Tradução de "by secret ballot" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Its members are elected by secret ballot of all staff members . | Os seus membros são eleitos por votação secreta de todos os funcionários . |
| And the secret is the ballot form. | E o segredo é a cédula, |
| Members of the European Parliament shall be elected by direct universal suffrage in a free and secret ballot. | Os membros do Parlamento Europeu são eleitos por sufrágio universal directo, livre e secreto. |
| Members of the European Parliament shall be elected by direct universal suffrage in a free and secret ballot. | o |
| Members of the European Parliament shall be elected by direct universal suffrage in a free and secret ballot . | Os membros do Parlamento Europeu são eleitos por sufrágio universal directo , livre e secreto . |
| The President may initiate a secret ballot if requested to do so by three members of the Governing Council . | O presidente poderá proceder a uma votação secreta a pedido de três membros do Conselho . |
| The President may initiate a secret ballot if requested to do so by at least three members of the Governing Council . | O presidente poderá proceder a uma votação secreta a pedido de , pelo menos , três membros do Conselho do BCE . |
| Chief Justice The President and Vice president of the Court are elected by their peers for a term of two years by secret ballot. | O presidente e o vice presidente do STF são eleitos por seus pares, em votação secreta, para um mandato de dois anos. |
| The European Parliament shall be elected by direct universal suffrage of European citizens in free and secret ballot for a term of five years . | O Parlamento Europeu é eleito por sufrágio universal directo pelos cidadãos europeus , em escrutínio livre e secreto , por um mandato de cinco anos . |
| The members of the European Parliament shall be elected for a term of five years by direct universal suffrage in a free and secret ballot.4. | Os membros do Parlamento Europeu são eleitos, por sufrágio universal directo, livre e secreto, por um mandato de cinco anos.4. |
| 3 . The members of the European Parliament shall be elected for a term of five years by direct universal suffrage in a free and secret ballot . | Actua do mesmo modo no que se refere à política comum de segurança e defesa . 3 . |
| Ballot paper. | Cédulas de votação. |
| If members of the Governing Council are personally affected by a proposal for a decision under Articles 11.1 , 11.3 or 11.4 of the Statute , a secret ballot shall be held . | No caso de os membros do Conselho serem afectados pessoalmente por uma decisão prevista nos artigos 11.o 1 , 11.o 3 ou 11.o 4 dos Estatutos , proceder se á a uma votação secreta . |
| Often, the rotten boroughs were controlled by great aristocrats, whose nominees were invariably elected by the constituents who were, most often, their tenants especially since the secret ballot was not yet used in Parliamentary elections. | Frequentemente, os distritos podres eram controlados por poderosos aristocratas, cujos indicados eram invariavelmente eleitos pelos constituintes que na maioria das vezes eram seus inquilinos especialmente porque o voto secreto ainda não era usado em eleições para o parlamento. |
| The president of Brazil's Senate, Renan Calheiros, has been recently absolved over accusations of graft in a 40 to 35 secret ballot vote in the Senate House. | O presidente do senado brasileiro, Renan Calheiros, foi recentemente absolvido de acusações de suborno por 40 contra 35 votos em uma sessão secreta no Senado. |
| How to mark the ballot | Como marcar o votot |
| The decision was taken by the executive committee without a ballot of members. | A decisão foi tomada pelo Comitê Executivo, sem uma votação dos membros. |
| The ideology of the movement was diffuse, but the main issues were dissatisfaction with the República Velha, the institution of the secret ballot, and the defense of public education. | O movimento liderado por Carlos Prestes contribui para disseminar os problemas do poder concentrador oligárquico da República Velha, culminando na Revolução de 1930. |
| Our secret was discovered by the government. | Nosso segredo foi descoberto pelo governo. |
