Tradução de "brought into dialogue" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Minto Live brought Sydneysiders into dialogue with international artists, and really celebrated the diversity of Sydney on its own terms. | Minto Ao Vivo trouxe as pessoas de Sydney ao diálogo com artistas internacionais e comemoraram realmente a diversidade de Sydney a seu próprio modo. |
| Gradually six furnaces were brought into operation. | Durante um tempo seis fornos começaram a funcionar. |
| Montenegro was also brought into the pact. | Montenegro também foi trazido para o pacto. |
| The game is separated into seven chapters interspersed with segments of spoken dialogue. | O jogo é separado em sete capítulos, intercalados por diálogos falados. |
| And it brought me straight into the conservation fray. | E me trouxe direto para a luta conservacionista. |
| This often brought it into confrontation with the state. | Isso trouxe muitas vezes confrontos com o Estado . |
| This brought them into direct conflict with the British. | Esta mudança de política fez Portugal entrar em conflito com os britânicos. |
| And then Deng Xiaoping came and brought money to China, and brought them into the mainstream again. | Então chegou Deng Xiaoping e trouxe dinheiro à China, e a levou novamente à corrente dominante. |
| I brought my scientific colleagues and sustainability practitioners into the prison. | levei meus colegas cientistas e agentes de sustentabilidade para a prisão, |
| arrives Venom flees, and Electro is once again brought into S.H.I.E.L.D. | Em Homem Aranha a Série Animada Electro é um russo, filho de Caveira Vermelha e irmão de Camaleão. |
| Configuration Dialogue | Diálogo de Configuração |
| It subsequently entered into a dialogue with banks on how best to integrate the expectations and requirements of these groups into the SEPA project . | Posteriormente , entrou em diálogo com bancos sobre a forma como melhor integrar as expectativas e requisitos destes grupos no projecto da Área Única de Pagamentos em Euros . |
| Misspelled Word Dialogue | Diálogo de Palavra Incorrecta |
| Macroeconomic Dialogue ( MED ) | Diálogo Macroeconómico ( MED ) |
| So we captured one of these, and I brought it into the lab. | E aí nós capturamos um desses, e eu o trouxe para o laboratório. |
| Lee s great grandfather was a Southern Baptist who brought Lee s mother into Christianity. | O bisavô de Lee era um batista do sul que trouxe a mãe de Lee para o cristianismo. |
| Final cause The reason that caused the object to be brought into existence. | Causa finalO motivo que levou o objeto a ser trazido à existência. |
| Trillions of dollars a year are being brought into the region, so much of it being invested into China. | Trilhões de dólares por ano são trazidos para a região. Muito disto é investido na China. |
| In the 12th century, Hugo of Santalla brought it from Islamic mystics into Spain. | No século 12, Hugo Santalla trouxe isso dos místicos islâmicos para a Espanha. |
| And Americans love their Chinese food so much they've actually brought it into space. | E os americanos amavam tanto suas comidas chinesas que até levaram para o espaço. |
| incompatible with secondary Community legislation should be brought into line with such secondary legislation . | A obrigação mencionada no artigo 109.º do Tratado abrange apenas as incompatibilidades com as disposições do Tratado e dos Estatutos . |
| Dialogue within the Eurogroup ... | O diálogo no âmbito do Eurogrupo ... |
| A lack of dialogue | Falta de diálogo |
| Well, let's slip for a moment into the greatest culture sphere ever brought into being by the imagination, that of Polynesia. | Bom, vamos voltar por um momento à maior esfera cultural jamais trazida à existencia pela imaginação a da Polinésia. |
| Education is the means whereby each human being is brought into relation with World 3. | Ligações externas Answers.com John Eccles on Mind and Brain Nobelprize.org |
| She can't understand the dialogue. | Ela não entende o diálogo. |
| Is there a dialogue then? | O diálogo depois acontece? |
| ), Analytical Thomism Traditions in Dialogue . | ), Analytical Thomism Traditions in Dialogue . |
| In the primordial past, thetans brought the material universe into being largely for their own pleasure. | No passado primordial, os thetans criaram o universo material em grande parte para seu próprio prazer. |
| And I brought women into the laboratory, and I asked them, Which one would you pick? | E eu trouxe mulheres ao laboratório, e perguntei a elas, Qual você escolheria? |
| Height Schwarzenegger's official height of 6'2 (1.88 m) has been brought into question by several articles. | Sua altura oficial, 6'2 (188 cm), foi posta em questão por diversos artigos. |
| The doctrines of the apostles brought the Early Church into conflict with some Jewish religious authorities. | As doutrinas que os apóstolos trouxeram para a Igreja Primitiva entraram em conflito com algumas autoridades religiosas judaicas. |
| Protagoras may also refer to Protagoras (crater), a lunar impact crater Protagoras (dialogue), a dialogue of Plato | Protágoras pode se referir a Protágoras de Abdera filósofo da Grécia Antiga Protágoras (diálogo) diálogo do autor grego Platão |
| A storyboard director then takes the outline and develops it into a full episode jokes and dialogue are added during this stage. | A partir destes esboços, o diretor de storyboard cria um episódio cheio de piadas e de diálogos. |
| And what is dialogue really about? | E sobre o que é realmente o diálogo? |
| Then press OK in the dialogue. | Então carregue OK no diálogo. |
| Feature European Year of Intercultural Dialogue | Desenho Ano Europeu do Diálogo Intercultural |
| But the issue of justice for the crimes of 1971 has brought the divide into sharp relief. | Mas a questão da justiça relativamente aos crimes de 1971 colocou em evidência a divisão existente. |
| Björk is like another kind of being that was brought into this civilization. I admire her music. | Björk é como um outro tipo de ser que foi trazido a este mundo. Eu gosto da sua música. |
| In 1987 the line was extended to Central station and two more trains were brought into use. | Em 1987, foram incorporados ao trecho a estação Central e mais dois trens. |
| So I brought these two bottles of nail polish into the laboratory, and I stripped the labels off. | Trouxe os dois frascos de esmalte para o laboratório, e arranquei seus rótulos. |
| So this sort of thing needs to be brought into notice, for patients, for doctors, for the public. | Então esse tipo de coisa precisa ser divulgada, para os pacientes, para os médicos, para o público. |
| In a lot of ways, 2010 brought a recognition of the power of the Internet into Russian society. | De diferentes maneiras, o ano de 2010 trouxe o reconhecimento do poder da Internet para a sociedade russa. |
| The blogger collected articles and snippets which were in the unnoticeable sections and brought them into the forefront. | O blogueiro coletou artigos e trechos de textos que se encontravam nas seções menos lidas dos jornais e os trouxe para a primeira página. |
| During the 12th century, population levels rose and extensive tracts of new agricultural land were brought into production. | Durante o , os níveis populacionais elevaram se e grandes extensões de novas terras agrícolas foram colocadas em produção. |
Related searches : Go Into Dialogue - Bring Into Dialogue - Entering Into Dialogue - Put Into Dialogue - Enter Into Dialogue - Get Into Dialogue - Brought Into Action - Brought Into Light - Brought Into Position - Brought Into Service - Brought Into Abutment - Brought Into Effect - Brought Into Account - Brought Into Focus
