estados Membros aplicam já requisitos mais rigorosos , o que vem demonstrar que os requisitos comunitários em matéria de publicidade não estão actualizados , já não traduzem as melhores práticas e estão claramente obsoletos .
In 1981, the film won ten Césars for best film, best actor (Depardieu), best actress (Deneuve), best cinematography, best director (Truffaut), best editing, best music, best production design, best sound and best writing.	Prêmio David di Donatello 1981 (Itália) Venceu na categoria de melhor atriz estrangeira (Catherine Deneuve).

Display this page in English