Tradução de "can perhaps" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Perhaps - translation :

Palavras-chave : Devesse Devêssemos Deva Queira Calhar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Perhaps I can help.	Talvez eu possa ajudar.
Perhaps Tom can help you.	Talvez Tom possa te ajudar.
... Perhaps you can suggest some fantastic explanation.	Apenas Hahn recebeu o prêmio Nobel de 1944 pela descoberta.
Perhaps only catastrophe can show them to us?	Será que só uma catástrofe pode nos mostrar isso?
Perhaps we can talk about this at another time.	Talvez possamos falar sobre isso numa outra hora.
The notion that you can understand why a brain works, perhaps.	A noção de que você é capaz de entender o que seu cérebro faz.
Perhaps Romney wants another war, in which he can play Churchill.	Talvez Romney queira outra guerra, na qual possa interpretar o papel de Churchill.
Perhaps some of these states can be appropriately called mystical or spiritual.	Talvez estes estados possam ser chamados de místicos ou espirituais.
You can direct what color that product will be, perhaps what material.	Você pode escolher a cor do produto, talvez o material.
You can take an area that's absolutely destroyed, with time and perhaps some help it can regenerate.	Você pode pegar uma área que está absolutamente destruída com tempo e talvez alguma ajuda ela pode se regenerar.
If the disappearance of the leader of Renamo is to be permanent, perhaps, perhaps Renamo as a political party can actually become just that.	Se o desaparecimento do Líder da Renamo for permanente,talvez,talvez a Renamo como Partido Politico poderá ela transformar se num verdadeiro partido político.
If we can get enough of these streams of information together, we can perhaps start to understand the war.	Se nós conseguirmos compilar uma quantia suficiente destes fluxos de informação talvez consigamos começar a entender a guerra.
And now perhaps perhaps you do too.	E talvez agora talvez você também entenda.
And though the equation is largely subjective, you can perhaps quantify people, and perhaps quantify affluence, but technology is abusive in too many ways to quantify.	E apesar da equação ser bastante subjetiva, pode se talvez quantificar pessoas, e talvez quantificar afluência, mas tecnologia é abusiva em maneiras demais para serem quantificadas.
Perhaps.	Talvez.
But we can touch each other, taste each other perhaps, if we get close enough.	Mas podemos nos tocar uns aos outros, sentir o gosto uns dos outros, se estivermos próximos o suficiente.
They say that in America anyone can become president, but perhaps that's not really true.	Diz se que, nos Estados Unidos da América, qualquer pessoa pode se tornar presidente, mas talvez isso não seja realmente verdade.
In terms of education, perhaps most obviously of all, we can transform how we engage people.	Na área de educação, talvez a mais óbvia de todas, podemos mudar o modo como as pessoas se engajam.
We can discuss alternatives in another talk, perhaps one day, but this is our driving force.	Podemos discutir alternativas em outra palestra, talvez um dia. Mas essa é a força motora.
Perhaps denial.	Talvez em negação.
Perhaps anger.	Talvez com raiva.
Perhaps not.	Talvez não.
They can put little cameras on them and perhaps someday deliver other kinds of ordinance to warzones.	Eles podem colocar pequenas câmeras neles e talvez, algum dia entregar outros tipos de munição nas zonas de guerra.
Perhaps God allows or permits terrible things to happen, so that heroism and compassion can be shown.	Talvez Deus permita que tais coisas aconteçam para que o heroísmo e a compaixão possam ser demonstrados.
Perhaps in school, we can help children to learn better because they concentrate more on their work.	Talvez na escola, nós possamos auxiliar as crianças a aprenderem melhor porque conseguem maior concentração em suas tarefas.
Or perhaps I can assemble one out of dot and dash ice cubes ice cube Morse code.	Ou talvez eu possa montar a mensagem com ponto e traço de cubos de gelo código Morse com cubos de gelo.
You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know! If you can, so much the better.	Você pode adicionar frases que não saiba traduzir. Talvez alguém saiba! Se você souber, tanto melhor.
Those that seek to influence foreign policy outcomes can be typecast, perhaps unkindly, as thinkers, talkers, or doers.	Aquelas que procuram influenciar os resultados da política externa podem ser estereotipadas, talvez indelicadamente, como pensadoras , faladoras ou empreendedoras .
Indeed, he possessed that rare clarity of moral vision that prison perhaps like no other environment can nurture.	Na verdade, ele possuía essa rara clareza de visão moral que a prisão talvez mais do que qualquer outro ambiente consegue alimentar.
Equality may perhaps be a right, but no power on earth can ever turn it into a fact.	A igualdade talvez seja um direito, mas não há poder terreno capaz de um dia torná la um fato.
Perhaps that's away.	Talvez isso seja o fora .
Perhaps that big?	Talvez deste tamanho?
Perhaps that's true.	Talvez isso seja verdade.
Perhaps you're right.	Talvez você esteja certo.
Perhaps you're right.	Talvez você tenha razão.
Perhaps you're right.	Talvez você esteja certa.
Perhaps I'm wrong.	Talvez eu esteja errado.
In Oxford, perhaps we can use Lewis Carroll and look in the looking glass that is New York City to try and see our true selves, or perhaps pass through to another world.	Em Oxford, talvez nós possamos citar Lewis Carroll e olhar através do espelho que é a cidade de Nova York para descobrir quem somos de verdade, ou talvez atravessar para um outro mundo.
And we can take out the physical product, and ready to use, or to, perhaps, assemble into something else.	E podemos pegar o objeto físico, pronto para usar, ou talvez, para montar outro objeto.
Perhaps we can never evaluate the past in a fair manner, but we have to right to question it.	Talvez não possamos pensar sobre o passado de forma justa, mas temos o direito de questioná lo.
Volantor like helicopter, perhaps.	Helicoptero do tipo volantor, talvez.
Perhaps a stealth thing.	Pode ser uma coisa oculta.
Perhaps something very naughty.	Talvez algo indecente.
Perhaps geography is destiny.	Talvez a geografia seja o destino.
Out of nostalgia, perhaps?	Talvez por nostalgia?

Display this page in English