Tradução de "cannot be required" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cannot - translation :

Required - translation :

Palavras-chave : Permitir Consegue Esperar Acreditar Acredito Exigido Requerido Necessária Obrigados Necessárias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Where the required data cannot be collected at a reasonable cost , best estimates may be transmitted .	Nos casos em que os dados requeridos não possam ser recolhidos a um custo razoável , poderão ser transmitidas as melhores estimativas .
When such direct information cannot be collected , in particular for the back data required under Article 2 ( 5 ) , best estimates may be transmitted .	Sempre que tais informações directas não puderem ser recolhidas , em especial no que se refere aos dados retrospectivos referidos no nº 5 do artigo 2º , poderão ser transmitidas as estimativas mais aproximadas .
This cannot be.	Não pode ser verdade.
Women cannot be pastors	As mulheres não podem ser pastoras.
That cannot be true.	Isso não pode ser verdade.
It cannot be true.	Não pode ser verdade.
You cannot be serious.	Você não pode estar falando sério.
Progress cannot be stopped.	Não se pode parar o progresso.
Acetone cannot be drunk.	Não se pode beber acetona.
Acetone cannot be drunk.	A acetona não pode ser bebida.
Evolution cannot be cut apart.	Evolução não pode ser cortada.
Economists cannot be so sanguine.	Os economistas não podem ser tão optimistas.
Women cannot be too smart	As mulheres não ser muito espertas.
Women cannot be color blind	As mulheres não podem ser daltônicas.
A wolf cannot be tamed.	Um lobo não pode ser domesticado.
I cannot be without you.	Não posso ficar sem você.
These articles cannot be exchanged.	Esses artigos não são intercambiáveis.
These articles cannot be exchanged.	Este artigo não poderá ser trocado.
I cannot be without you.	Eu não consigo ficar sem você.
His honesty cannot be doubted.	A honestidade dele é indubitável.
Third , feasibility cannot be seen in isolation from the preparatory time and cost for economic agents , institutions and market infrastructure to cope with the required adaptations .	Em terceim lugar , a viabilidade náo pode ser considerada separadamente do tempo de preparacáo e dos custos a suportar pelos agentes econdmicos , instituicóes e infraestrutura de mercado para efectuar os ajustamentos .
The Church cannot be isolated inside its temples just as men's consciences cannot be isolated from God.	A Igreja não pode ser isolada dentro de seus templos, assim como a consciência dos homens não pode ser isolada de Deus.
people right now cannot be deceived.	as pessoas agora não podem ser enganadas.
There cannot be progress without communication.	Não pode haver progresso sem comunicação.
It cannot be consciously a contributor.	Ela não é um contribuinte consciente.
Reserve deficiencies cannot be carried over .	Os incumprimentos das reservas náo poderáo ser transferidos para o período seguinte .
Obama cannot be faulted for trying.	Obama não pode ser atacado por tentar.
What is done cannot be undone.	O feito, feito está.
What is done cannot be undone.	O que foi feito não pode ser desfeito.
What is done cannot be undone.	O que está feito está feito.
Once lost, time cannot be recalled.	Não se pode recuperar o tempo perdido.
Every man cannot be a hero.	Todo homem não pode ser um herói.
She cannot be here so early.	Ela não pode ter chegado tão cedo.
You cannot be a blood donor.	Você não pode doar sangue.
This article cannot be found anywhere.	Não se encontra este artigo em qualquer lugar.
Her story cannot be a lie.	A história dela não pode ser uma mentira.
It cannot be described in words.	Não pode ser descrito em palavras.
You deceive yourself, it cannot be.	Você se engana, não pode ser.
You deceive yourself, it cannot be.	Estás enganada, não pode ser.
Perfect mixing usually cannot be assumed.	Mistura perfeita não pode ser suposta.
Therefore, static methods cannot be overridden.	Entretanto, métodos estáticos não podem ser sobrescritos.
(Free self registration may be required.	Sarbox ou SOX ISO 27001 ITIL PMBOK
For each consistent formal theory T having the required small amount of number theory, the corresponding Gödel sentence G asserts G cannot be proved within the theory T .	Para cada teoria formal consistente T que possui uma pequena quantidade necessária da teoria dos números, a sentença de Gödel G correspondente afirma G não pode ser provada dentro da teoria T .
These benefits cannot be taken for granted .	No entanto , estes benefícios não podem ser considerados adquiridos .
That cannot be allowed to happen again.	Não se pode permitir que isso aconteça novamente.

Display this page in English