Tradução de "bond was issued" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Bond - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bond market the market in which longer term debt securities are issued and traded . | Excluem se as entidades detidas pelo Estado que realizem operações comerciais , como é o caso das empresas públicas . |
| Bond market the market in which longer term debt securities are issued and traded . | Um acordo deste tipo é semelhante a um empréstimo com garantia , excepto no que se refere à propriedade do título que não é mantida pelo vendedor . |
| Bond market the market in which longer term debt securities are issued and traded . | Não se incluem as entidades públicas que realizem operações comerciais , como é o caso das empresas públicas . |
| The dynamically developing corporate bond market exhibits a relatively high level of integration , while factors related to the country where a bond is issued account for only a marginal part of corporate bond yield spreads . | O mercado obrigacionista das empresas , com um desenvolvimento dinâmico , apresenta um nível relativamente elevado de integração , enquanto os factores relacionados com o país onde é emitida uma obrigação apenas representam uma pequena parte dos diferenciais das taxas de rendibilidade das obrigações de empresas . |
| Upon the issue of such an ECB bond, the ECB would simultaneously open a debit account for the member state on whose behalf it issued the bond. | Aquando da emissão deste tipo de obrigação, o BCE criaria uma conta devedora em nome do Estado Membro a favor do qual emitiu a obrigação. |
| Guarantee Trust Bank recently issued the first Euro Bond out of Africa, and this excludes South Africa. | O banco Guarantee Trust recentemente emitiu o primeiro Eurobond da África, e isso exclui a África do Sul. |
| It was very James Bond. | Era como o James Bond, enfim... |
| 'Bond, James Bond'. | Terence apresenta Richard Johnson para interpretar Bond. |
| He was James Bond like in that he was ingenious. | Ele se assemelhava a James Bond por ser engenhoso. |
| My name is Bond, Jamal Bond. | Meu nome é Bond, Jamal Bond. |
| Bond A FRN B Bond C | Obrigação A Obrigação de taxa variável B Obrigação C |
| Haircut Bond A FRN B Bond C | Obrigação A Obrigação de taxa variável B Obrigação C |
| The order was issued on 12 June. | A ordem foi emitida em 12 de junho. |
| After Fleming's death, Jenkins was commissioned by Bond publishers Glidrose Productions to write a continuation Bond novel, Per Fine Ounce , but it was never published. | Depois da morte de Fleming, Jenkins recebeu um pedido da Glidrose Productions para escrever um romance de Bond, Per Fince Ounce , que nunca foi publicado. |
| Asset backed instrument Central government bond Corporate bond | Instrumento de dívida titularizado Obrigação da administração central Obrigação de empresa |
| If a global bond is issued in more than one currency , each portion is reported as a separate issue , according to its currency of issue . | No caso de a global bond ser emitida em mais de uma moeda , cada parcela é apresentada como uma emissão separada , de acordo com a respectiva moeda de emissão . |
| Bond strength is proportional to bond order a greater amount of bonding produces a more stable bond and bond length is inversely proportional to it a stronger bond is shorter. | A força de ligação é proporcional à ordem de ligação a maior quantidade de ligação produz uma ligação mais estável e a força de ligação é inversamente proporcional a ela uma ligação mais forte é mais curto. |
| 10 year bond yields or closest available bond maturity . | Taxas de rendibilidade das obrigaqoes a 10 anos ou de obrigaqoes com o prazo mais próximo disponivel . |
| If a global bond is issued in more than one currency , each portion must be reported as a separate issue , according to its currency of issue . | No caso de uma global bond ser emitida em mais de uma moeda , cada parcela deve ser apresentada como uma emissão separada , de acordo com a respectiva moeda de emissão . |
| If a global bond is issued in more than one currency , each portion must be reported as a separate issue , according to its currency of issue . | 2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 271 M2 de uma global bond ser emitida em mais de uma moeda , cada parcela deve ser apresentada como uma emissão separada , de acordo com a respectiva moeda de emissão . |
