Tradução de "bond over" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bond is captured and Goldfinger ties Bond to a cutting table underneath an industrial laser, which begins to slice a sheet of gold in half, with Bond lying over it. | Bond é apanhado e posto em cima de uma mesa de cortar ouro e tem apontado a si um laser. |
| 'Bond, James Bond'. | Terence apresenta Richard Johnson para interpretar Bond. |
| The decline in euro area long term nominal bond yields over this period therefore mainly reflects lower real bond yields , with inflation expectations remaining basically unchanged . | A descida das taxas de rendibilidade nominais das obrigações de longo prazo da área do euro durante este período reflecte assim principalmente taxas de rendibilidade reais das obrigações mais baixas , mantendo se as expectativas de inflação praticamente inalteradas . |
| Long term interest rates depend on expected short term interest rates over the remaining life of the bond as well as a bond specific risk premium . | As taxas de juro de longo prazo dependem das taxas de juro de curto prazo esperadas no período de vida remanescente da obrigação , assim como de um prémio de risco específico da obrigação . |
| My name is Bond, Jamal Bond. | Meu nome é Bond, Jamal Bond. |
| Bond A FRN B Bond C | Obrigação A Obrigação de taxa variável B Obrigação C |
| Bond market risk premia seem to have reached extraordinarily low levels over the last two years . | Os prémios de risco dos mercados obrigacionistas terão atingido níveis extraordinariamente |
| Haircut Bond A FRN B Bond C | Obrigação A Obrigação de taxa variável B Obrigação C |
| Information on financial market participants average inflation expectations over the remaining maturity of a bond can be calculated as the spread between the yield on a standard bond and that on an inflation linked bond of the same maturity . | A informação quanto às expectativas de inflação média dos participantes no mercado financeiro ao longo do prazo até ao vencimento de uma obrigação pode ser calculada como a diferença entre a taxa de rendibilidade de uma obrigação padrão e a taxa de rendibilidade de uma obrigação indexada à inflação com prazo semelhante . |
| Asset backed instrument Central government bond Corporate bond | Instrumento de dívida titularizado Obrigação da administração central Obrigação de empresa |
| Bond strength is proportional to bond order a greater amount of bonding produces a more stable bond and bond length is inversely proportional to it a stronger bond is shorter. | A força de ligação é proporcional à ordem de ligação a maior quantidade de ligação produz uma ligação mais estável e a força de ligação é inversamente proporcional a ela uma ligação mais forte é mais curto. |
| While developments in US bond markets from time to time temporarily spilled over to euro area government bond yields during the year , a striking feature was that bond yield movements in the euro area were much less pronounced than in the United States . | Ao longo do ano , embora a evolução nos mercados de obrigações nos Estados Unidos , por vezes , se tenha repercutido nas taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública da área do euro , o aspecto mais importante a salientar consiste no facto de os movimentos da taxa de rendibilidade das obrigações na área do euro terem sido muito menos pronunciados do que nos Estados Unidos . |
| 10 year bond yields or closest available bond maturity . | Taxas de rendibilidade das obrigaqoes a 10 anos ou de obrigaqoes com o prazo mais próximo disponivel . |
| The real interest rate component can , in turn , be linked to the economy 's average growth prospects over the maturity of the bond as perceived by bond market investors , among other things . | A componente taxa de juro real pode , por sua vez , estar relacionada com as perspectivas de crescimento médio da economia ao longo do prazo da obrigação , de acordo com a percepção dos investidores no mercado obrigacionista , entre outros factores . |
| Bond funds | Fundos de obrigações |
| Bond funds | Fundos mistos |
| Bond funds | Fundos de acções |
| Asset backed instrument 29.08.2006 Central government bond Corporate bond 19.11.2008 12.05.2015 | Instrumento de dívida titularizado Obrigação da administração central Obrigação de empresa 29.08.2006 19.11.2008 12.05.2015 |
| Bond and Milovy promptly leave for Tangier, where Bond confronts Pushkin. | Bond e Milovy partem para Tânger, onde 007 confronta Pushkin. |
