Tradução de "best student award" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Voight received an Academy Award nomination for Best Actor and won the Golden Globe's award for Best Actor. | Como recompensa pela seu trabalho, Voight foi indicado ao Oscar de melhor ator e ganhou um Golden Globe na mesma categoria. |
| The film won the 1974 BAFTA Award for Best Film and the Academy Award for Best Foreign Language Film. | BAFTA 1974 (Reino Unido) Venceu nas categorias de melhor direção, melhor filme e melhor atriz coadjuvante (Valentina Cortese). |
| The film won the Hugo Award for Best Dramatic Presentation and the Saturn Award for Best Science Fiction Film. | O filme venceu o Hugo Award de Melhor Apresentação Dramática e o Saturn Award de Melhor Filme de Ficção Científica. |
| Her performance earned her the MTV Movie Award for Best Breakthrough Performance, the Saturn Award for Best Young Actress, and her first Golden Globe Award nomination. | O seu papel lhe valeu o prêmio MTV Movie por Melhor interpretação revelação , o Saturn por Melhor jovem atriz , e a sua primeira nomeação aos Golden Globe Awards. |
| You're the best student in the class. | Você é o melhor estudante da classe. |
| The movie won the Academy Award for Best Picture and Vangelis won the Academy Award for Best Original Music Score. | Em 1982 Vangelis venceu na categoria do Oscar de Melhor Trilha Sonora Original por Chariots of Fire . |
| The Academy Award for Best Original Screenplay is the Academy Award for the best script not based upon previously published material. | O é o Oscar entregue para o melhor roteiro que não é baseado em nenhum material publicado anteriormente. |
| She received a Golden Globe Award for Best Supporting Actress and was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actress. | Por esta interpretação a atriz recebeu a única nomeação para o Oscar de melhor Atriz (coadjuvante secundária). |
| The ECB shall award the contract to the tenderer best meeting the award criteria . | O BCE adjudicará o contrato ao proponente que melhor satisfaça os critérios de adjudicação . |
| Tom wasn't the best student in our class. | Tom não era o melhor estudante da nossa classe. |
| Award for Best International Newcomer in 2004, and the following year they won the Best Hard Rock Performance Grammy Award for Slither . | Award de Melhor Revelação Internacional em 2004, e no ano seguinte, a banda ganhou um Grammy Award de Melhor Performance de Hard Rock por Slither . |
| Alien received both critical acclaim and box office success, receiving an Academy Award for Best Visual Effects, Saturn Awards for Best Science Fiction Film, Best Direction for Scott, and Best Supporting Actress for Cartwright, and a Hugo Award for Best Dramatic Presentation, along with numerous other award nominations. | Alien foi aclamado pela crítica e foi um sucesso de bilheteria, recebendo o Oscar de melhores efeitos visuais, os Saturn Awards de melhor filme de ficção científica, melhor direção para Scott e melhor atriz coadjuvante para Cartwright, o Hugo Award de junto com várias indicações. |
| In 2002, in France, it won the César Award for Best Film, Best Director, Best Music and Best Production Design. | Ganhou o Prêmio Adoro Cinema 2002 de Melhor Atriz Revelação (Audrey Tautou). |
| Karam is the best student in the whole school. | Karam é o melhor aluno de toda a escola. |
| She won her third Golden Globe Award, her second Screen Actors Guild Award, and an Academy Award for Best Supporting Actress. | Naquele mesmo ano, Jolie ganhou seu terceiro Globo de Ouro, seu segundo Screen Actors Guild Award e um Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante. |
| It won the Academy Award for Best Costume Design. | O filme ganhou o Oscar de melhor figurino. |
| It won the 1939 New York Film Critics Circle Award for Best Film and was nominated for the 1939 Academy Award for Best Picture. | Em 1939, venceu o New York Film Critics Circle Award como melhor filme, e foi indicado ao Oscar de filme. |
| (2001) earned her a second Golden Globe Award and first Academy Award nomination for Best Actress. | (2001) fez com que ganhasse o seu segundo Globo de Ouro e primeira indicação ao Oscar de Melhor Atriz. |
| The role earned her a Golden Globe Award, Independent Spirit Award, National Board of Review, and an Academy Award nomination for Best Actress. | Conquistou o Golden Globe Award para Melhor Atriz (filme dramático) de 2006 pelo filme Transamerica , em que vive o papel de uma mulher transexual. |
| We've got the best school award for three years successively. | Nós obtivemos o prêmio da melhor escola por três anos consecutivos. |
| The DVD received the NME award for Best Music DVD. | O DVD ganhou o prêmio da NME de melhor DVD de música. |
| 2002 Best movie award on Cine Ceará for Two Summers . | 2002 Prêmio de melhor filme crítica no Cine Ceará, por Houve uma vez dois verões . |
| 2002 Best director award on Cine Ceará for Two Summers . | 2002 Prêmio de melhor diretor no Cine Ceará, por Houve uma vez dois verões . |
| The film also won the BAFTA Award for Best Sound. | BAFTA 1991 (Reino Unido) Vencedor na categoria Melhor Som. |
