Tradução de "captured on film" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Captured - translation :

Film - translation :

Palavras-chave : Capturado Capturados Capturada Capturou Capturaram Película Rolo Filmar Cinema Filmes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They all happened to be captured on film spontaneously, by NHK of Japan.	Elas foram capturadas em filme espontaneamente, pela NHK do Japão.
This is the first time our son took more than two steps at once captured on film.	Esta é a primeira vez que o nosso filho deu mais que dois passos de uma vez captados em filme.
On reaching London, Wyatt was defeated and captured.	Wyatt foi derrotado e capturado ao chegar em Londres.
Morelos was captured and executed on December 22, 1815.	Morelos foi capturado e executado em 22 de dezembro de 1815.
Kengtung, the main objective, was captured on 27 May.	A cidade de Kengtung, que era o objetivo principal, foi capturada em 27 de maio.
Federal troops captured New Orleans on April 25, 1862.	Em abril de 1862, Nova Orleães foi capturada por tropas americanas.
The two ladies have reportedly captured the incident on tape.	Dizem que as duas moças capturaram o incidente em fita.
On April 17, 1975 the Khmer Rouge captured Phnom Penh.	No dia 17 de abril de 1975, o Khmer Vermelho capturou Phnom Penh.
Saba Vasefi also captured this movement in action on Feminist School.	Saba Vasefi também capturou a ação do movimento no Feminist School.
The Canadians met heavy resistance and captured Falaise on 16 August.	Os canadenses encontraram forte resistência e capturaram Falaise em 16 de agosto.
On October 2, 1991, Hiten was captured temporarily into lunar orbit.	Ver também Nome das sondas japonesas Ligações externas
The X rays that pass through the object are captured behind the object by a detector (either photographic film or a digital detector).	Os raios X que atravessam são capturados atrás do objeto por um detector (seja filme fotográfico ou detector digital).
I was captured.	Fui capturado.
I've been captured.	Fui capturado.
We captured Tom.	Nós capturamos o Tom.
We were captured.	Fomos capturados.
We were captured.	Fomos capturadas.
I've been captured.	Eu fui capturado.
Lynch is captured.	Lynch é capturado.
A captured MissingNo.	Um MissingNo.
The capital, Luoyang was captured in 311, and Emperor Huai was captured.	A capital da dinastia Jin Ocidental era Luoyang até 311, quando o imperador Huai foi capturado pelas forças de Han Zhao.
Saddam Hussein, who vanished in April, was captured on December 13, 2003.	O governo de Saddam Hussein deixou de existir em 9 de abril de 2003.
The producers, FairTrade Film and Dili Film Works, relied on fundraising to make this film possible.	Os produtores, FairTrade Film e Dili Film Works, contaram com arrecadação de doações para tornar o filme possível.
And the film was shot on 72 millimeter, government issue film.	E o filme foi rodado em 72 milímetros, feito pelo governo.
On May 20, 2010, the film was Scorsese's highest grossing film.	Scorsese foi um dos editores do filme Woodstock .
Film critics, film students, and Kubrick's producer Jan Harlan, have remarked on the enormous influence the film has had on popular culture.	Os críticos e estudantes de cinema e o produtor de Kubrick, Jan Harlan, comentaram sobre a grande influência do filme na cultura popular.
Performances often consisted of Bono waving white flags, a sight which became associated with the band after a memorable show at Red Rocks Amphitheatre was captured by the concert film and shown on MTV.	As performances consistiam quase sempre com Bono acenando com bandeiras brancas, uma visão que se associou se a banda após um show memorável no Red Rocks Amphitheatre , capturado pelo filme concerto e mostrado pela MTV.
Beauty captured in stone	A beleza encantada em pedra
Image captured from wikipedia	Imagem extraída da Wikipédia
We captured the thief.	Pegamos o bandido.
We captured the thief.	Pegamos o ladrão.
Tom was finally captured.	O Tom foi finalmente capturado.
Social networks have captured information and a variety of comments on the topic.	As redes sociais capturaram informações e uma variedade de comentários a respeito do assunto.
Sherman captured the state capital of Columbia, South Carolina, on February 17, 1865.	Em 17 de Fevereiro de 1865 cai Columbia, capital da Carolina do Sul.
Whedon has kept ambivalent on whether to shoot on film or digital video, saying that he has no allegiance to film as film.	Whedon roteirizou e dirigiu o filme Os Vingadores, inspirado nas HQs de mesmo nome da Marvel Comics produzido pela Disney.
Israel defeated Jordan and captured the West Bank, defeated Egypt and captured the Gaza Strip and Sinai Peninsula and defeated Syria and captured the Golan Heights.	Israel conseguiu uma vitória decisiva nesta guerra e capturou os territórios árabes da Cisjordânia, Faixa de Gaza, Península do Sinai e as Colinas de Golã.
It was captured on videotape technology and it was played all over the world.	Foi filmado tecnologia e foi reproduzido por todo o mundo.
Given this, the reader's enthusiasm captured on video below doesn't come as a surprise	Diante disto, não é então de surprender o entusiasmo dos leitores, capturado no vídeo abaixo
After battles, these flags were often captured or later found on deceased Japanese soldiers.	Depois de batalhas, essas bandeiras eram frequentemente capturadas ou encontradas sobre soldados japoneses mortos.
Monmouth himself was captured and executed at the Tower of London on 15 July.	Scott foi capturado e executado na Torre de Londres em 15 de julho.
The band did not discard takes, and kept virtually everything it captured on tape.	A banda não descartava as tomadas, e mantinha virtualmente tudo o que ela capturava na fita.
The film is then developed chemically and an image appears on the film.	Posição do objeto em relação ao feixe de raios X e filme.
Film adaptation Carey is currently developing a musical film based on Merry Christmas .	Adaptação para o cinema Mariah Carey está atualmente desenvolvendo um filme musical baseado em Merry Christmas .
These details captured my attention.	Estes detalhes chamaram a minha atenção.
Rysakov was captured almost immediately.	Rysakov foi capturado quase de seguida.

Display this page in English