| Bond market the market on which longer term debt securities , i.e. debt securities with an original maturity of more than one year , are issued and traded . | Activo da Lista 2 ( tier two asset ) activo transaccionável ou não transaccionável que cumpre critérios de elegibilidade específicos estabelecidos por um banco central nacional , sujeitos à aprovação do Banco Central Europeu ( BCE ) . |
| The first was the departure of Bond producer Harry Saltzman, who was forced to sell his half of the Bond film franchise in 1975 for 20 million. | A cena, logo no início do filme, em que Bond salta de paraquedas num precipício, foi realizada pelo dublê Rick Sylvester. |
| Bond funds | Fundos de obrigações |
| Bond funds | Fundos mistos |
| Bond funds | Fundos de acções |
| Asset backed instrument 29.08.2006 Central government bond Corporate bond 19.11.2008 12.05.2015 | Instrumento de dívida titularizado Obrigação da administração central Obrigação de empresa 29.08.2006 19.11.2008 12.05.2015 |
| Bond and Milovy promptly leave for Tangier, where Bond confronts Pushkin. | Bond e Milovy partem para Tânger, onde 007 confronta Pushkin. |
| Since the Iron Cross was issued over several different periods of German history, it was annotated with the year indicating the era in which it was issued. | Desde que a Cruz de Ferro foi entregue, em diferentes períodos da história da Alemanha, ela recebe uma numeração para indicar a data de sua emissão. |
| A second request was issued on 27 August 1974. | Uma segunda solicitação foi aberta em 27 de Agosto de 1974. |
| Bond yields rose steeply in all industrialised countries , and , despite contrasting cyclical positions , there was a simultaneous movement of US and European bond markets . | As taxas de rendibilidade das obrigacoes subiram em flecha em todos os países industrializados e , a despeito de situacoes cíclicas diferentes , verificou se um movimento simultaneo nos mercados obrigacionistas da Europa e dos Estados Unidos . |
| The legal battle ended in 1993, and Dalton was expected to return as James Bond in the next Bond film, which later became GoldenEye . | Dalton então assumiu um contrato de três filmes, mas durante uma batalha judicial, pelos direitos da personagem James Bond, seu contrato para o terceiro filme expirou. |
| It was also the first Bond film to use computer generated imagery. | Também é o primeiro filme de Bond a usar imagens geradas por computador. |
| Savings Bond Inventory | Inventários de fundos de poupança |
| 2 ) bond funds | 2 ) fundos de obrigações |
| One year bond | Obrigações a 1 ano |
| 2 . bond funds | 2 ) fundos de obrigações |
| Bond A is a fixed coupon bond maturing on 26 August 2001 . | A obrigação A tem cupão fixo e a data de vencimento é 26 de Agosto de 2001 . |
| Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Remaining currencies combined | Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos |
| She was behind bars for several months before she was issued formal charges. | Ela ficou atrás das grades por vários meses até a emissão de acusações formais. |
| The eviction order for Palazzo Citterio, however, was issued immediately. | A ordem de despejo do Palazzo Citterio foi imediatamente decretada. |
| Euro Bond Market Study , pdf , 998 kB Euro Bond Market Study , press release | Euro Bond Market Study , pdf , 998 kB Euro Bond Market Study , press release |
| And most importantly for us here in this room, a bond was created. | E o mais importante para nós aqui, um vínculo foi criado. |
| Research presented in the priority area of European bond markets was particularly insightful . | A investigação apresentada sobre a área prioritária relativa aos mercados obrigacionistas europeus foi particularmente elucidativa . |
| a. issued by MFIs a. issued by MFIs | a. emitidos pelas IFM b. emitidos pelas IFM |
| Developments in bond markets | Evoluqiio dos mercados obrigacionistas |
Related searches : Was Issued - Issued A Bond - Decree Was Issued - Standard Was Issued - Document Was Issued - Claim Was Issued - Invoice Was Issued - It Was Issued - Report Was Issued - Was Not Issued - Payment Was Issued - Which Was Issued - Law Was Issued - Was Issued For
