Tradução de "causes a risk" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Risk - translation :

Palavras-chave : Causas Provoca Causas Provoca Causa Arriscaria Arriscado Risco Arriscar Riscos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Any of these causes is linked with an increase in the risk of thrombosis.	Estudos recentes têm associado a falta de estrógeno ao Mal de Alzheimer.
Any sexual exchange of bodily fluids with a person infected with HIV, the virus that causes AIDS, poses a risk of infection.	Qualquer tipo de contato direto com fluidos corporais de uma pessoa infectada com HIV consiste em risco de infecção.
Arm amputation causes a huge disability.	A amputação do braço causa uma enorme incapacidade.
A category 5 hurricane causes maximum damage.	Um furacão de categoria 5 causa dano máximo.
What causes it?	O que causa isso?
What Causes Claustrophobia?	Lista de fobias Agorafobia
That causes a huge drop in the value.	Isso causa uma tremenda perda de valor.
That's a risk.	É um risco.
There's a risk.	Há um risco.
Walker causes the vehicle to crash as he runs away, believing he should not leave the moon because of the risk of spreading the infection to Earth.	Ao longo do caminho, Walker tenta fugir, acreditando que ele não deve deixar a Lua por causa do risco de infecção na Terra.
Eduardo Campos was a great fighter of democratic causes.	Eduardo Campos foi um grande lutador das causas democráticas.
Some crystals form defects which causes a residual entropy.	Alguns cristais formam defeitos que provocam uma entropia residual.
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .	Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .
Now, what causes this?	Agora, o que causa isso?
The causes of poverty	As causas da pobreza
Causes of adolescent pregnancies	Causas de gravidez na adolescência
Careless driving causes accidents.	Dirigir sem cuidado causa acidentes.
This disease causes blindness.	Esta doença causa cegueira.
Tobacco smoke causes cancer.	O fumo do tabaco causa câncer.
What are the causes?	Quais são as causas?
There is a risk.	Há um risco.
Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation for full value , either when due or at any time thereafter . Credit risk includes replacement cost risk and principal risk .	Os títulos podem ser titulados ( mas imobilizados numa central de depósito de títulos ) ou podem ser desmaterializados ( ou seja , existir apenas como registo electrónico ) .
A piece of content, an event, causes someone to talk.	Uma parte do conteúdo, um evento, motiva pessoas a falar.
That causes a lot of waste in the building industry.	Isto causa muito desperdício na indústria da construção.
You send a command down, it causes muscles to contract.	Você envia um comando, isso faz os músculos contraírem.
This causes a number of social, environmental, and transportation problems.	Isso provoca uma série de problemas sociais, ambientais e de transporte.
There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk .	A frequência e o prazo destas operações não são normalizados .
Settlement risk a general term used to designate the risk that settlement in a transfer system will not take place as expected . This risk may comprise both credit and liquidity risk .	Sistema de liquidação por bruto em tempo real ( SLBTR ) ( real time gross settlement ( RTGS ) system ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados instrução a instrução ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) ( ver também TARGET ) .
A 2013 meta analysis concluded that ever use of birth control pills is associated with a modest increase in the risk of breast cancer (relative risk 1.08) and a reduced risk of colorectal cancer (relative risk 0.86) and endometrial cancer (relative risk 0.57).	Perda de cabelo Eritema Cuidados e contra indicações Os contraceptivos orais podem influenciar a coagulação, aumentando o risco de uma trombose venosa profunda (TVP) e embolia pulmonar, acidente vascular cerebral (AVC) e infarto do miocárdio (ataque cardíaco).
That belief can be traced to prevailing economic theory concerning the causes of asset price instability a theory that accounts for risk and asset price fluctuations as if the future followed mechanically from the past.	Essa crença pode ser rastreada até à teoria económica predominante sobre as causas da instabilidade dos preços dos activos uma teoria que explica o risco e as flutuações dos preços dos activos como se o futuro dependesse mecanicamente do passado.
Pneumonia causes difficulty in breathing.	A pneumonia causa dificuldades respiratórias.
Fear causes aggression in dogs.	O medo causa a agressividade em cães.
He died of natural causes.	Ele morreu de causas naturais.
What causes that to happen?	O que faz que isso aconteça?
What causes that to happen?	O que faz que aquilo aconteça?
with Losses From All Causes.	with Losses From All Causes.
He took a big risk.	Ele correu um grande risco.
Tom is taking a risk.	O Tom está assumindo um risco.
Tom was taking a risk.	O Tom estava assumindo um risco.
Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation at full value , either when it becomes due or at any time thereafter . Credit risk includes replacement cost risk and principal risk .	Comissão Executiva ( Executive Board ) um dos órgãos de decisão do Banco Central Europeu ( BCE ) . É composta pelo Presidente e pelo Vice Presidente do BCE e por quatro vogais , nomeados de comum acordo pelos Chefes de Estado ou de Governo dos Estados Membros que adoptaram o euro .
In my organization we now do this on a regular basis to identify the causes of outbreaks that are unclear exactly what causes them.	Em minha organização agora fazemos isto regularmente para identificarmos as causas de surtos cujas causas exatas não são aparentes.
A general definition of legal risk would facilitate proper risk assessment and risk management , as well as ensure a consistent approach between EU credit institutions .	Uma definição genérica do conceito de risco jurídico facilitaria uma avaliação e gestão adequadas do risco , assegurando , do mesmo modo , uma abordagem coerente entre as diversas instituições de crédito da UE .
But it also causes a chain reaction of bitterness and hatred.	Mas também provoca uma reacção em cadeia de amargura e ódio.
Excessive gambling causes the same brain changes as a drug addiction.	Jogo excessivo causa as mesmas mudanças no cérebro que a toxicomania.
The failure of one device causes a break in the ring.	A falha num dispositivo quebra o anel.

Display this page in English