Tradução de "by this document" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This document describes KDebugDialog. | Este documento descreve o KDebugDialog. |
| Document prepared by the | Preparado pela |
| This document is a fake. | Este documento é falso. |
| This document is organised as follows . | O presente documento encontra se organizado da seguinte forma . |
| Can you please sign this document? | Você poderia, por favor, assinar este documento? |
| Tom needs to sign this document. | Tom precisa assinar este documento. |
| This means that information to be disclosed in a prospectus could be incorporated into that document by reference to another document , previously filed and approved by the home competent authority . | Isto significa que a informação a divulgar num prospecto pode ser integrada neste documento mediante remissão a um outro , previamente apresentado à autoridade competente do país de origem e por ela aprovado . |
| this was stated explicitly in a document signed by the relevant parties in December 1999 . | tal foi declarado explicitamente num documento assinado pelas partes relevantes em Dezembro de 1999 . |
| If by any chance he should come, I want you to give him this document. | Se por acaso ele vier, quero que você lhe entregue este documento. |
| If we can have this document up ... | Se nós pudermos mostrar esse documento... |
| This document is divided into seven chapters . | Este documento está dividido em sete capítulos . |
| This document is divided into seven chapters . | O presente documento está dividido em sete capítulos . |
| Can you print this document for me? | Você pode imprimir este documento para mim? |
| Please make three copies of this document. | Por favor, tire três cópias deste documento. |
| I suggest that you read this document first. | Eu sugiro que você leia este documento primeiro. |
| I suggest that you read this document first. | Eu sugiro que você leiam este documento primeiro. |
| This document contains a detailed description of the monetary policy instruments and procedures used by the Eurosystem . | Este documento contém uma descrição pormenorizada dos instrumentos e procedimentos de política monetária utilizados pelo Eurosistema . |
| This document contains a detailed description of the monetary policy instruments and procedures applied by the Eurosystem . | Este documento contém uma descrição detalhada dos instrumentos e procedimentos de política monetária aplicados pelo Eurosistema . |
| The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation. | O pacote de escritório compatível com o formato de documentos aberto e padronizado ODF. Supportado por The Document Foundation. |
| This is a very early version of the document. | Esta é uma versão muito preliminar do documento. |
| I'd like you to translate this document into French. | Gostaria que você traduzisse este documento para o francês. |
| Could you translate this document into French for me? | Será que você poderia traduzir para mim este documento para o francês? |
| This conservative document provided for a two house parliament. | Este documento conservador previa uma casa de dois parlamentos. |
| This document will serve as an input for financial sector surveillance by the IMF and the World Bank . | Este documento servirá como uma base de informação para a supervisão do sector financeiro pelo FMI e pelo Banco Mundial . |
| assessment has therefore been developed by the Eurosystem and can be found as an annex to this document . | Não existe duplicação da documentação já elaborada pelo EPC , nem do trabalho já realizado pelo Eurosistema ( por exemplo , os Termos de Referência para as Infra Estruturas ) . |
| This chart is going to document a very similar trend. | Este gráfico documenta uma tendência muito parecida. |
| They have been used throughout this document with few exceptions . | Contudo , o desempenho dos sistemas estatísticos em economias fora da área do euro tem igualmente vindo a melhorar , sendo a produção de |
| It is said, that in this document, King Afonso declares himself by the first time as King of Portugal. | Diz se que neste documento, D. Afonso Henriques intitula se pela primeira vez como Rei de Portugal. |
| Throughout this document this group of statistics are referred to as general economic statistics . | Ao longo deste documento , este grupo de estatísticas é designado como estatísticas económicas gerais . |
| Introduction This document presents the operational framework chosen by the Eurosystem for the single monetary policy in the euro area . | Introdução Este documento apresenta o enquadramento operacional escolhido pelo Eurosistema para a política monetária única na área do euro . |
| This document presents the operational framework chosen by the Eurosystem ( 1 ) for the single monetary policy in the euro area . | O presente documento apresenta o quadro operacional escolhido pelo Eurosistema ( 1 ) para a política monetária única na área do euro . |
| Introduction This document presents the operational framework chosen by the Eurosystem ( ) for the single monetary policy in the euro area . | Introdução O presente documento apresenta o quadro operacional escolhido pelo Eurosistema ( ) para a política monetária única na área do euro . |
| This document presents the operational framework chosen by the Eurosystem ( 1 ) for the single monetary policy in the euro area . | Este documento apresenta o quadro operacional escolhido pelo Eurosistema ( 1 ) para a política monetária única na área do euro . |
| This document presents the operational framework chosen by the Eurosystem ( 1 ) for the single monetary policy in the euro area . | Este documento apresenta o enquadramento operacional escolhido pelo Eurosistema ( 1 ) para a política monetária única na área do euro . |
| Ridge was not a widely recognized leader of the Cherokee Nation, and this document was rejected by some as illegitimate. | Ridge não era um reconhecido líder da Nação Cherokee e esse documento foi rejeitado pela maioria da tribo e considerado ilegítimo. |
| Now, I wanted to get the Science Times to document this. | Agora, eu queria que o Science Times documentasse isso. |
| Document Manager | Ficheiro documentação |
| Next Document | Documento Seguinte |
| Document Manager | Gestor de Documentos |
| Document Viewer | Visualizador de documentos |
| Text Document | Documento de texto |
| Document Browser | Navegador de Documentos |
| Document organiser | Organizador de documentos |
| Document theory. | Filmográficos documento audiovisual. |
| If only parts of the requested document are covered by any of the exceptions , the remaining parts of the document shall be released . | Quando só algumas partes do documento pedido forem abrangidas por qualquer das excepções , as restantes partes do documento serão divulgadas . |
Related searches : This Document - By This - Without This Document - This Document Defines - This Document Applies - This Document Reports - This Document Specifies - This Document Constitutes - This Document Outlines - This Document Covers - For This Document - This Public Document - In This Document - Throughout This Document
