Tradução de "can be attested" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Attested - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The affair between Francesco and Lucrezia was passionate, more sexual than sentimental as can be attested in the fevered love letters the pair wrote one another. | O caso entre Francesco e Lucrécia era apaixonado, mais sexual do que sentimental, como pode ser comprovado nas cartas febris de amor que o casal escrevia um ao outro. |
| Old Japanese Old Japanese is the oldest attested stage of the Japanese language. | O nome japonês para a língua é . |
| With the passage of time, his sojourn in Japan could be considered somewhat fruitful as attested by congregations established in Hirado, Yamaguchi and Bungo. | Com a passagem do tempo, a missão de Francisco Xavier no Japão pôde ser considerada muito frutuosa, tendo conseguido estabelecer congregações em Hirado, Yamaguchi e Bungo. |
| This appears to be a pastiche of the Sindarin words Morgoth ( Dark Enemy ) and mîr ( jewel ) it is not attested in Tolkien's Elvish languages. | Este parece ser um pasticho das palavras sindarin Melkor ( Inimigo das Trevas ) e mîr ( jóia ), não é atestado em idiomas élficos de Tolkien. |
| Can be worse, can be better. | Podem ser piores, podem ser melhores. |
| Heimdallr is attested as having three other names Hallinskiði , Gullintanni , and Vindlér or Vindhlér . | Heimdallr é atestado como tendo três outros nomes Hallinskiði , Gullintanni e Vindler ou Vindhlér . |
| The exonym Armenia is attested in the Old Persian Behistun Inscription (515 BC) as Armina ( ). | O exónimo Arménia aparece pela primeira vez em persa antigo na inscrição de Behistun () como Armina ( ). |
| Projectors The use of tubular projectors (σίφων, siphōn ) is amply attested in the contemporary sources. | Lançadores O uso de lançadores tubulares (σίφων, siphōn ) está amplamente atestado em fontes contemporâneas. |
| This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. | Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência. |
| We can be more, we can be much more. | Podemos ser mais, podemos ser bem mais que isso. |
| Darius I was a devotee of Ahura Mazda, as attested to several times in the Behistun inscription. | A maioria dos zoroastrianos reza várias vezes por dia, invocando a grandeza de Ahura Mazda . |
| The existence of such early attested corpora makes it a language of considerable interest in comparative linguistics. | A existência atestada deste corpus arcaico torna a língua gótica um objeto de interesse em Linguística comparada. |
| These children are attested to by statuary fragments found in the ruined mortuary temple adjoining the pyramid. | Esses filhos são atestados por fragmentos estatuários encontrados no templo mortuário em ruínas, junto à pirâmide. |
| They can be planar formations, they can be three dimensional formations. | Elas podem ser formações planas, podem ser formações tridimensionais. |
| For example, can be written as , and can be written as . | Por exemplo, codice_14 pode ser escrito como codice_15, e codice_16 pode ser escrito como codice_17. |
| Hera's importance in the early archaic period is attested by the large building projects undertaken in her honor. | A importância de Hera, no período arcaico é atestada pelos grandes projetos de construção realizados em sua honra. |
| The term was first used in astrology, of asterisms that supposedly exerted influence, attested in Ammianus (4th century). | O termo foi inicialmente usado na astrologia, para asterismos que supostamente exerciam influência, atestados por Amiano Marcelino (século IV). |
| Ulairi is not directly attested), and the second word is simply an ordinal number from second to ninth. | Ulairi não é atestado diretamente), e a segunda palavra é simplesmente um número ordinal do segundo para o nono. |
| This confidence interval can be sharpened if the distribution can be assumed to be symmetrical. | Este intervalo de confiança pode ser aguçado quando a distribuição pode ser assumido como sendo simétrico. |
| Design can be that, of course, but it can also be this. | Design pode ser isto, é claro, mas também pode ser aquilo. |
| However there can be significant overlap and multiple areas can be affected. | Pode haver, contudo, uma sobreposição significativa e podem ser afetadas múltiplas áreas. |
| It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is. | Pode ser ruínas, pode ser música, ou pode ser pinturas ou desenhos, seja o que for. |
| It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great. | Pode ser as vendas, pode ser que você tenha recebido um prêmio por algo, pode ser pessoas que tenham feito isso antes, pode ser que seu teste beta esteja indo bem. |
| The fair held on St. Bartholomew's Day at Arsoli is one of the oldest attested fairs of the region. | Arsoli é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 1.537 habitantes. |
| The Cuman language is attested in some medieval documents and is the best known of the early Turkic languages. | Existem evidências do idioma cumano em alguns documentos medievais e é uma das línguas turcomanas mais bem conhecidas. |
| The ethnic names of Frisians and Warines are attested in the neighbourhood names of this Saxon or Swabian lands. | O nome étnico dos frísios e dos varnos estão em nomes dessas terras saxãs ou suevas. |
| I mean it can be devastating, it can be revelatory, it can actually be quite funny, like my stupid Chinese character mistake. | Eu quero dizer que isso pode ser devastador, isso pode ser revelador, isso pode até mesmo ser bem engraçado, como o meu equívoco sobre o símbolo chinês. |
| Power can also be positive sum, where your gain can be my gain. | O poder também pode ser de soma positiva, no qual o seu ganho pode ser o meu ganho. |
| I can be your best friend or I can be your worst enemy. | Posso ser o seu melhor amigo ou ser o seu pior inimigo. |
| This means, that there can not be conflict , but there can be concurrency . | Isso significa que não pode existir conflito , mas pode haver concorrência . |
| Anything that can be misunderstood will be. | Tudo que é incompreensível será incompreendido. |
| Anything that can be misunderstood will be. | Tudo que pode ser mal compreendido será mal compreendido. |
| This can be done. | Isso pode ser feito. |
| Complacency can be deadly. | A complacência pode ser fatal. |
| Everyone can be wrong. | Todos podem estar errados. |
| Life can be messy. | A vida pode ser uma confusão. |
| Manias can be good. | Manias podem ser boas. |
| Manias can be alarming. | Manias podem ser alarmantes. |
| Nothing can be done. | Nada pode ser feito. |
| It can be done. | Pode ser feito. |
| Perspectives can be altered. | Perspectivas podem ser alteradas. |
| Bearing can be unbearable. | Suportar pode ser insuportável. |
| Can they be equal? | Podemequiparar se? |
| Can that be right? | Será que isso está certo? |
| More can be done. | Pode ser feito mais. |
Related searches : To Be Attested - Duly Attested - As Attested - Attested With - Attested Copy - Attested For - Is Attested - Legally Attested - Attested Signature - Notarial Attested - Medically Attested - Can Be - Notarized And Attested
