Tradução de "challenging but rewarding" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Challenging - translation :

Rewarding - translation :

Palavras-chave : Desafiador Desafiar Desafiadora Desafiar-me Desafiando Gratificante Compensador Recompensar Premiar Gratificantes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Morse called it their most challenging work to date and the most rewarding rock record of the new year .	Morse chamou lhe de o trabalho mais difícil até agora e também de o disco de rock mais gratificante do ano novo .
Hedda Gabler is probably Ibsen's most performed play, with the title role regarded as one of the most challenging and rewarding for an actress even in the present day.	Hedda Gabler é provavelmente uma das peças mais executadas de Ibsen, com o papel título considerado como um dos mais desafiadores e recompensadores para uma atriz, mesmo nos dias de hoje.
It needs to be rewarding.	Tem de ser recompensador.
It's what's rewarding to you.	É isto que é recompensador para você
But deciphering the script is a very challenging task.	Mas, decifrar a escritura é uma tarefa muito desafiante.
It's a very challenging task. But more to come later.	É uma tarefa de um grande desafio, e existe muito por vir.
I find learning languages to be very rewarding.	Eu acho que aprender línguas é muito gratificante.
They have to deliver in this challenging process. But they are not alone.	Têm de cumprir os seus objectivos neste exigente processo.
It's Kraft's peculiar way of rewarding loyalty to the crown.	Deve ser o modo da Kraft de recompensar lealdade à coroa.
That was challenging.	Isso foi desafiador.
Challenging mainstream media	Desafiando a grande mídia
It's been challenging.	Tem sido desafiador.
Blogging is something new, motivating, rewarding, and dynamic that crosses barriers.	Blogar é algo novo, motivador, recompensante e dinâmico que atravessa barreiras.
You know the uni is the most challenging, so number ten is challenging.	Você sabe que a unidade é o mais desafiante, então o número 10 é desafiante
Not a challenging task.	Não é uma tarefa desafiadora.
I love challenging myself.	Eu adoro me desafiar.
Is watching television on demand more rewarding than visiting a movie theater?	Ver televisão a pedido é mais gratificante do que ir ao cinema?
But it's relatively challenging for astronomers who want to look through the atmosphere to astronomical sources.	Mas é relativamente desafiadora para astrônomos que querem olhar através da atmosfera na direção dos astros.
I knew it would be challenging, but it was actually a blessing, because Maria always smiled.	Sabia que seria um desafio para mim, mas foi, de fato, uma benção, porque Maria sempre sorria.
But, in conflicts in which no side has been defeated, the peacemaker s job becomes more challenging.	Mas, em conflitos onde nenhuma parte foi derrotada, a função do pacificador torna se mais desafiante.
It's both challenging and exciting.	É ao mesmo tempo desafiador e estimulante.
Amelia Earhart Challenging the Skies .	Amelia Earhart Challenging the Skies .
Gaseous diffusion The most promising but also the most challenging method of isotope separation was gaseous diffusion.	Difusão gasosa O mais promissor, mas também o mais difícil, método de separação de isótopos era a difusão gasosa.
Something is very challenging to me.	É algo muito desafiador para mim.
It's not very challenging any more.	Não se trata de ser tão desafiador.
This is challenging work to do.	Esse é um trabalho desafiador.
He came to regard Fulham as a nice club, a social club... but never...a serious, championship challenging club .	Desde então, dirigiu equipes como PSV, Sporting Clube de Portugal, Porto, Barcelona e Newcastle, este último de sua terra natal.
It's this immensely exciting and challenging problem.	É um problema imensamente excitante e desafiador.
DM She's very tough it's most challenging.	DM Ela é muito difícil, isso é bem desafiante.
Skepticism, because you must always be challenging.	Ceticismo, pois você precisa sempre ser desafiador.
Hitting conventions where it hurts challenging representations	Tocando na ferida das convenções sociais desafiando representações
Is television literally functioning as our conscience, tempting us and rewarding us at the same time?	Será que literalmente a televisão funciona como a nossa consciência, nos tentando e nos recompensando ao mesmo tempo?
BC EDL is this immense, technically challenging problem.	BC EDP é um problema enorme e tecnicamente desafiador.
In Japan, they say that sushi is challenging.	No Japão, eles dizem que sushi é desafiante.
She began to do more challenging work, starting with a small part in But I'm a Cheerleader , directed by Jamie Babbit.	Em seguida, ela começou a fazer um trabalho mais desafiador, participando do filme But I'm a Cheerleader , dirigido por Jamie Babbit.
It's going to be very challenging to deal with.	Estamos contornando os programas evolutivos que guiam o nosso comportamento. Será um grande desafio.
What underpins success in this new and challenging environment?	O que suporta o sucesso neste novo e desafiador ambiente?
In this city a young fellow finds himself embarking on a life journey that is both bumpy and rewarding.	Nessa cidade, um jovem companheiro se encontra embarcando em uma jornada que é tanto enrolada quanto recompensadora.
We live in difficult and challenging economic times, of course.	Nós vivemos em tempos econômicos difíceis e desafiadores, é claro.
They're challenging the very notion of Western models of development.	Eles estão desafiando a própria noção dos modelos ocidentais de desenvolvimento.
You can see the trapezoids are a little challenging there.	E você pode ver os trapézios são um pouco desafiadores alí.
And we as Africans need to start challenging our leaders.	E nós como africanos precisamos começar a questionar nossos líderes.
Everything we do, we believe in challenging the status quo.	Tudo o que fazemos, nós acreditamos em desafiar o status quo.
There are many where this paradigm can now play, but I think probably one of the most challenging things is on the softer side.	Há muitas áreas onde atualmente este paradigma pode ser utilizado, mas acho que provavelmente uma das coisas mais desafiadoras está no lado humano.
But the Novohradské Mountains right next door have some rather more challenging terrain and are popular among cyclists looking for a bit of excitement.	Ao contrário, a área vizinha da serra de Novohradské hory apresenta um terreno mais exigente que deixará os ciclistas que procuram percursos de adrenalina surpresos.

Display this page in English