| Parties that lost by ballot, unwilling to be shut out, rebelled and tried to take power by force. | Os partidos que perderam rebelaram se e tentaram tomar o poder pela força já que não queriam ser excluídos. |
| The ballot boxes go to counting places. | As urnas vão para locais de contagem. |
| The Tupamaros are preventing a ballot count! | Os Tupamaros estão evitando a recontagem das urnas! |
| A ballot box in a local shop. | Uma urna de votos em uma loja local. |
| A year later, the constitution was amended to provide for a Prime Minister on 10 March 1952 and Nkrumah was elected to that post by a secret ballot in the Assembly, 45 to 31, with eight abstentions on 21 March. | Um ano depois, a Constituição foi emendada para estabelecer um primeiro ministro em 10 de março de 1952, e Kwame Nkrumah foi eleito para esse cargo pelo voto secreto da Assembleia por 45 a 31, com oito abstenções, em 21 de março. |
| How to mark the ballot in the referendum | Como marcar a cédula de votação. |
| I feel cheated that an administration rejected by the ballot can somehow find itself into the presidency. | Penso que o povo do Quênia foi completamente roubado de tudo o que conquistou ao longo dos últimos 40 anos. |
| The secret will remain a secret. | O mistério permanece um mistério. |
| The secret will remain a secret. | O segredo continuará sendo um segredo. |
| Despite some desperate maneuvering by Hill, Cleveland was nominated on the first ballot at the convention in Chicago. | Cleveland foi indicado na primeira votação da convenção de Chicago, apesar de uma manobra desesperada de Hill. |
| Otherwise, each ballot is read aloud by the presiding Cardinal, who pierces the ballot with a needle and thread, stringing all the ballots together and tying the ends of the thread to ensure accuracy and honesty. | Caso contrário, cada voto é lido em voz alta pelo Cardeal camerlengo, que perfura a cédula com uma agulha e linha, amarrando todas as cédulas em conjunto, garantindo precisão e honestidade. |
| A more puzzle based approach to voting is ballot theory. | Uma abordagem mais puzzle baseado a votação é teoria votação . |
| On the third ballot Pennsylvania put him over the top. | Na terceira votação, o estado da Pensilvânia colocou o no topo. |
| It is then sent to National Bodies (NB) for ballot. | MPEG 4 AC3 WAV MP3 FLAC DivX Ogg Vorbis Xvid |
| See, we're a secret club with a secret handshake. | Vêem, nós somos um clube secreto com um aperto de mão secreto. |
| The secret of a happy marriage remains a secret. | O segredo de um casamento feliz é um segredo. |
| The secret of a happy marriage remains a secret. | O segredo de um casamento feliz continua sendo segredo. |
| The secret of a happy marriage remains a secret. | O segredo de um casamento feliz permanece um segredo. |
| Top Secret | O Grande Segredo |
| It's secret. | É segredo. |
| Character profile Secret Squirrel (voiced by Mel Blanc) serves as a secret agent, taking orders from his superior Double Q (voiced by Paul Frees) of the International Sneaky Service. | História Esquilo Secreto serviu como um agente secreto (a sua designação foi Agente 000 ), tendo ordens de seu superior duplo Q da International Service Sneaky . |
| The information was obtained from top secret documents leaked by Edward Snowden. | A informação foi obtida através de documentos secretos vazados por Edward Snowden. |
| SKs _ Sanskrit terms from The Secret Doctrine, by H. P. Blavatsky, 1888. | Encyclopedic Theosophical Glossary Collation of Theosophical Glossaries |
| I made towards the ballot boxes, one for the senate and the other for the House of Representatives, put my ballot sheets through the slot and I was done. | Mas, como muitos jovens nigerianos, Ifeozo mudou de ideia e foi às urnas nestas eleições. |
| Ballot boxes for the 2014 presidential and parliamentary elections in Guinea Bissau. | Urnas de voto para as eleições presidenciais e legislativas de 2014 na Guiné Bissau. |
| She defeated Heath on the first ballot and he resigned the leadership. | Ela derrotou Heath na primeira votação e ele renunciou a liderança. |
Related searches : Secret Ballot - In Secret Ballot - By Ballot - By Written Ballot - Voting By Ballot - Absentee Ballot - Postal Ballot - Strike Ballot - Open Ballot - Ballot Process - Final Ballot - Ballot Rigging