Tradução de "change dynamics" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Change - translation :

Dynamics - translation :

Palavras-chave : Troco Trocos Variar Mudam Mude Dinâmica Dinâmicas Fluidos Hacker Explorar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Equally important, it would change Europe s political dynamics from negative to positive.	De modo igualmente importante, mudaria a dinâmica política da Europa do negativo para o positivo.
reactor dynamics	À dinâmica dos reactores
This is Boston Dynamics' BigDog.	Este é BigDog da Boston Dynamics.
Note relationships Dynamics Dynamics are indicators of the relative intensity or volume of a musical line.	Articulação Dinâmica Dinâmica musical é a forma como a intensidade ou volume de som varia ao longo da música.
Direct solution of the Schrödinger equation is called quantum molecular dynamics , within the semiclassical approximation semiclassical molecular dynamics , and within the classical mechanics framework molecular dynamics (MD) .	A solução direta da equação de Schrödinger é chamada dinâmica molecular quântica , dentro da qual a aproximação semiclássica dinâmica molecular semiclássica , e dentro da estrutura da mecânica clássica a dinâmica molecular (MD, do inglês molecular dynamics ).
Climate change, ocean acidification, dissolved oxygen, carbon cycle, coastal upwelling, fishing dynamics the full spectrum of earth science and ocean science simultaneously in the same volume.	Mudanças climáticas, acidificação dos oceanos, oxigênio dissolvido, ciclo do carbono, correntes ascendentes nas costas, dinâmica da pesca todo o espectro das ciências da terra e ciências do oceano simultaneamente no mesmo volume.
Adiabatic chemical dynamics In adiabatic dynamics, interatomic interactions are represented by single scalar potentials called potential energy surfaces.	Dinâmica química adiabática Em dinâmica adiabática, interações interatômicas são representadas por potenciais escalares chamados superfícies de energia potencial.
And there are fascinating dynamics at play.	E existem dinâmicas fascinantes em jogo.
reactor physics, reactor dynamics and heat exchange	Física de reactores, dinâmica de reactores e transferência de calor
Prevolutionary dynamics and the origin of evolution.	Spontaneous Generation and the Origin of Life.
These molecules then cause a change in the conformation or dynamics of the enzyme that is transduced to the active site and thus affects the reaction rate of the enzyme.	A enzima alostérica possui ,além do sítio ativo específico, um sítio de ligação de moléculas, denominado sítio alostérico.
The sun is for dynamics, for color changes.	O sol é para a dinâmica, para mudança de cor,
When an outside force such as the military interrupts this game, either directly or because one of the parties can rely on its intervention, the dynamics of political behavior change irrevocably.	Quando uma força externa, como o exército, interrompe este jogo, seja directamente ou porque uma das facções pode contar com a sua intervenção, a dinâmica do comportamento político muda de forma irrevogável.
If the dynamics of a system is known, the equations are the solutions to the differential equations describing the motion of the dynamics.	As equações de movimento podem ser determinadas identificando todas as forças externas, em forma vetorial, e aplicando a segunda lei de Newton.
You see, now they've actually gone to tribal dynamics.	Vocês vêem, agora eles partiram para dinâmicas tribais.
Different market dynamics are driving changes within small institutions .	Em qualquer caso , o efeito é bastante visível nas demonstrações de resultados dos bancos , as quais mostram uma mudança de receitas de juros para receitas não provenientes de juros .
45 Monetary dynamics moderated in 2003 and early 2004 ...	Moderação da dinâmica monetária em 2003 e início de 2004 ...
The underlying dynamics have not changed fundamentally since then.	As dinâmicas subjacentes não se alteraram fundamentalmente desde então.
The structure and dynamics of global multimedia business networks.	The structure and dynamics of global multi media business networks.
See also Biomass (ecology) Community ecology Trophic dynamics References	Isso ocorre porque quanto mais próximo da região costeira, maior é o aporte de nutrientes.
Statistical mechanics can also describe work in non linear dynamics, chaos theory, thermal physics, fluid dynamics (particularly at high Knudsen numbers), or plasma physics.	A mecânica estatística também pode descrever o trabalho na dinâmica não linear, teoria do caos, física térmica, dinâmica dos fluidos (particularmente nos números de Knudsen elevados) e física de plasmas.
