Tradução de "certified according to" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

According - translation :

Certified - translation :

Palavras-chave : Conforme Planeado Segundo Relatório Segundo Certificado Certificados Visado Licenciado Registada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Certified	Certificado
According to the RIAA, Kind of Blue is the best selling jazz album of all time, having been certified as quadruple platinum (4 million copies sold).	De acordo com a RIAA, Kind of Blue é o álbum de jazz mais vendido de todos os tempos, sendo certificado com o disco triplo de platina (3 milhões de cópias).
To me that is a certified agile miracle.	Para mim, isso é um certificável milagre Ágil.
I'm a certified translator.	Eu tenho diploma de tradutor.
I'm a certified translator.	Sou tradutor profissional.
Lamentations was certified Gold in Canada.	Lamentations foi certificado Ouro pela Music Canada no Canadá.
Now, you can buy certified organic produce.	Agora, você pode comprar vegetais orgânicos.
It is certified double platinum in Canada.	Certificou se com dupla platina no Canadá.
You are certified by the community you serve.	Você é certificado pela comunidade que serve.
It was certified platinum on September 13, 2001.	Foi certificado com platina a 13 de Setembro de 2001.
migrating towards EMV certified terminals and to systems using SEPA standards ( once available )	proceder à migração para terminais com certificação EMV e para sistemas compatíveis com as normas SEPA ( quando disponíveis )
To satisfy the university, Oppenheimer certified that Bohm had successfully completed the research.	Para fins acadêmicos, Oppenheimer certificou que Bohm havia concluído a pesquisa.
The soundtrack went on to be certified three times platinum by the RIAA.	A trilha sonora passou a receber ser três vezes o certificado de platina pela RIAA.
The band have sold over 200 million albums worldwide according to some sources, while others state that they have sold in excess of 300 million records, including 111.5 million certified units in the United States.	De acordo com algumas fontes a banda já vendeu mais de 200 milhões de álbuns em todo o mundo, enquanto outras fontes afirmam que eles já venderam mais de 300 milhões de discos, incluindo 111.5 milhões de unidades certificadas nos Estados Unidos.
In Utero has been certified five times platinum by the Recording Industry Association of America for shipments of over five million units, and has sold 4,258,000 copies in the United States, according to Nielsen SoundScan.	Algumas dessas listas estão destacadas na tabela abaixo Desempenho In Utero foi certificado cinco vezes platina pela Recording Industry Association of America, e vendeu um total de quatro milhões de cópias nos Estados Unidos, segundo a Nielsen SoundScan.
The album was certified gold in Canada in 1986.	O disco foi um enorme sucesso em vários países.
The DVD was certified gold on November 8, 2004.	O DVD foi certificado com ouro a 8 de Novembro de 2004.
Both singles were certified gold for their sales volume.	Ambos os singles foram certificados ouro para o seu volume de vendas.
The album was eventually certified Platinum by the RIAA.	O álbum foi eventualmente certificado como disco de Platina pela RIAA.
To date, the British Phonographic Industry (BPI) has certified the album eight times platinum.	Até à data, a British Phonographic Industry (BPI) certificou o álbum como oito vezes disco de Platina.
According to the Recording Industry Association of America (RIAA), she is the best selling female rock artist of the 20th century and the second best selling female artist in the United States, with 64.5 million certified albums.	De acordo com a Recording Industry Association of America (RIAA), ela é a segunda mais vendida nos Estados Unidos, atrás de Barbra Streisand, com 64,5 milhões de discos certificados.
It has been certified quadruple platinum in the United States.	Nos Estados Unidos, o álbum foi certificado com disco de platina quádruplo.
They're also undertaking a study to look at all of their supplies of palm oil to see if they could be certified and what they would need to change in order to become third party certified under a credible certification program.	Eles também estão conduzindo um estudo para investigar todos os suprimentos de óleo de palma para verificar se podem ser certificados e o que eles precisariam mudar para poderem ser certificados por terceira parte dentro de um programa de certificação com credibilidade.
Where other credit rating agencies registered or certified in according toance with this Regulation request access to the information referred to in paragraph 1 , they shall be granted access without delay provided that they have been granted the authorisation referred to in paragraph 2b .	Se outras agências de notação de risco registadas ou certificadas nos termos do presente regulamento solicita rem o acesso às informações referidas no n.o 1 , este ser lhes á concedido sem demora desde que lhes tenha sido concedida a autorização referida no n.o 2 A .
The album was eventually certified Gold in the U.S. in 2005.	Uma compilação com os cinco discos de estúdio e um DVD de 1991.
The DVD was certified Gold in the US by the R.I.A.A.	Rush in Rio é um DVD CD da banda canadense Rush.
Pop was certified Platinum by the RIAA on 5 May 1997.	Pop foi certificado por platina pela RIAA em 5 de maio de 1997.
According to 307	pelo Banco às instituições de crédito , não respeitando as competências do BCE nesta matéria .
According to Reuters,	De acordo com a Reuters
According to Reuters	De acordo com a Reuters
According to him,	Segundo ele,
According to assuss	De acordo com assuss
According to him	Segundo ele
According to Loft965	De acordo com Loft965
According to Lt.	Redirecionamento
According to A.O.	Localiza se no sudoeste do país.
According to B.G.	De acordo com B.G.
According to R.V.	De acordo com R.V.
Black belts may be designated as an instructor trainee (red collar), specialty trainer (red and black collar), certified trainer (black red black collar) and certified instructor (black collar).	Cada dan' corresponde a graduação de faixa preta que são divididas em 10 (dez) dans em ordem crescente, onde o décimo Dan é vitalício e só uma pessoa pode possuir.
He was the first member of the royal family to be certified as a fully qualified pilot.	Ele foi o primeiro membro da família real a ser certificado como piloto totalmente qualificado.
The scariest thing is that his IQ is 160 a certified genius.	O mais horripilante é que seu QI é 160 seguramente um gênio.
1 Billboard position for three straight weeks, and being certified quadruple platinum.	A música passou um total de três semanas na posição 1 da parada da Billboard.
3 in the UK and has been certified platinum by the BPI.	O álbum chegou ao nº 3, no Reino Unido e recebeu certificado platina pelo BPI.
It has also been certified Gold by the Canadian Recording Industry Association.	Também teve a certificação de Ouro pela Canadian Recording Industry Association.
The album was certified Platinum by the RIAA in the United States.	A edição japonesa do álbum inclui ambas as versões.

Display this page in English