Tradução de "catch their breath" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I couldn't catch my breath. | Eu não conseguia recuperar o fôlego. |
| Tom tried to catch his breath. | Tom tentou recuperar o fôlego. |
| Tom had no time to catch his breath. | Tom não teve tempo de tomar fôlego. |
| I didn't catch their names. | Eu não peguei os nomes deles. |
| Let's see who can hold their breath underwater the longest. | Vamos ver quem consegue prender a respiração por mais tempo debaixo d'água. |
| And the breath, the breath is the captain of that vessel. | E a respiração, a respiração é a capitã desta embarcação. |
| Hold your breath. | Sustém a respiração . |
| Take a breath. | Descanse um pouco. |
| Some people would shyly smile, while others would snidely call us gringas under their breath. | Some people would shyly smile, while others would snidely call us gringas under their breath. |
| And at TED here in February, their passion and brilliance just took our breath away. | E aqui no TED, em fevereiro, sua paixão e brilhantismo são de tirar o fôlego. |
| And I doubt anybody in this room could really hold their breath for 3.5 minutes. | e duvido que qualquer pessoa nesta sala seja realmente capaz de segurar a respiração por 3,5 minutos. |
| But they're forcing themselves to come up in these tiny little ice holes where they can breathe, catch a breath, because right under that ice are all the swarms of cod. | Mas eles se obrigam a vir à tona, nestes pequenos buracos no gelo onde podem respirar, tomar fôlego, porque exatamente embaixo deste gelo, estão os cardumes de bacalhau. |
| Take a breath now. | Respire fundo agora. |
| Egypt Holds Its Breath | O Egipto sustém a respiração |
| Take a deep breath | Respire profundamente |
| Breath of Fresh Air | Ganhando novos ares |
| Until the last breath. | Até o último suspiro. |
| He held his breath. | Ele conteve a respiração. |
| He held his breath. | Ele prendeu a respiração. |
| She held her breath. | Ela prendeu a respiração. |
| Don't waste your breath. | Não desperdice oxigênio. |
| Tom held his breath. | Tom segurou a respiração. |
| Tom has bad breath. | Tom tem mau hálito. |
| I'm out of breath. | Estou sem fôlego. |
| You have bad breath. | Você tem mau hálito. |
| Tom caught his breath. | Tom recuperou o fôlego. |
| I held my breath. | Eu prendi a respiração. |
| They took the pelt to the nearby home of Hreidmar to display their catch. | Levam o corpo para perto da casa de Hreidmar para exibir a captura. |
| Catch him. | Pegue o. |
| Catch him. | Detenham no. |
| Catch him! | Pegue o! |
| Catch it! | Pega! |
| Catch Tom. | Pegue o Tom. |
| Catch Tom. | Peguem o Tom. |
| Catch it! | Pegue! |
| Hold your breath for me. | Segurem sua respiração para mim. |
| Quick sprint, out of breath. | Arrancada rápida e perda de fôlego. |
| I ran out of breath. | Eu fiquei sem ar. |
| Take a deep breath, please. | Respire fundo, por favor. |
| He breathed his last breath. | Ele deu seu último suspiro. |
| He took a deep breath. | Ele respirou fundo. |
| He was out of breath. | Ele estava sem fôlego. |
| She took a deep breath. | Ela respirou fundo. |
| Tom took a deep breath. | Tom respirou fundo. |
| Please take a deep breath. | Por favor, respire fundo. |
Related searches : Catch Breath - Catch His Breath - Catch Our Breath - Catch Her Breath - Catch Your Breath - Catch One's Breath - Catch Its Breath - Catch Their Attention - Breath Test - Breath Mints - Draw Breath - Rescue Breath
