Tradução de "calculate the odds" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The odds are against us. | As chances estão contra nós. |
| The odds are in his favor. | As chances estão a seu favor. |
| The statistic generated to measure association is the odds ratio (OR), which is the ratio of the odds of exposure in the cases (A C) to the odds of exposure in the controls (B D), i.e. | Os coeficiente e taxas podem ser padronizados ou não, ou seja, em função das diferenças entre populações (a exemplo da composição etária) podem ser ajustados a padrões internacionais (população mundial, população européia, etc.). |
| We can calculate the aspect. | Nós podemos calcular o aspecto. |
| Here I have to calculate, but actually, I don't like to calculate. | Aqui eu calculei, mas na verdade eu não gosto de calcular. |
| Calculate Fractions is fun! | Calcular Fracções é divertido! |
| The odds of getting it are 4,165 to one. | As probabilidades de ganhar são de 4.165 para 1. |
| Beat the odds in a poker style dice game | Vença as probabilidades num jogo de dados estilo poker |
| The reason is, this isn't how people do odds. | A razão é que não é assim que as pessoas calculam probabilidades. |
| And if we could calculate the allowed vibrational patterns, we should be able to calculate those 20 numbers. | E se nós pudermos calcular os padrões vibratórios permitidos, nós devemos ser capazes de calcular esses 20 números. |
| All of this activity is taking place against the odds. | Toda esta actividade está a ter lugar contra todas as previsões. |
| Calculate IP addresses and networks | Calcula endereço de IP e redes |
| It makes no odds. In fact, in the Northern Hemisphere, we're further from the Sun in summer, as it happens, but it makes no odds, the difference. | Não faz diferença. E no Hemisfério Norte nos afastamos do Sol no verão, mas essa diferença é irrelevante. |
| The device was used to improve the odds when playing roulette. | O dispositivo foi utilizado para melhorar as chances quando se jogar roleta. |
| Given the rule, anyone can easily calculate future states, but it appears to be very difficult to calculate previous states. | Dada uma regra, qualquer um pode facilmente calcular os estados futuros, mas parece ser muito difícil calcular estados precedentes. |
| Just trying to play the odds. All right, here we go. | Só queria aproveitar a chance. Tudo bem, vamos lá. |
| In each square we calculate the average color. | E em cada quadrado nós calculamos a cor. |
| You can calculate the price of that water. | Pode se calcular o preço dessa água. |
| The ratio is used to calculate reserve requirements . | O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital . |
| The ratios are used to calculate reserve requirements . | É igualmente considerada como constituindo uma relação estreita entre duas ou mais pessoas singulares ou colectivas , uma situação em que essas pessoas se encontrem ligadas de modo duradouro a uma mesma pessoa através de uma relação de controlo . |
| The ratios are used to calculate reserve requirements . | Os rácios são utilizados para calcular as reservas mínimas . |
| The ratios are used to calculate reserve requirements . | Sistema de transferência de fundos ( STF ) ( funds transfer system ( FTS )) acordo formal , tendo por base um contrato privado ou diploma legal , com vários participantes , regras comuns e acordos normalizados , com vista à transmissão e liquidação de compromissos monetários assumidos entre os respectivos membros . |
| The ratios are used to calculate reserve requirements . | o acordo estipula a forma como os prejuízos serão repartidos entre as partes envolvidas , no caso de ser executado . |
| The ratios are used to calculate reserve requirements . | Além disso , na avaliação dos padrões de crédito , o Eurosistema considera critérios e características insti tucionais que garantem ao detentor do instrumento uma protecção idêntica , tal como uma garantia . |
| The ratios are used to calculate reserve requirements . | É igualmente considerada como constituindo uma relação estreita entre duas ou mais pessoas singulares ou colectivas , uma situação em que essas pessoas se encontrem ligadas de modo duradouro a uma mesma pessoa através de uma relação de controlo . |
| The ratio is used to calculate reserve requirements . | O cumprimento é determinado com base na média dos saldos diários ao longo de um período de manutenção . |
| This elephant, against overwhelming odds, simply gives up hope. | Esse elefante, contra tudo e todos, simplesmente perde a esperança. |
| DUBLIN Europe s needs and Europeans desires are at odds. | DUBLIN As necessidades da Europa e os desejos dos Europeus estão em conflito. |
| Procedure to calculate flows statistics 81 . | Procedimento de compilação de estatísticas de fluxos 81 . |
| Demurrage Calculation.com How to calculate Demurrage? | Ver também Dívida externa Código Tributário Nacional |
| And the odds are seven to one against your finding the prince. | E as chances são de sete para um de se encontrar o príncipe. |
| We'll calculate the Trump number for the fruit fly. | Vamos calcular o número Trump para a mosca da fruta. |
| The ratios are used to calculate the reserve requirement . | De acordo com a definição do FMI , os activos de reserva devem estar sob o controlo efectivo da respectiva autoridade monetária , quer seja o BCE ou o BCN de um dos países da área do euro , e incluir activos denominados em moeda estrangeira ( excepto o euro ) credíveis , negociáveis e de elevada liquidez sobre não residentes na área do euro , mais ouro , direitos de saque especiais e posições de reserva no Fundo Monetário Internacional dos BCN da área do euro . |
| So if we knew the shape of the extra dimensions, we should be able to calculate these features, calculate the amount of dark energy. | Portanto, se soubéssemos o formato das dimensões extras, deveríamos ser capazes de calcular essas características, calcular a quantidade de energia escura. |
| and ( 3 ) calculate the proportion of ( i ) over ( ii ) . | e 3 ) calcular a proporção de i ) relativamente a ii ) . |
| How does one calculate the capacitance of a capacitor? | Como se calcula a capacitância de um capacitor? |
| How do you calculate the volume of a cube? | Como se calcula o volume de um cubo? |
| Who can calculate the orbit of his own soul? | Quem poderá calcular a órbita de sua própria alma? |
| Odds are, you're not going to care in five years. | As chances são você não vai estar nem aí em cinco anos. |
| Tenacity is how I kept at it against all odds. | Tenacidade foi o que me manteve nisto contra todas adversidades. |
| Against considerable odds, we do like these characters, Turan concluded. | Contra probabilidades consideráveis, nós gostamos dessas personagens , concluiu Turan. |
| I can't calculate as fast as he. | Eu não posso calcular tão rápido quanto ele. |
| I can't calculate as fast as he. | Não posso calcular tão rápido como ele. |
| I can't calculate as fast as he. | Não posso calcular tão rápido quanto ele. |
| It was designed to calculate astronomical positions. | Foi projetado para calcular posições astronômicas. |
Related searches : Calculate The Following - Calculate The Amount - Calculate The Mean - Calculate The Value - Calculate The Average - Calculate The Costs - Calculate The Ratio - Calculate The Percentage - Calculate The Budget - Defying The Odds - Know The Odds - Changing The Odds