Tradução de "boundary layer thickness" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Boundary - translation :

Layer - translation :

Thickness - translation :

Palavras-chave : Fronteira Barreira Fronteiras Limite Limites Camada Camadas Externa Espessa Capa Espessura Grossura Verniz Parciais Espesso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Here, the flow is laminar and the boundary layer is a laminar layer.	É também chamado de um escoamento laminar ou um escoamento que está num regime laminar.
The thickness and properties of this oxide layer can be enhanced using a process called anodising.	A espessura e as propriedades da camada de óxido podem ser melhoradas por meio de um processo chamado de anodização.
A layer of liquid water may be present at the core mantle boundary.	Uma camada de água líquida pode existir na divisa entre o núcleo e o manto.
And this was built by depositing artificial sandstone layer upon layer in layers of about five millimeters to 10 mm in thickness slowly growing this structure.	e foi construido depositando arenito artificial camada sobre camada em camadas de mais ou menos 5 a 10mm de espessura construindo aos poucos essa estrutura.
For Callisto, the outer conductive layer corresponds to the cold and rigid lithosphere with a thickness of about 100 km.	Para Calisto, a camada exterior de condução corresponde à fria e rígida litosfera com uma espessura de aproximadamente 100 km.
A layer of liquid water (ocean) rich in dissolved ammonia may have formed at the core mantle boundary.	Uma camada de água líquida (oceano) rica em amônia pode ter formado entre o núcleo e o manto.
If gases had no viscosity, then they would not stick to the surface of a wing and form a boundary layer.	Se os gases não tivessem viscosidade, então eles não grudariam na superfície de uma asa e nem formariam uma camada limite.
Thickness ( mm ) 2.20	Espessura ( mm ) 2,20
Thickness ( mm ) 2.33	Espessura ( mm ) 2,33
Thickness ( mm ) 2.38	Espessura ( mm ) 2,38
Thickness ( mm ) 2.14	Espessura ( mm ) 2,14
Thickness ( mm ) 1.93	Espessura ( mm ) 1,93
Thickness ( mm ) 1.67	Espessura ( mm ) 1,67
The average thickness of the ice is , with a maximum thickness of .	A espessura do gelo pode atingir os 1000 metros.
It is possible that such heating continues today, creating a subsurface ocean layer of liquid water some thick at the core mantle boundary.	É possível que o aquecimento continue atualmente, criando uma camada de oceano líquido de 100 a 180 km de profundidade no núcleo.
A study of the delta wing in the Schlieren image reveals that the gas particles stick to one another (see Boundary layer section).	Mas um estudo das asas deltas em imagens Schlieren revela que as partículas de gás grudam se umas as outras.
During the day the planetary boundary layer usually is well mixed, whereas at night it becomes stably stratified with weak or intermittent mixing.	Durante o dia, a camada limite planetária é geralmente bem misturada, enquanto à noite, torna se estavelmente estratificada, com ocasiões de mistura fraca ou intermitente.
Configuration thickness 3.3 mm.	Tipos Tipo I 3,3mm de espessura.
Configuration thickness 10.5 mm.	Tipo III 10,5mm de espessura.
The average thickness of the planet's crust is about , with a maximum thickness of .	A espessura média da crosta do planeta é cerca de 50 quilômetros, com uma espessura máxima de 125 km.
If you brought the entire ozone layer down to the surface of the Earth, it would be the thickness of two pennies, at 14 pounds per square inch.	Se você trouxer toda a camada de ozônio para a superfície da terra, seria da espessura de duas moedas, 7 quilos por polegada quadrada.
The planetary boundary layer is the part of the troposphere that is closest to Earth's surface and is directly affected by it, mainly through turbulent diffusion.	Camada limite planetária A camada limite planetária é a parte da troposfera que está mais próxima da superfície terrestre, e é diretamente afetada por ela, principalmente através da difusão turbulenta.
These copybooks are the same thickness.	Estes cadernos são da mesma grossura.
In the seven layer OSI model of computer networking, the physical layer or layer 1 is the first (lowest) layer.	É a camada de nível um (físico) dos sete níveis de camadas do modelo OSI das redes de computadores.
The geology of the Bangkok area is characterized by a top layer of soft marine clay known as Bangkok clay, averaging in thickness, which overlies an aquifer system consisting of eight known units.	Geologia A geologia da área de Bangkok é caracterizada por uma camada superior de argila marinha, com uma média de 15 metros de espessura, a qual cobre um sistema que consiste em oito unidades de aquífero.
