Tradução de "broken record" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Broken - translation : Broken record - translation : Record - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The same broken record. | O mesmo disco quebrado. |
| He has broken the record. | Ele bateu o recorde. |
| His record will never be broken. | Seu recorde nunca será batido. |
| His record will never be broken. | Seu recorde nunca será quebrado. |
| You sound like a broken record. | Você soa como um disco riscado. |
| Shed have broken more than a record. | Teria quebrado mais do que o recorde. |
| This winter the record for snowfall was broken. | Nesse inverno o recorde de queda de neve foi quebrado. |
| This record has since been broken by Manchester United's Edwin van der Sar. | Este recorde já foi quebrado por Edwin van der Sar Manchester United. |
| This record would later be broken by Canada at the 2010 Winter Olympics. | Este recorde viria a ser quebrado pelo Canadá nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010. |
| This stood as a Tiger record until 1992, when it was broken by Sparky Anderson. | Isso ficou como um record dos Tigers até 1992, quando foi quebrado por Sparky Anderson. |
| Together we had just broken the world speed record for a trek to the South Pole. | Juntos quebramos o recorde mundial de velocidade de caminhada ao Polo Sul. |
| Together we had just broken the world speed record for a trek to the South Pole. | Juntos, tínhamos acabado de bater o recorde mundial de velocidade para a caminhada até ao Polo Sul. |
| One more month and he'd have broken the record of 30 years without a single absence. | Mais um mês... e ele rasgaria os registros de 30 anos sem se ausentar. |
| Mullin's 11 0 start in 1909 was a Tiger record for 104 years, finally being broken by Max Scherzer in 2013. | 11 0 O início de Mullin em 1909 foi um recorde para os Tigers em 104 anos, finalmente a ser quebrado por Max Scherzer em 2013. |
| Mom it's broken, Mom it's broken, Mom it's broken | Está estragado, está estragado, está estragado... |
| Cobb also set a stolen base record with 96 steals in 1915 that stood until 1962, when it was broken by Maury Wills. | Que ficou até em 1962, quando foi quebrado por Maury Wills. |
| Oxygène was followed in 1978 by Équinoxe , and in 1979 Jarre performed to a record breaking audience of more than a million people at the Place de la Concorde, a record he has since broken three times. | Oxygène foi seguido de Equinoxe, lançado em 1978, e em 1979, Jarre se apresentou para um público recorde de mais de um milhão de pessoas, na Praça da Concórdia, em Paris, França, um recorde que ele mesmo quebrou três vezes. |
| Clarke left the band after the release of the album, leaving the band as a trio to record A Broken Frame , released the following year. | Vince Clarke deixou a banda após o lançamento do álbum de estréia em 1981, tendo formado os duos Yazoo e Erasure. |
| Borges's time was 47.94 seconds in the 100 metre freestyle, setting a record that lasted until January 1, 1994, when it broken by Alexander Popov. | Borges fez 47s94 nos 100 metros livres, recorde que durou até 1 de janeiro de 1994, quando foi batido por Alexander Popov. |
| In that very short learning curve, you've gone from broken organs up to the fact that you're only 10 minutes off the male world record. | Nessa curva de aprendizagem muito curta, vocês passaram dos órgãos despedaçados ao facto de estarem apenas a 10 minutos do recorde mundial masculino. |
| Broken... | Quebradas... |
| Broken | Quebrada |
| Broken. | Partiuse. |
| Broken. | Partido. |
| Janine Shepherd A broken body isn t a broken person | Janine Shepherd Um corpo quebrado não é uma pessoa quebrada |
| In that very short learning curve, you guys have gone from broken organs up to the fact that you're only 10 minutes off the male world record. | Nessa curva de aprendizado muito curta, vocês foram de órgãos quebrados até o fato de que estão somente 10 minutos atrás do recorde mundial masculino. |
| It's broken. | Está quebrado. |
| I'm broken. | Eu estou na pindaíba. |
| Broken Arrow | Broken ArrowCity in Oklahoma USA |
| Broken Heart | Coração DestroçadoName |
| Broken Links | Ligações Quebradas |
| Broken Links | Ligações Quebradas |
| Link broken | A ligação foi quebrada |
| Broken bones | Fracturas ósseas |
| broken down). | dos glóbulos vernelhos). |
| Broken tablets | Comprimidos quebrados |
| Its broken. | Está estragado! |
| It's broken, | Está falido. |
| Spirit broken. | Espírito quebrado. |
| Broken bones | Fracturas ósseas |
| Broken bones | Fraturas ósseas |
| Broken mechanism. | O mecanismo quebrou. |
| It's broken! | Oh, está partido! Basta arranjálo. |
| They're broken. | Estão partidos. Lamento. |
| Something broken. | Parti qualquer coisa. |
Related searches : A Broken Record - Broken Wire - Broken Clouds - Broken Parts - Get Broken - Was Broken - Broken Back - Broken Away - Broken Promises - Broken Seal - Broken Leg - Broken Message