GRADUAL MODERATION IN THE DYNAMICS OF HOUSEHOLD BORROWING The dynamics of household borrowing slowed in the course of 2007 , reflecting the dampening impact of higher lending rates , lenders more cautious assessment of credit risks and a moderation in housing market dynamics .	MODERAÇÃO GRADUAL DA DINÂMICA DO FINANCIAMENTO DAS FAMÍLIAS A dinâmica do financiamento das famílias abrandou ao longo de 2007 , reflectindo o impacto atenuante do aumento das taxas activas , a avaliação mais cautelosa dos riscos de crédito por parte dos mutuantes e a moderação da dinâmica do mercado da habitação .
In the period since mid 2004 , the change in the net external asset position has played a far more modest role in the strengthening of monetary dynamics , even though it has remained positive .	No período desde meados de 2004 , as alterações na posição das disponibilidades líquidas sobre o exterior desempenharam um papel muito mais modesto no fortalecimento da dinâmica monetária , se bem que positivo .
I will follow the instructions, the tempo markings, the dynamics.	Vou seguir as instruções, as indicações de andamento, a dinâmica.
So this is one of the most famous game dynamics.	Essa é uma das dinâmicas de jogos mais famosas.
And the world is full of non zero sum dynamics.	E o mundo está cheio de dinâmicas de soma não zero.
The political and social dynamics are also working toward disintegration.	As dinâmicas políticas e sociais também estão a contribuir para a desintegração.
The dynamics of all these sectors are now in play.	A dinâmica de todos estes setores está em jogo agora.
Shoaling dynamics and abundance estimation Atlantic bluefin tuna (Thunnus thynnus).	Shoaling dynamics and abundance estimation Atlantic bluefin tuna (Thunnus thynnus).
In November, on Conversations for a Better World, a blog sponsored by the UNFPA, two of our authors, Eduardo and Belen, are going to be cross posting stories about population dynamics and climate change.	Em novembro, no Conversations for a Better World , um blog patrocinado pelo UNFPA terá dois de nossos autores, Eduardo e Belen, postando histórias sobre dinâmica populacional e mudanças climáticas.
Non adiabatic chemical dynamics Non adiabatic dynamics consists of taking the interaction between several coupled potential energy surface (corresponding to different electronic quantum states of the molecule).	Dinâmica química não adiabática Dinâmica não adiabática consiste de tomar se a interação entre diversas superfícies de energia potencial (correspondente a diferentes estados quânticos eletrônicos da molécula).
So we're getting the dynamics out of the body as well.	Então também estamos recebendo a dinâmica do nosso corpo.
But we think we got the dynamics right of the robot.	Mas pensamos que entendemos a dinâmica do robô.
An acceleration of debt dynamics was also observed in some countries .	Foi igualmente observada uma aceleração da dinâmica da dívida em alguns países .
The Fabric of the Heavens The Development of Astronomy and Dynamics .	The Fabric of the Heavens The Development of Astronomy and Dynamics .
Change yourself, change the universe	Mohamed ElGohary colaborou com essa post.
So with that, you know, a couple game dynamics to talk about.	Então temos algumas dinâmicas de jogos para discutir.
We use game dynamics to build on it. We build with mindshare.	Usamos dinâmicas de jogos para construir nessa camada. Construímos com mindshare.
Same concept, but looking at communication dynamics in a very different sphere.	O mesmo conceito, mas olhando a dinâmica da comunicação em uma esfera diferente.
I can also play with the dynamics of this world over time.	Também posso brincar com as dinâmicas deste mundo ao longo do tempo.
Private consumption is also expected to be affected by modest income dynamics .	Espera se também que o consumo privado seja afectado pela dinâmica modesta do rendimento .
The surface gravitational field provides information on the dynamics of tectonic plates.	O estudo do campo gravitacional provê informações sobre a dinâmica das placas tectônicas.
POTENTIAL EFFECTS OF DEMOGRAPHIC CHANGE IN THE EURO AREA Recent and projected demographic dynamics in the euro area , as in many other industrialised countries , are characterised by decreasing population growth and a gradual ageing of the population .	EFEITOS POTENCIAIS DAS ALTERAÇÕES DEMOGRÁFICAS NA ÁREA DO EURO A dinâmica demográfica recente e prevista na área do euro , bem como em muitos outros países industrializados , é caracterizada pela diminuição do crescimento e envelhecimento gradual da população .
This can change. This can change.	Isso pode mudar. Isso pode mudar.
And to change, and to change.	E mudar, e mudar...

Display this page in English