| Developments in oil prices continued to exert a substantial influence on bond yields over the second half of the year . | Informações adicionais provenientes de medidas de inquéritos sobre as expectativas de inflação da área do euro que não mostraram um aumento das estimativas pontuais sobre as expectativas de inflação a longo prazo revelaram se consistentes com esta interpretação . A evolução dos preços do petróleo continuou a exercer uma forte influência sobre as taxas de rendibilidade das obrigações ao longo do segundo semestre do ano . |
| Savings Bond Inventory | Inventários de fundos de poupança |
| 2 ) bond funds | 2 ) fundos de obrigações |
| One year bond | Obrigações a 1 ano |
| 2 . bond funds | 2 ) fundos de obrigações |
| Bond A is a fixed coupon bond maturing on 26 August 2001 . | A obrigação A tem cupão fixo e a data de vencimento é 26 de Agosto de 2001 . |
| In general , the degree of co movement between bond yields and stock prices depends on relative changes in the fundamental economic factors that drive bond yields and stock prices over a specific period of time . | Em geral , o grau de co movimento das taxas de rendibilidade das obrigações e dos preços das acções depende de variações relativas dos factores económicos fundamentais que determinam as taxas de rendibilidade das obrigações e os preços das acções num determinado período de tempo . |
| In the United States , by contrast , ten year government bond yields increased by around 20 basis points over the same period . | Nos Estados Unidos , pelo contrário , as taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública a dez anos tiveram um aumento de cerca de 20 pontos base ao longo do mesmo período . |
| So fear God in whose name you ask of one another (the bond of) relationships. God surely keeps watch over you. | Temei a Deus, em nome do Qual exigis os vossos direitos mútuos e reverenciaios laços de parentesco, porque Deus é vosso Observador. |
| 37 the ongoing debate among market participants over the sustainability of very low long term bond yields in the United States . | A incerteza terá reflectido de certa forma o debate em curso entre os participantes no mercado sobre a sustentabilidade das muito baixas taxas de rendibilidade das obrigações de longo prazo nos Estados Unidos . |
| Euro Bond Market Study , pdf , 998 kB Euro Bond Market Study , press release | Euro Bond Market Study , pdf , 998 kB Euro Bond Market Study , press release |
| Developments in bond markets | Evoluqiio dos mercados obrigacionistas |
| Equity funds Bond funds | Fundos mistos |
| Bond funds Mixed funds | Fundos de obrigações |
| The Bond stories rank among the best selling series of fictional books of all time, having sold over 100 million copies worldwide. | As histórias de Bond estão de todos os tempos, com mais de 100 milhões de cópias vendidas mundialmente. |
| Note Bond yields are average ten year government bond yields for the euro area . | Nota As taxas de rendibilidade das obrigações são taxas de rendibilidade médias das obrigações de dívida pública a dez anos para a área do euro . |
| 2 ) Long term government bond yields , 10 year bonds or closest available bond maturity . | 2 ) Taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública de longo prazo , obrigações a 10 anos ou maturidade disponível mais próxima . |
| 2 ) Long term government bond yields , ten year bonds or closest available bond maturity . | Nas operações de investimento , o BCE incorre em riscos de mercado decorrentes de movimentos adversos das taxas de juro , das taxas de câmbio e de outros preços de activos , como ouro . |
| 2 ) Long term government bond yields ten year bonds or closest available bond maturity . | 2 ) Taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública de longo prazo , obrigações a dez anos ou maturidade disponível mais próxima . |
| Bond yields and stock prices in the euro area ( bond yields in percentages per annum | Taxas de rendibilidade das obrigações e preços das acções na área do euro ( taxas de rendibilidade das obrigações em percentagens por ano |
| Pauling obtained it by noting that a bond can be approximately represented as a quantum mechanical superposition of a covalent bond and two ionic bond states. | Pauling observou lhes, não que uma ligação possa ser representado aproximadamente como uma superposição quântica de estados de uma ligação covalente e duas ligações iônicas. |
| It was very James Bond. | Era como o James Bond, enfim... |
| And what about James Bond? | E James Bond? |
| Euro Bond Market Study 2004 | Estudo sobre o mercado obrigacionista do euro de 2004 |
| Bond, Gerald A., ed., transl. | Audearda da Aquitânia, que foi freira. |
| Samantha Bond as Miss Moneypenny. | Samantha Bond como Miss Moneypenny. |
Related searches : Over Over - Personal Bond - Close Bond - Special Bond - Bond Portfolio - Bond Maturity - Bond Pad - Savings Bond - Hydrogen Bond - Bond Price - Wire Bond - Coupon Bond - Bond Insurance
