Tradução de "bring them along" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Along - translation : Bring - translation : Them - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Bring the children along
Não esqueça de levar os filhos
Bring your children along.
Tragam seus filhos com vocês.
You can bring your husband along.
Você pode levar o seu marido.
May I bring my family along?
Posso levar a minha família?
She says you'll bring some friends along.
Ela diz que trarás alguns amigos contigo.
Bring them home.
Traga os para casa.
Tom didn't bring them.
Tom não os trouxe.
Bring them to me.
Traga os para mim.
Did you bring them?
Você os trouxe?
They would bring them back and mount them.
A ideia era trazê las para serem emolduradas.
We encourage them to bring children.
Nós os encorajamos a trazer as crianças.
To just bring them to justice.
para trazê los à justiça.
She asked me to bring them.
Ela me pediu que os trouxesse.
Don't be lazy, bring me them yourself.
Deixe de preguiça e traga os você mesmo para mim.
Don't be lazy, bring me them yourself.
Deixe de ser preguiçoso e traga os você mesmo para mim.
Don't be lazy, bring me them yourself.
Não seja preguiçoso, traga os você mesmo para mim.
What does the situation bring out of them?
O que estas situações obtêm delas?
But we still need to bring a lot of people along with us.
Mas ainda assim, precisamos trazer muitas pessoas para junto de nós.
Bring them out to us so that we can have sex with them.
Esta só viria a surgir no século XIX, com o discurso médico.
It's up to the Dekarangers to stop them and bring them to justice.
D Whooper Essa algema serve para levar os crminosos a Deka Base.
Go back and get them, and then bring them back and drop them in front of him.
Voltava, pegava os pinguins, os trazia de volta e os soltava em frente a ele.
So he picked 27 professionals they were engineers, physicists, mathematicians, architects, furniture designers even, artists and he asked them to come along one evening, and to bring a problem with them that they were working on.
Então ele escolheu 27 profissionais. Eles eram, engenheiros, físicos, matemáticos, arquitetos, designers de móveis e até artistas. E ele pediu que viessem uma noite e trouxesem um problema em que eles estavam trabalhando.
We believe that art can bring them some relief, perspective and skills to make their waiting less painful as well as to give them a voice to express what they are experiencing, along with international visibility.
Acreditamos que a arte pode trazer lhes algum alívio, perspectiva e habilidades para fazer sua espera menos dolorosa, bem como dar lhes uma voz para expressar o que estão experimentando, como também visibilidade internacional.
Leaders need to connect to each other and to their followers, and they need to bring them along on what is an often arduous journey into a peaceful future.
Os líderes precisam se conectar uns aos outros e para os seus seguidores, e eles precisam levá los à frente o que muitas vezes é uma viagem árdua para um futuro pacífico.
Canyon... hurry, the four who are there... bring them here!
Caso nada seja feito, a lua colidirá com a Terra e o mundo acaba em 72 horas.
So they bring them in from the country and put them up in the dorms.
Então, eles os trazem do interior e os colocam em dormitórios.
You can bring your friends, or your colleagues, or your babysitter to walk along with you.
Você pode levar seus amigos, ou seus colegas, ou sua babá para andar com você.
They bring along umbrellas to protect themselves from the police's pepper spray, tear gas and batons.
Eles se reúnem com guarda chuvas para se proteger do spray de pimenta, gás lacrimogênio e cacetete da polícia.
The same wind that carries them back would bring us thither?
O mesmo vento que os carrega de volta nos traria para lá?
But it is not nice to bring them to our homes.
Mas não é bonito trazê las para os nossos lares.
And I was trying constantly to bring them back to me.
E eu ficava tentando trazê los de volta para mim.
The new construction will bring them all together on one site .
A nova sede irá reuni lo num único edifício .
Its over now, their faith bring them to where they belong.
Falam e falam sobre o que ainda não passa de especulações, até Raios são culpados pela queda do AirBus da Air France !
Bring them to areas where they're thriving and try to make them healthier before they get sick.
Trazê las para lugares onde elas estão prosperando e tentar torná las mais saudáveis antes que fiquem doentes.
We're using whatever leverage we have to bring them to the table.
Estamos usando todas as ajudas de que dispomos para traze las à mesa.
I like women but I don't get along with them.
Eu gosto de mulheres, mas não me dou bem com elas.
Therefore, they asked their parents to go down to the streets and collect them, bring them back home.
A seguir, eles pediram aos pais para sairem às ruas e buscá los, trazê los de volta para casa.
I was starting to invent my own moves and bring them to perfection.
Comecei a inventar meu próprios movimentos e torná los perfeitos.
They wanted to bring the publics' attention to them by using social media.
Quiseram chamar a atenção pública, usando as redes sociais.
I left my keys on the table. Could you bring them to me?
Eu deixei as minhas chaves em cima da mesa. Você pode trazê las para mim?
And so you buy them, and you bring them home, and you entirely violate the décor of your house.
Então você os compra, e os traz pra casa, e você viola completamente a decoração da sua casa.
Along with The Offspring's Smash , Dookie has been credited for helping bring punk rock back into mainstream music culture.
Juntamente com o Smash do The Offspring, Dookie foi creditado por ajudar a trazer o punk rock de volta na cultura mainstream da música.
Tell them Bring your witnesses to testify that God has forbidden this (and this).
Dize (ainda) Apresentai vossas testemunhas, para provarem que Deus vedou o que dizeis Ter vedado!
By any chance, did anyone happen to bring with them this morning a calculator?
Por acaso, alguém trouxe consigo, esta manhã, uma calculadora?
We bring in two adults. We tell them they're going to play a game.
Nós trazemos dois adultos. Nós dissemos a eles para jogar um jogo.

 

Related searches : Bring Along - Them Along - Bring It Along - Bring Along With - I Bring Along - Will Bring Along - Please Bring Along - Bring Him Along - Bring Something Along - You Bring Along - Bring Them Together - Bring Them Down - Bring Them Forward - Bring Them Back