| The film won the BAFTA Award for Best Film Not in the English Language and was nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film. | BAFTA (Reino Unido) Melhor filme em língua não inglesa Festival de Cannes (França) Prêmio da crítica Indicado ao Óscar de Melhor Filme Estrangeiro em 2001. |
| She was awarded the Los Angeles Film Critics Association Award for Best Supporting Actress, National Board of Review Award for Best Supporting Actress and National Society of Film Critics Award for Best Supporting Actress for her collective work in the three films. | Recebeu o Los Angeles Film Critics Association Award, o National Board of Review Award e o National Society of Film Critics Award (em todos como Melhor Atriz Codjuvante Secundária) pelo conjunto dos três filmes. |
| Rachel Weisz went on to win the Academy Award and the Golden Globe Award for Best Supporting Actress. | O filme foi selecionado para o Festival de Veneza, e Rachel Weisz ganhou o Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante. |
| She won the Best Actress Award at the Cannes Film Festival and the Saturn Award for Best Actress for her performance in Lars von Trier's Melancholia (2011). | Ela ganhou o no Festival de Cinema de Cannes e o por sua atuação em Melancolia (2011) de Lars von Trier. |
| The album won a Grammy Award for Best Electronic Dance Album. | Musicalmente, o álbum foi estruturado no estilo Dance e Eletrônico. |
| Watson won the inaugural National Movie Award for Best Female Performance. | Por sua atuação, Watson conquistou um National Movie Award de melhor atriz. |
| Bruce Boudreau won the Jack Adams Award for NHL best coach. | Bruce Boudreau ganhou o Jack Adams Award de melhor treinador da NHL. |
| It was nominated for the Academy Award for Best Foreign Film. | Foi também nomeado para o Oscar de melhor filme estrangeiro. |
| won a Grammy Award in 2006 for Best Hard Rock Performance. | ganhou o Grammy Award de 2006 por Melhor Performance de Hard rock. |
| It also nominated the film for Best Film, Best Screenplay and the David Lean Award for Direction. | Ron Howard foi indicado ao prêmio David Lean de melhor direção. |
| It won the Academy Award for Best Visual Effects, and was also nominated for Best Sound Mixing. | Independence Day também ganhou o Oscar de melhores efeitos visuais e também foi nomeado para melhor mixagem de som. |
| Davis won a Best Actress award from the Cannes Film Festival, and the New York Film Critics Circle Award. | Porém ganhou o prêmio de melhor atriz no Festival de Cannes por este trabalho. |
| For his portrayal of Ennis Del Mar in Brokeback Mountain , Ledger won the New York Film Critics Circle Award for Best Actor and Best International Actor from the Australian Film Institute, and was nominated for the BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role and for the Academy Award for Best Actor. | Sua interpretação de Ennis Del Mar em Brokeback Mountain foi bem elogiada pela crítica e rendeu lhe premiações como as de melhor ator no New York Film Critics Circle Awards de 2005 e no Australian Film Institute Awards de 2006, além de indicações ao Oscar, Globo de Ouro, SAG Awards e o BAFTA. |
| An additional award, the John W. Campbell Award for Best New Writer, is presented at the Hugo Award ceremony and voted by the same process, but is not formally a Hugo Award. | Um prêmio adicional, o Prêmio John W. Campbell de Melhor Novo Escritor, é entregue na cerimônia do Prêmio Hugo e é votado pelo mesmo processo, porém não é formalmente um Hugo. |
| Valentina Cortese was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actress, and Truffaut for the Academy Award for Directing. | Prêmio NYFCC 1974 (EUA) Venceu nas categorias de melhor diretor, melhor filme e melhor atriz coadjuvante (Valentina Cortese). |
| He is best known for directing Shakespeare in Love (1998), which won the Academy Award for Best Picture. | Recebeu uma nomeação ao Prémio Bodil de Melhor Filme Americano, por Shakespeare in Love (1998). |
| Independent Spirit Awards Independent Spirit Award Best Cinematography, Eric Gautier Best Debut Performance, Rodrigo de la Serna 2005. | Independent Spirit Awards 2005 (EUA) Venceu na categoria de Melhor Filme e Melhor Estreia (Rodrigo De la Serna). |
| The single Jeremy received Grammy Award nominations for Best Rock Song and Best Hard Rock Performance in 1993. | Em 1993, a música Jeremy foi indicada ao Grammy Award como Melhor Música de Rock e Melhor Perfomance de Hard Rock. |
| Tom is a smart child. He's the best student in his class. | Tom é uma criança inteligente. É o melhor aluno da turma. |
| And I went onstage to accept a Webby award for Best Blog. | E fui ao palco receber um prêmio Webby pelo Melhor Blog. |
| or ( b ) simultaneously with several tenderers who best meet the award criteria . | ou b ) Simultaneamente com os concorrentes que melhor satisfizerem os critérios de adjudicação . |
Related searches : Student Award - Best Student - Best Supplier Award - Best Poster Award - Best Paper Award - Best Practice Award - Best Picture Award - Best Employer Award - Direct Award - Award Agreement - Award Certificate
