Tradução de "by its cover" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Cover - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Don't judge a book by its cover.
Não julgue um livro pela capa.
You can't judge a book by its cover.
Não se pode julgar um livro pela capa.
Its cover, illustrated by Donato Giancola, was awarded the Association of Science Fiction Artists Award for Best Cover Illustration in 2002.
Sua capa, ilustrada por Donato Giancola, foi premiada com o Association of Science Fiction Artists Award for Best Cover Illustration em 2002.
Forests cover almost 40 of its territory.
As florestas cobrem quase 40 do seu território.
Narrator It falls to Paul to cover its eyes.
Narrador Cabe a Paul cobrir os olhos dele.
Its existing irrigation system can cover 30 percent of the land.
O sistema de irrigação existente pode cobrir 30 da área.
Cover of Encruzilhada , by Marcelo D Salete.
Capa de Encruzilhada , de Marcelo D Salete.
Cover and title The cover was drawn by underground cartoonist Robert Crumb after the band's original cover idea, a picture of the group naked in bed together, was dropped by the record company.
Capa e título A capa do álbum foi desenhada pelo cartunista Robert Crumb, ligado ao underground americano dos anos 60, depois que a primeira idéia da banda, com todos os integrantes nus numa cama, foi vetada pela gravadora.
Cover of NoiteLuz, another publication by Marcelo D Salete.
Capa de NoiteLuz, outra publicação de Marcelo D Salete.
The first issue had cover art by Pablo Picasso.
Ver também Ápis Shedu Ushi oni
The cover art was photographed by Markus Klinko Indrani.
A foto da capa foi tirada por Markus Klinko Indrani.
Cover photo by flippinyank, taken from Flickr under Licence CC BY 2.0.
Foto da capa de autoria de flippinyank, retirada do Flickr sob Licence CC BY 2.0.
Cover The cover art features Bowie as a striking half man, half dog grotesque painted by Belgian artist Guy Peellaert.
A arte de capa no álbum original contém um animal metade cão metade Bowie pintada por Guy Peellaert .
1 This standard does not cover links established by CCPs .
1 Este padrão não cobre as ligações estabelecidas por contrapartes centrais .
The cover was artwork by the original illustrator David Wenzel.
A arte da capa era do ilustrador original David Wenzel.
The cover sleeve and images were shot by Steven Meisel.
A capa do disco e as imagens de seu acompanhante encarte foram fotografadas por Steven Meisel.
The album cover features paintings of the members by many British painters, who were commissioned by Peter Blake, designer of the cover of The Beatles' Sgt.
A capa do álbum apresenta pinturas dos integrantes da banda feitas por vários pintores britânicos, chamados por Peter Blake (autor da capa do álbum Sgt.
The cover was designed by the pop art exponent Alan Aldridge, with the front cover depicting the band playing their instruments.
A capa é uma versão Pop Art da banda tocando seus instrumentos.
The system suddenly, very surprisingly, loses 30 to 40 percent of its summer ice cover.
O sistema repentinamente, surpreendentemente, perde 30 a 40 por cento de sua cobertura de gelo no verão.
Defoliants are used to quickly kill vegetation and deny its use for cover and concealment.
Desfolhantes são usados para matar rapidamente a vegetação e negar o seu uso para a cobertura e ocultação.
But it is also possible that it took three days to cover all its neighborhoods by walking, which would match the size of ancient Nineveh.
É também possível que se tomasse três dias para cobrir todas a proximidade andando, o que iria estar de acordo com o tamanho da Antiga Nínive.
Cover
Cobertura
I read the book from cover to cover.
Eu li o livro do começo ao fim.
I read the book from cover to cover.
Li o livro do começo ao fim.
Cover art The angel on the album cover is a view of the Angel of Grief, a sculpture by William Wetmore Story.
A sua capa foi inspirada na escultura Angel of Grief, de William Wetmore Story.
Those estimates shall cover all transactions carried out by central governments .
Essas previsoes devem englobar todas as operaçoes realizadas pelas admi nistraçoes centrais .
These estimates shall cover all transactions carried out by central governments .
Essas previsões devem englobar todas as operações realizadas pelas administrações centrais .
Nice Boys is a cover of a song by Rose Tattoo.
Nice Boys é uma música cover originalmente lançada pela banda Rose Tattoo.
The cover art is a work by renaissance artist Hans Memling.
A arte da capa é uma obra do artista renascentista Hans Memling.
The album cover is taken from a painting by Brett Whiteley.
A capa foi tirada de uma pintura de Brett Whiteley.
Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle.
O plano de saúde vai pagar pela safena, vai pagar pela angioplastia. não vai, até recentemente, cobrir a dieta e o estilo de vida.
By January 2008, Opeth had recorded 13 songs, including three cover songs.
Por janeiro de 2008, o Opeth tinha gravado 13 canções, incluindo três covers.
The books contain cover art, promotional material and other work by Takeuchi.
Os books contém uma arte da capa, material promocional e um outro trabalho feito por Takeuchi.
Medical cover
Medical cover
Take cover!
Protejam se!
Cover yourself!
Cubra se!
Cover yourself!
Cobre te!
In particular , this reimbursement shall cover ( a ) the additional , variable costs incurred by an NCB in providing administrative and organisational support to its in house printing works
Esta contrapartida deve cobrir , em especial a ) os custos variáveis suplementares incorridos por um BCN e decorrentes do fornecimento de apoio administrativo e organizativo ao seu centro de impressão próprio
Its cover carries the iconic image of protesters with the poster Who keeps voting for these guys?
Na capa, o jornal traz a imagem icônica de manifestantes, com um cartaz no qual se lê Quem anda a votar nestes gajos?
The purpose of this portfolio is to provide the ECB with income to help to cover its operating expenses and is also to be a reserve ( capital ) to cover possible losses .
A carteira de fundos próprios , cuja finalidade é proporcionar ao BCE rendimentos que ajudem a cobrir os custos operacionais , constituindo também uma reserva ( de capital ) para fazer face a possíveis perdas .
Parse it cover to cover for whatever hidden references you want.
Analisem no do começo ao fim procurando por quaisquer referências escondidas que vocês queiram.
MFI interest rate statistics cover the interest rates applied by the reporting population .
As estatísticas de taxas de juro das IFM cobrem as taxas de juro aplicadas pela população inquirida .
The latter can continue to claim additional fees to cover its own costs incurred in running the CCBM .
Este último pode continuar a requerer comissões adicionais para cobrir os seus próprios custos incorridos com o funcionamento do MBCC .
The purpose of this portfolio is to provide the ECB with income to help cover its operating expenses .
A finalidade desta carteira é proporcionar ao BCE rendimentos que ajudem a cobrir os custos operacionais .
We recommend that you retain your current health insurance cover for the duration of your contract , as no additional cover will be provided by the ECB .
We recommend that you retain your current health insurance cover for the duration of your contract , as no additional cover will be provided by the ECB .

 

Related searches : Cover By - By Its - Cover Its Obligations - Cover Its Liability - By Its Definition - By Its Origin - Acting By Its - By Its Virtue - Represented By Its - By Its Side - Its Acquisition By - By Its Terms - By Its Name - By Its Means