Tradução de "chartered certified accountant" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Accountant - translation :

Certified - translation :

Palavras-chave : Contabilista Contador Contabilista Forense Contabilidade Certificado Certificados Visado Licenciado Registada Alugou Fretado Contabilista Fretei Alugado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'm an accountant.	Eu sou contador.
I'm an accountant.	Eu sou contadora.
Tom is an accountant.	Tom é contador.
Tom was an accountant.	Tom era contador.
The accountant cooked the books.	O contador adulterou os livros.
I need to hire an accountant.	Preciso demitir um contador.
Tom is an accountant at our company.	Tom é um contador em nossa empresa.
Standard Chartered has brought in 140 million.	O Banco Standard Chartered 140 milhões.
Certified	Certificado
It was chartered as a city in 1854.	A cidade foi fundada em 1687.
1929) 1996 Veronica Guerin, Irish journalist and accountant (b.	1996 Veronica Guerin, jornalista irlandesa (n. 1958.
Car? Ah, if you mean that limousine, I chartered it.	Carro? Ah, se te referes àquela limusina, eu aluguei a.
The City of Coral Springs was chartered on July 10, 1963.	Foi incorporada em 10 de julho de 1963.
I'm a certified translator.	Eu tenho diploma de tradutor.
I'm a certified translator.	Sou tradutor profissional.
And I'm delighted that the Institute of Chartered Accountants in the U.K.	E estou feliz que o Instituto dos Contadores do Reino Unido
His father, Gonzalo, was an accountant to richer relatives who were silk merchants.	Seu pai, Gonzalo, trabalhava como contador para parentes mais ricos que trabalhavam no comércio da seda.
Lamentations was certified Gold in Canada.	Lamentations foi certificado Ouro pela Music Canada no Canadá.
Now, you can buy certified organic produce.	Agora, você pode comprar vegetais orgânicos.
It is certified double platinum in Canada.	Certificou se com dupla platina no Canadá.
Dutch West India Company (, or ) was a chartered company (known as the WIC ) of Dutch merchants.	A Companhia Holandesa das Índias Ocidentais ou Companhia Neerlandesa das Índias Ocidentais (em holandês West Indische Compagnie ou WIC) foi uma companhia majestática de mercadores holandeses.
Since then the club has been sponsored by Crown Paints, Candy, Carlsberg and Standard Chartered Bank.	Desde então o clube foi patrocinado pelas tintas Crown, eletrodomésticos Candy, pela cerveja Carlsberg e, atualmente pelo banco Standard Chartered.
To me that is a certified agile miracle.	Para mim, isso é um certificável milagre Ágil.
You are certified by the community you serve.	Você é certificado pela comunidade que serve.
It was certified platinum on September 13, 2001.	Foi certificado com platina a 13 de Setembro de 2001.
Detective Comics, Inc. was formed, with Wheeler Nicholson and Jack S. Liebowitz, Donenfeld's accountant, listed as owners.	Em 1937 de modo a honrar compromissos, Wheeler Nicholson aceitou Harry Donenfeld como sócio, formando a Detective Comics, Inc., juntos com Jack S. Liebowitz.
His father, Anthony Martin, is a retired accountant, and his mother, Alison Martin, is a music teacher.	Seu pai, Anthony, foi um Revisor Oficial de Contas, e sua mãe, Alison, era uma professora de música.
His parents are Ed Boyle (a pharmacist from an Irish Catholic background) and Karen Cornell (an accountant).	Chris Cornell, nascido Christopher John Boyle (Seattle, 20 de julho de 1964), é um guitarrista e cantor estadunidense.
The following year, the Pittsburgh Post Gazette was started, and in 1787, the Pittsburgh Academy was chartered.	Em 1851, a primeira de uma série de várias linhas ferroviárias foi inaugurada, conectando Pittsburgh a Filadélfia.
The album was certified gold in Canada in 1986.	O disco foi um enorme sucesso em vários países.
The DVD was certified gold on November 8, 2004.	O DVD foi certificado com ouro a 8 de Novembro de 2004.
Both singles were certified gold for their sales volume.	Ambos os singles foram certificados ouro para o seu volume de vendas.
The album was eventually certified Platinum by the RIAA.	O álbum foi eventualmente certificado como disco de Platina pela RIAA.
Ethiopia has been divided into nine ethnically based and politically autonomous regional states and two chartered cities since 1996.	Desde 1996 a Etiópia se encontra dividida em nove estados regionais e duas cidades, sendo que todos estes territórios possuem autonomia política esta divisão baseou se em questões de natureza étnica.
However, the tax policy director of the Chartered Institute of Taxation expressed skepticism over the accuracy of the figures.	No entanto, o diretor de política fiscal do Chartered Institute of Taxation expressaram ceticismo sobre a exatidão dos números.
It has been certified quadruple platinum in the United States.	Nos Estados Unidos, o álbum foi certificado com disco de platina quádruplo.
So I found that they had a friend, a local accountant, a young girl, and they played football with her.	Então descobri que eles tinham uma amiga, uma jovem contabilista, com quem jogavam futebol.
The album was eventually certified Gold in the U.S. in 2005.	Uma compilação com os cinco discos de estúdio e um DVD de 1991.
The DVD was certified Gold in the US by the R.I.A.A.	Rush in Rio é um DVD CD da banda canadense Rush.
Pop was certified Platinum by the RIAA on 5 May 1997.	Pop foi certificado por platina pela RIAA em 5 de maio de 1997.
Black belts may be designated as an instructor trainee (red collar), specialty trainer (red and black collar), certified trainer (black red black collar) and certified instructor (black collar).	Cada dan' corresponde a graduação de faixa preta que são divididas em 10 (dez) dans em ordem crescente, onde o décimo Dan é vitalício e só uma pessoa pode possuir.
If you're an accountant, and a box ticker, the only thing you can do in these circumstances is buy cheaper shit.	Você é um contador e um bilheteiro, a única coisa que você consegue fazer nessas circunstâncias é comprar merda mais barata.
Software engineers may be eligible for membership of the Institution of Engineering and Technology and so qualify for Chartered Engineer status.	Embora os princípios básicos da WebE sejam muito próximos da Engenharia de Software clássica, existem peculiaridades específicas e próprias.
Instead, from 1916 to 1917, Olympic was chartered by the Canadian Government to transport troops from Halifax, Nova Scotia to Britain.	De 1916 à 1917, o Olympic foi fretado pelo governo canadense de Halifax, Nova Escócia, à Grã Bretanha.
The scariest thing is that his IQ is 160 a certified genius.	O mais horripilante é que seu QI é 160 seguramente um gênio.

Display this page in English