Tradução de "blew my mind" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And that blew my mind.
E aquilo me impressionou.
everyone that blew my mind this week.
todos os que me maravilharam esta semana.
And that completely blew my mind almost more than anything.
E isso me impressionou muitíssimo quase mais que tudo.
This blew our mind.
Isso nos deixou perplexos.
And when I discovered her blog, and later her website, she blew my mind away.
E quando descobri o seu blog, e, mais tarde, website, fiquei impressionada.
My eardrum blew. My shoes flew off.
Meu tímpano estourou. Meus sapatos voaram.
And this blew his mind. Literally. He checked into a sanitarium.
E isso o enlouqueceu. Literalmente, ele foi parar num sanatório.
Ethiopia didn't just blow my mind it opened my mind.
A Etiópia não só me surpreendeu como também abriu minha mente.
My grandpa blew out all 97 candles on his birthday cake.
Meu avô assoprou todas as noventa e sete velinhas no seu bolo de aniversário.
He blew my head off too, when he started to play.
Rocket 88 foi a única banda em que ele era participante fixo.
I've changed my mind.
Eu mudei de ideia.
I changed my mind.
Eu mudei de ideia.
Tom read my mind.
Tom leu a minha mente.
My mind is torn.
Minha mente está dividida.
This baffles my mind.
Isso me confunde.
What blew their mind was the first one took place in India, it was the party of a Hindu God.
O que os surpreendeu foi que o primeiro aconteceu na India, era a festa de um Deus Hindu.
My family thinks I've lost my mind.
Minha família acha que eu perdi o juizo.
Marcus It feeds my mind and my soul.
Alimenta a minha mente e alma.
My mind was so shattered.
Minha mente ficou absolutamente arrasada.
I've made up my mind.
Eu me decidi.
It never crossed my mind.
Nunca passou pela minha cabeça.
My mind is made up.
Estou decidido.
My mind is made up.
Já me decidi.
My mind is made up.
Minha decisão está tomada.
I've changed my mind again.
Eu mudei de ideia de novo.
That never crossed my mind.
Isso nunca passou pela minha cabeça.
And then the minute it came, it blew up in my head and bashed in my heart something different.
E no minuto que isso aconteceu explodiu em minha cabeça e bateu em meu coração, alguma coisa diferente,
The siren blew.
A sirene tocou.
You made me lose my mind.
Você me fez perder a calma.
You made me lose my mind.
Você me fez perder a cabeça.
This is unacceptable to my mind.
Esta situação também não é aceitável para mim.
I change my mind a lot.
Eu mudo muito de opinião.
I think I'm losing my mind.
Acho que estou perdendo a cabeça.
Tom is always on my mind.
O Tom está sempre em meu pensamento.
It didn't even cross my mind.
Isso nem passou por minha cabeça.
I've already made up my mind.
Eu já me decidi.
I've finally made up my mind.
Eu finalmente me decidi.
I could still change my mind.
Eu ainda poderia mudar de ideia.
That made me change my mind.
Isso me fez mudar de ideia.
My mind is torn and undecided.
Minha mente está dividida e indecisa.
You were always on my mind.
Você sempre esteve em meus pensamentos.
Tom's hat blew off.
O chapéu de Tom voou.
Tom blew his nose.
Tom assoou o seu nariz.
Tom blew his nose.
Tom assoou o nariz.
You blew it, Tom.
Você estragou tudo, Tom.

 

Related searches : Blew Out - Blew Off - Blew Past - Blew Away - Blew Up - Blew It - Slips My Mind - Speaking My Mind - With My Mind - My Mind Wanders - Wrap My Mind - My Mind Says - Mind My Asking - Blown My Mind