Tradução de "bring in measures" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Bring - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| European laws or framework laws shall establish the measures needed to bring about freedom of movement for workers, as defined in Article III 133. | o |
| European laws or framework laws shall establish the measures needed to bring about freedom of movement for workers , as defined in Article III 18 . | A lei ou lei quadro europeia estabelece as medidas necessárias à realização da livre circulação dos trabalhadores , tal como se encontra definida no artigo III 18 . |
| Bring him in. | Traga o para dentro. |
| If it finds that there has been an infringement , it shall propose appropriate measures to bring it to an end . | Se a Comissão verificar que houve infracção , proporá os meios adequados para se lhe pôr termo . |
| The Commission should also be empowered to amend references to IMO instruments in order to bring the Directive into line with Community or IMO measures . | É igualmente necessário atribuir competência à Comissão para alterar as referências aos instrumentos da OMI para efeitos da harmonização da directiva com as medidas da Comunidade ou da OMI . |
| If it finds that there has been an infringement, it shall propose appropriate measures to bring it to an end.2. | o |
| Bring him in here. | Tragam no aqui. |
| To bring in something new. | Para trazer algo diferente. |
| You can't bring this in. | Você não pode trazer isto para dentro. |
| When a Member State raises a specific problem on public health in a field which has been the subject of prior harmonisation measures, it shall bring it to the attention of the Commission which shall immediately examine whether to propose appropriate measures.9. | o |
| When a Member State raises a specific problem on public health in a field which has been the subject of prior harmonisation measures , it shall bring it to the attention of the Commission which shall immediately examine whether to propose appropriate measures . | Sempre que os Estados Membros levantem problemas específicos em matéria de saúde pública em domínios que tenham sido previamente objecto de medidas de harmonização , informarão do facto a Comissão , que ponderará imediatamente se deve propor medidas adequadas . |
| I had to bring it in. | Eu tinha de falar disso. |
| Now bring it out, bring it out. Anybody else? | Agora traga a, traga a. Alguém mais? |
| When a Member State raises a specific problem on public health in a field which has been the subject of prior harmonisation measures , it shall bring it to the attention of the Commission which shall immediately examine whether to propose appropriate measures to the Council . | Sempre que um Estado Membro levante um problema específico em matéria de saúde pública num domínio que tenha sido previamente objecto de medidas de harmonização , informará do facto a Comissão , que ponderará imediatamente se deve propor ao Conselho medidas adequadas . |
| When a Member State raises a specific problem on public health in a field which has been the subject of prior harmonisation measures , it shall bring it to the attention of the Commission which shall immediately examine whether to propose appropriate measures to the Council . | Se a assistência mútua recomendada pela Comissão não for concedida pelo Conselho ou se a assistência mútua concedida e as medidas tomadas forem insuficientes , a Comissão autoriza o Estado em dificuldades a tomar medidas de protecção , de que a Comissão fixa as condições e modalidades . |
| Can I bring her in right away? | Posso fazê la entrar imediatamente? |
| Bring wine. | Traga vinho. |
| Bring wine. | Tragam vinho. |
| Bring help. | Traga ajuda. |
| Bring help. | Tragam ajuda. |
| Bring food. | Traga comida. |
| Bring food. | Tragam comida. |
| Bring backup. | Traga reforço. |
| Bring backup. | Traga reforços. |
| Bring backup. | Tragam reforço. |
| Bring backup. | Tragam reforços. |
| Bring mangos. | Traga mangas. |
| Bring Back... | Dirk Benedict também dirigiu filmes. |
| Don't bring any money to the party just bring yourself. | Não traga nenhum dinheiro à festa, traga apenas você mesmo. |
| When a Member State raises a specific problem on public health in a field which has 8 . been the subject of prior harmonisation measures , it shall bring it to the attention of the Commission which shall immediately examine whether CO propose appropriate measures to the Council . | 8 . Sempre que um Estado Membro levante um problema específico em matéria de saúde pública num domínio que tenha sido previamente objecto de medidas de harmonização , informará do facto a Comissão , que ponderará imediatamente se deve propor ao Conselho medidas adequadas . |
| And the kinds of teams they bring in? | E estas expedições trazem que tipos de equipes? |
| And so that's how they bring it in. | E é assim que eles trazem o aparato. |
| They will bring it and link it in. | Eles vão trazê la e ligá la nisso. |
| Bring the kids! | Com as crianças |
| I'll bring lunch. | Eu trago o almoço. |
| I'll bring lunch. | Eu trarei o almoço. |
| I'll bring lunch. | Eu vou trazer o almoço. |
| Bring it here. | Traga isso aqui. |
| Bring it here. | Traga aqui. |
| Bring the key. | Traga a chave. |
| Bring my hat. | Traga o meu chapéu. |
| Bring me this. | Pegue isto para mim. |
| Bring me this. | Traga me isto. |
| I'll bring wine. | Eu trarei vinho. |
| Bring Tom home. | Tragam o Tom para casa. |
Related searches : Bring In Law - Bring In Regulations - Bring In Your - Bring In Customers - Bring In Ideas - Bring In Contact - Bring In Touch - Bring In-house - Bring In Danger - Bring In Experience - Bring In Mind - Bring In Deliver - Bring In Expertise
