Tradução de "bring further down" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bring - translation :

Down - translation :

Further - translation :

Palavras-chave : Trazê-la Traga Trouxeste Trazê-lo Traz Descer Sente-se Abaixo Senta-te Fundo Novas Instruções Ordens Além Falta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.	Isso mesmo, totalmente até a mesa, totalmente, totalmente, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais.
Just bring it down a little.	Apenas abaixem um pouco
We're getting down further and further in scale.	Estamos descendo mais e mais na escala.
Bring the suitcase down from my room.	Traga para baixo a mala que está no meu quarto.
You can see muscles pulling down at flesh to bring her eyebrows down.	Os músculos puxando a pele, abaixando as sobrancelhas.
And two tools helped bring the death rate down.	Duas coisas ajudaram a diminuir a quantidade de mortes.
Could we bring down the lights please? Thank you.	Poderiam baixar as luzes, por favor? Obrigado.
And you have to go further down.	É preciso descer mais.
His name is further down the list.	O nome dele está mais embaixo na lista.
Hibrain Vega expressed his desire to bring down international borders	Hibrain Vega expressou o desejo de derrubar as fronteiras internacionais
of providing political impulses for further efforts to bring about structural reform .	a área do euro , a evolução orçamental de cada país da área do euro e as formas de dar impulsos políticos a novos esforços destinados à realização de reformas estruturais .
We've pledged not to add features, but to bring that price down.	Nós nos comprometemos a não adicionar funções, mas sim a baixar o preço.
You've seen brilliant people devise computer viruses that bring down whole systems.	Vocês viram pessoas brilhantes inventarem vírus de computador que fazem cair sistemas inteiros.
Your pancreas makes insulin to bring it back down, which is good.	Seu pâncreas fabrica insulina para baixar, o que é bom.
We have flexible microscopic probes that we can bring down into the body.	Temos sensores microscópicos sensíveis que podemos introduzir no corpo.
He wanted to bring down the French state as an Islamic holy warrior.	Queria deitar a baixo o estado francês como um guerreiro sagrado islâmico.
The authorities decided to bring out the army and shoot the students down.	As autoridades decidiram chamar o exército e disparar contra os estudantes.
He and Spacely are always finding ways to bring each other's businesses down.	Ele e Spacely estão sempre pensando em jeitos de fazer a empresa do outro fracassar.
Reserves can be broken down further into required and excess reserves .	As reservas podem ser ainda desagregadas em reservas obrigatórias e excedentárias .
So, she'd bring people into the room, and there'd be a string hanging down here and a string hanging down here.	Colocou as pessoas numa sala, onde havia uma corda pendurada aqui e outra corda pendurada aqui
And she kind of looked down the list, and she said, Bring people together?	E ela meio que olhou a lista, e disse, Unir as pessoas?
The terrorist aircraft didn t bring the buildings down it was the fire which followed.	A aeronave terrorista não levou os edifícios abaixo foi o incêndio que se seguiu.
Edward, Alphonse, and their allies thus unite in an effort to bring down Father.	Então, Edward, Alphonse e seus aliados se unem numa tentativa de derrotá lo.
In the following years , SEPA is expected to bring further integration and efficiencies in the retail banking market .	Espera se que , também nos próximos anos , a SEPA conduza a uma integração e eficiência ainda maiores do mercado da banca a retalho .
The technology is being further developed the cost has to be brought down.	A tecnologia está sendo desenvolvida mais adiante o custo tem que cair.
Further, each kingdom is broken down recursively until each species is separately classified.	Após, cada reino é dividido recursivamente até que cada espécie tenha uma classificação separada.
Ocasek worked with the band to trim these down further to eighteen songs.	Este trabalhou com a banda para reduzir o número de faixas para dezoito músicas.
On December 18 2009, they were able to bring down the international micro blogging site Twitterr.	No dia 18 de dezembro de 2009, eles conseguiram derrubar o serviço de microblogging internacional Twitter.
Briand knew that publication of the report would damage morale and might bring down the government.	Briand sabia que a publicação do relatório prejudicaria o moral e pode derrubar o governo.
The exception is Don't Let It Bring You Down , which plays during Angela's seduction of Lester.	A exceção é Don't Let It Bring You Down , que toca durante a sedução de Lester por Angela.
Coupled with improved economic fundamentals , this helped to bring about a further reduction in financial vulnerability across the region .	Em conjunto com a melhoria dos fundamentos económicos , tal ajudou a concretizar uma nova redução da vulnerabilidade financeira em toda a região .
In recent years, the government has funded more than eighty industrial parks to bring development further inland as well.	Em anos recentes, o governo fundou mais de oitenta parques industriais, com o objectivo de promover o desenvolvimento também na direcção do interior.
The falling cost of LCD displays would also gradually bring down the prices of the iMac G5.	O barateamento das telas LCD também traria gradualmente para baixo os preços do iMac G5 .
We're going to move even further down, and go to one single electron spin.	Vamos um pouco mais longe, para um único elétron girando.
The domestic and other participating Member States counterparties are further broken down by sector .	Deve também efectuar se a desagregação por sector das contrapartes residentes nesse e nos outros Estados Membros participantes .
In practice though, as investors make money on their trades, they bring in yet more money, forcing further currency appreciation.	Na prática, contudo, a situação é diferente como os investidores ganham dinheiro com os seus negócios, trazendo ainda mais dinheiro, forçam ainda mais a valorização da moeda.
In between each phase, he returned to England to bring back his finds and raise more funds for further work.	Entre cada fase, ele retornou à Inglaterra para trazer de volta seus achados e conseguir mais fundos para o trabalho futuro.
Therefore, they asked their parents to go down to the streets and collect them, bring them back home.	A seguir, eles pediram aos pais para sairem às ruas e buscá los, trazê los de volta para casa.
You said to your servants, 'Bring him down to me, that I may set my eyes on him.'	Então tu disseste a teus servos Trazei mo, para que eu ponha os olhos sobre ele.
And when they did bring it up, they did so in a casual way, playing down its importance.	E a forma como os veículos falaram do ocorrido quando tocaram no assunto, mencionando o fato de forma casual e assim minimizando a sua importância.
The continuity of the anti bakufu movement in the mid 19th century would finally bring down the Tokugawa.	A continuidade do movimento antibakufu na metade do século XIX iria finalmente trazer o fim dos Tokugawa.
This would bring massive savings, which could be reinvested in technological advances, thereby further equipping Europe s navies to meet future threats.	Isso traria enormes poupanças, que poderiam ser reinvestidas em avanços tecnológicos, equipando assim ainda mais as marinhas de guerra da Europa para fazer face a ameaças futuras.
We're coming down, and we bring that truck that you just saw somewhere in here, in the Financial District.	Estamos descendo e levamos aquela camionete que você acabou de ver a algum lugar por aqui, no Distrito Financeiro.
If we invested about 13 billion dollars over the next four years, we could bring that incidence down to half.	Se nós investíssemos US 13 bilhões pelos próximos 4 anos, poderíamos reduzir essa incidência pela metade.
Unfortunately, there seems to be a growing movement to further draw down the piddling force in Afghanistan.	Infelizmente, parece que existe um movimento crescente para fazer retiradas ainda maiores de forças inúteis do Afeganistão.

Display this page in English