Two nanometers is 20 atoms in thickness.	Dois nanômetros são 20 átomos de espessura.
A layer serves the layer above it and is served by the layer below it.	Cada protocolo implementa uma funcionalidade assinalada a uma determinada camada.
The depth of the planetary boundary layer ranges from as little as about 100 meters on clear, calm nights to 3000 m or more during the afternoon in dry regions.	A profundidade da camada limite planetária varia de 100 m, durante noites claras e calmas, para 3.000 m ou mais durante a tarde nas regiões secas.
D layer The D layer is the innermost layer, to above the surface of the Earth.	Semelhante à camada D, durante o dia se forma e se mantém, durante a noite se dissipa.
E layer The E layer is the middle layer, to above the surface of the Earth.	Camada F1 A camada F1 está acima da camada E e abaixo da camada F2 100 140 até 200 Km.
And that data, layer by layer, gets passed through the machine, starting at the base of the product and depositing material, layer upon layer, infusing the new layer of materials to the old layer in an additive process.	E esses dados, camada por camada, passam pela máquina, começando pela base do produto depositando o material, camada sobre camada, fundindo a nova camada na camada anterior num processo aditivo.
Layer after layer of legend, sport, details that resonate.	Camada após camada de lenda, esporte, detalhes que ressoam.
Layer 1 is the lowest layer in this model.	Camada de enlace de dados 1.
For a helix with thickness, see spring (math).	Para uma hélice com espessura, veja Spring.
Layer 7 application layer The application layer is the OSI layer closest to the end user, which means both the OSI application layer and the user interact directly with the software application.	7 Camada de Aplicação A camada de aplicação corresponde às aplicações (programas) no topo da camada OSI que serão utilizadas para promover uma interação entre a máquina usuário (máquina destinatária e o usuário da aplicação).
And the first paper is a standard scientific paper presenting evidence, Iridium Layer at the K T Boundary, Potassium Argon Dated Crater in Yucatan, Indicate That an Asteroid Killed the Dinosaurs.	E o primeiro artigo é um artigo científico padrão apresentando evidências, Camada de irídio na fronteira K T, da cratera de Yucatán datada com Potássio Árgon, indica que um asteroide matou os dinossauros.
In addition , they can be detected by thickness sensors .	Os detectores de espessura também as podem assinalar .
PCI Express is a layered protocol, consisting of a transaction layer , a data link layer , and a physical layer .	PCI Express é um protocolo de camadas, constituído por uma camada de Transações, uma camada de Ligação, e uma camada Física.
Formations are not defined on the thickness of the rock strata they consist of and the thickness of different formations can therefore vary widely.	Formações não são definidas pela espessura dos extratos de rocha que a constituem e portanto a espessura de formações pode variar amplamente.
Different authors have interpreted the RFCs differently, about whether the link layer (and the TCP IP model) covers OSI model layer 1 (physical layer) issues, or whether a hardware layer is assumed below the link layer.	Ele provê suporte a multihoming , onde o final de uma conexão pode ser representada por múltiplos endereços IP (representando múltiplas interfaces físicas), de maneira que, se algum falhar, a conexão não é interrompida.
Whereas a Möbius strip is a surface with boundary, a Klein bottle has no boundary (for comparison, a sphere is an orientable surface with no boundary).	Enquanto uma faixa de Möbius é uma superfície com borda, uma garrafa de Klein não possui borda (a título de comparação, uma esfera é uma superfície orientável sem borda).
Factors which decrease the thickness of mucosa increase the frequency of occurrence, and factors which increase the thickness of the mucosa correlate with decreased ulceration.	Os fatores que diminuem o espessamento da mucosa aumentam a frequência de ocorrência e os fatores que aumentam a espessura da mucosa estão relacionados com a diminuição da ulceração.
In the seven layer OSI model of computer networking, the data link layer is layer 2 in the TCP IP reference model, it is part of the link layer.	Também está inserida no modelo TCP IP (apesar do TCP IP não ser baseado nas especificações do modelo OSI).
For any finite thickness, this corresponds to an infinite mass.	Para uma espessura finita, a folha terá massa infinita.
And they're hitting a layer down there it's called the deep scattering layer which a whole variety of food's in that layer.	E eles atingem uma camada lá embaixo, o falso fundo que tem uma variedade completa de alimentos.

Display this page in English